Translation of "relatórios de progresso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Progresso - tradução : Progresso - tradução : Relatórios - tradução : Relatórios de progresso - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Para além disso , relatórios de progresso subsequentes assinalaram a necessidade de dispensar uma maior atenção às estatísticas do sector dos serviços . | In addition , subsequent progress reports to the action plan called for a stronger emphasis on service sector statistics . |
| Para além disso , relatórios de progresso subsequentes assinalaram a necessidade de dispensar uma maior atenção às estatísticas do sector dos serviços . | Progress reports to the action plan also called for a stronger emphasis on service sector statistics . |
| Essas exigências foram reflectidas no Plano de Acção da UEM de 2000 , nos diferentes relatórios de progresso e na lista Principais Indicadores Económicos Europeus . | These requirements have been reflected in the EMU Action Plan of 2000 , its various progress reports and the list of Principle European Economic Indicators . |
| O relatório foi aprovado pelo Conselho ECOFIN em Janeiro de 1999 e a este seguiram se relatórios de progresso em Julho de 1999 e Junho de 20002 . | The report was approved by the ECOFIN Council in January 1999 , and followed up by progress reports in July 1999 and June 2000 . |
| Relatórios de convergência | Convergence reports |
| Obrigação de apresentar relatórios | Reporting commitments |
| O progresso realizado será avaliado de modo mais integrado pela Comissão , através de um relatório de progresso anual . | Progress is to be assessed in a more integrated manner , in the form of an annual progress report by the Commission . |
| Mostrar relatórios anteriores | Show Previous Reports |
| Viva o progresso. | Hooray for progress. |
| Disposições de acompanhamento e avaliação Relatórios | Monitoring and evaluation reports |
| Ele não dá sinais de progresso. | He shows no mark of progress. |
| Lá, agora, benefícios sociais, progresso social, estão à frente do progresso econômico. | There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress. |
| Nos termos do n.º 2 do artigo 122.º do Tratado , a Comissão Europeia e o BCE apresentarão , pelo menos de dois em dois anos , ou a pedido de um Estado membro que beneficie de uma derrogação , relatórios sobre o progresso desses Estados membros com vista ao cumprimento das suas obrigações relativas à realização da UEM ( relatórios de convergência ) . | According to Article 122 ( 2 ) of the Treaty , the Commission and the ECB shall , at least once every two years , or at the request of a Member State with a derogation , provide reports on the progress made by such Member States with a view to the fulfilment of their obligations regarding the achievement of EMU ( convergence reports ) . |
| O Comité de Auditoria recebe regularmente os resumos dos relatórios , estando os relatórios integrais disponíveis caso solicitado . | The Audit Committee receives systematically the executive summaries of the reports and the full reports are available upon request . |
| Enviar relatórios de erro para a Canonical | Send error reports to Canonical |
| Artigo 15.o Obrigação de apresentar relatórios | Article 15 Reporting commitments |
| Artigo 7.º Apresentação de relatórios 1 . | Article 7 Reporting 2 . |
| Envia relatórios sobre erros. | Send in bug reports. |
| Relatórios sobre a convergência | Reporting on convergence |
| Artigo 7.º Relatórios . | Article 7 reporting . |
| Isso, acredito, é progresso. | That, I think, is movement. |
| A Transferência em Progresso | The Downloading in Progress |
| Fizemos muito progresso hoje. | We made a lot of progress today. |
| O progresso é inevitável. | Progress is inevitable. |
| Eles foram inspirados por grande progresso. Mas vejam o progresso que está acontecendo depois. | They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that. |
| A Antevisão da Janela de Progresso de Envio | The Uploading Progress Dialog Preview |
| A descoberta pode ser feita através da pesquisa de cartas geológicas, de relatórios gelógicos académicos ou de relatórios geológicos de autoridades públicas. | The discovery can be made from research of mineral maps, academic geological reports or local, state, and national geological reports. |
| Nos termos do n.º 2 do artigo 122.º do Tratado , a Comissão Europeia e o BCE apresentarão , pelo menos de dois em dois anos , ou a pedido de um Estado membro que beneficie de uma derrogação , relatórios sobre o progresso desses Estados membros com vista ao cumprimento das suas obrigações relativas à realização da União Económica e Monetária ( UEM ) ( Relatórios de Convergência ) . | According to Article 122 ( 2 ) of the Treaty , the European Commission and the ECB shall , at least once every two years , or at the request of a Member State with a derogation , provide reports on the progress made by such Member States with a view to the fulfilment of their obligations regarding the achievement of Economic and Monetary Union ( EMU ) ( Convergence Reports ) . |
| privacidade actividade registo zeitgeist diagnósticos relatórios de erros | privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports |
| Relatórios de 2009 sobre a qualidade das estatísticas | 2009 statistical quality reports |
| Relatórios de 2008 sobre a qualidade das estatísticas | 2008 statistical quality reports |
| Artigo 15.o Obrigação de apresentar relatórios 15 . | Article 15 Reporting commitments 15.1 . |
| Os últimos relatórios davam conta de 88 mortos. | Latest reports put the death toll at 88. |
| Eu tenho uma dúzia de relatórios para ler. | I have a dozen reports to read. |
| É um uma espécie de grande progresso humano. | It is a sort of a great human progress. |
| Estes relatórios serão tornados públicos . | These reports shall be made public . |
| Você não leu os relatórios? | Didn't you read the reports? |
| Isso, certamente, é progresso moral. | That, surely, is moral progress. |
| É esse o progresso dele? | Isn't his progress? |
| Não há progresso sem comunicação. | There is no progress without communication. |
| Como está o seu progresso? | How is your progress? |
| Você parece estar fazendo progresso. | You seem to be making progress. |
| Tom fez um progresso constante. | Tom made steady progress. |
| Bahia Livraria Progresso Editora, 1958. | Bahia Livraria Progresso Editora, 1958. |
| O Tribunal de Contas adopta os relatórios anuais, os relatórios especiais ou os pareceres, por maioria dos membros que o compõem. | It shall adopt its annual reports, special reports or opinions by a majority of its component members. |
Pesquisas relacionadas : Progresso - Relatórios - Relatórios De - Relatórios De - De Relatórios - Relatório De Progresso - Progresso De Rastreamento - Controle De Progresso - Gráfico De Progresso - Teste De Progresso
