Translation of "relatório preparado pelo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| BCE Relatório Anual 2000 Plano de Acção dos Serviços Financeiros da Comissão Europeia e no relatório preparado pelo Comité de Sábios sobre a regulamentação dos mercados de títulos europeus . | Money growth gradually declined and approached the reference value . |
| É um dos dois comités previstos no relatório final preparado pelo Comité de Sábios sobre a regulamentação dos mercados europeus de valores mobiliários . | It is one of the two committees envisaged in the final report of the Committee of Wise Men on the regulation of European securities markets . |
| Preparado pelo Serviço das Publicações da União Europeia | Produced by the Publications Office of the European Union |
| Durante esta época, tornou se importante o suficiente para a polícia italiana preparar um relatório os seguintes excertos são de um relatório policial preparado pelo inspetor geral de Segurança Pública em Milão, G. Gasti. | The following excerpts are from a police report prepared by the Inspector General of Public Security in Milan, G. Gasti, that describe his background and his position on the First World War that resulted in his ousting from the Italian Socialist Party. |
| O relatório completo ao abrigo do Artigo IV sobre as políticas da área do euro , preparado pelo corpo técnico do FMI , foi publicado em Setembro de 2003 . | The fully fledged Article IV report on euro area policies , prepared by IMF staff , was published in September 2003 . |
| Preparado? | Sorted? |
| O Banco Central Europeu ( BCE ) publicou hoje o relatório anual , preparado pelo Comité Antifraude , relativo ao período de Janeiro de 2001 a Fevereiro de 2002 , bem como a respectiva resposta ao documento . | The European Central Bank ( ECB ) has today published the annual report prepared by the Anti Fraud Committee covering the period from January 2001 to February 2002 , together with the ECB 's reply to the report . |
| Na discussão do relatório preparado pelo corpo técnico do FMI , os Administradores do FMI verificaram que bases macroeconómicas sólidas e desenvolvimentos externos favoráveis deram origem a um crescimento robusto na área do euro . | In discussing the report prepared by the IMF staff , the IMF Executive Directors noted that strong macroeconomic fundamentals and favourable external developments have resulted in robust growth in the euro area . |
| Preparado pela | Document prepared by the |
| Estou preparado. | I am ready. |
| Estou preparado. | I'm prepared. |
| Esteja preparado. | Be prepared. |
| Está preparado. | It's ready. |
| O relatório foi adoptado pelo Conselho | The report was endorsed by the European Council in its conclusions of 23 March 20057 , which stated that the report updates and complements the Stability and Growth Pact . |
| Felicito o relator pelo seu excelente relatório. | I congratulate him on his excellent report. |
| Está tudo preparado. | Everything's ready. |
| Tom estava preparado. | Tom was prepared. |
| Não estava preparado. | I wasn't prepared. |
| Tom parece preparado. | Tom seems to be prepared. |
| Tom parece preparado. | Tom seems prepared. |
| Tom parecia preparado. | Tom seemed prepared. |
| Não havia nada preparado. E, como vocês sabem, como podemos perceber pelo que eles estão fazendo. | There was nothing ready, and, you know, as we can see by what they're doing. |
| Eu já estou preparado. | I am already prepared. |
| Estou preparado para ir? | Am I ready to go? |
| Eu não estava preparado. | I wasn't ready. |
| O Tom está preparado? | Is Tom prepared? |
| Estou preparado para morrer. | I'm prepared to die. |
| Tom não está preparado. | Tom isn't prepared. |
| Eu não estava preparado. | I wasn't prepared. |
| Tom parece estar preparado. | Tom seems to be prepared. |
| Tom nunca esteve preparado. | Tom was never prepared. |
| Estou preparado para morrer? | Am I ready to die? |
| Esteja preparado para atrasos. | Be prepared for delays. |
| Aprova o relatório anual elaborado pelo Conselho de Administração | approve the annual report of the Board of Directors |
| Aprovará o relatório anual elaborado pelo Conselho de Administração | ( e ) approve the annual report of the Board of Directors |
| Este relatório foi aprovado pelo Conselho Europeu nas suas | The report was endorsed by the European Council in its conclusions of 23 March 20055 , which stated that the report updates and complements the Stability and Growth Pact . |
| Fui preparado para ser empreendedor. | I was groomed as an entrepreneur. |
| Então você precisa estar preparado. | So you have to be prepared. |
| Estou preparado para o pior. | I am prepared for the worst. |
| Eu gosto de estar preparado. | I like to be prepared. |
| Eu acho que estou preparado. | I think I'm ready. |
| Não estou preparado para isso. | I'm not prepared for this. |
| Quando voltar, quero tudo preparado. | When I return I want everything to be prepared. |
| Parece que você veio preparado. | It looks like you came prepared. |
| Eu estou preparado para morrer? | Am I ready to die? |
Pesquisas relacionadas : Relatório Aprovado Pelo - Preparado - Estava Preparado - Prontamente Preparado - Tinha Preparado - Já Preparado - Preparado Com - Preparado Com - Encontro Preparado - Melhor Preparado - Pronto Preparado - Não Preparado - Recém Preparado
