Translation of "relativamente rápida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Relativamente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A ocupação foi relativamente rápida e ali se estabeleceram o cirurgião Paschoal Fernandes Leite, capitão Manoel Picam de Carvalho e muitos outros. | The occupation was relatively quick and settled there the surgeon Pascoal Fernandes Leite, Captain Manoel de Carvalho Biting and many others. |
| Seleção Rápida | Quick Select |
| Nota Rápida | Quick Note |
| A Pesquisa Rápida | The Quick Search |
| Apesar de essa tática resultar em uma vitória rápida, o movimento de tropas é relativamente lento e sujeito a interrupção devido ao terreno ou ao tempo. | Although this tactic often results in a quick victory, troop movements are relatively slow and subject to disruption by terrain and weather. |
| Repetir a procura rápida | Repeat quick search |
| Chris Anderson Pergunta rápida. | Chris Anderson Quick question. |
| Caramba, ela é rápida. | Oh wow, she's fast. |
| Obrigado pela resposta rápida. | Thanks for your quick reply. |
| Eu sou mais rápida. | I'm faster. |
| Eu sou muito rápida. | I'm really fast. |
| Felizmente para a banda a posição foi preenchida de forma relativamente rápida por muito tempo amigo Dustin Schoenhofer ex baterista para a próxima nada e Premonições da guerra. | Fortunately for the band the position was filled relatively quickly by long time friend Dustin Schoenhofer ex drummer for Next to Nothing and Premonitions of War . |
| O fluxo de partículas é forte o suficiente para causar o escurecimento ou erosão espacial da superfície das luas em uma escala astronômica relativamente rápida de 100 000 anos. | The particle flux is high enough to cause darkening or space weathering of their surfaces on an astronomically rapid timescale of 100,000 years. |
| Procura rápida embutida no editor | Quick editor embedded search |
| uma rápida introdução sobre DNA. | Now, a quick primer on DNA. |
| É uma leitura bem rápida. | It's a pretty quick read. |
| Naoko é uma corredora rápida. | Naoko is a fast runner. |
| Ele tem uma Internet rápida. | He has a fast internet connection. |
| Sou mais rápida que você. | I'm faster than you. |
| Sou mais rápida que tu. | I'm faster than you. |
| Posso fazer uma pergunta rápida? | May I ask a quick question? |
| Você tem de ser rápida. | You have to be quick. |
| Manual de iniciação rápida do Anjuta | Anjuta Kick start tutorial |
| Chris Anderson Uma perguntinha rápida, Jonathan. | Chris Anderson Just a quick question for you, Jonathan. |
| Vou lhes contar uma história rápida. | I'll tell you the quick story. |
| LP uma pergunta rápida para você. | LP A quick question for you. |
| Gestão simples e rápida de tarefas | Easy quick task management |
| Nota rápida da área de transferência | Quick Note from Clipboard |
| Arrancada rápida e perda de fôlego. | Quick sprint, out of breath. |
| Ela não foi rápida o suficiente. | She was not quick enough. |
| Nós tomamos a rota mais rápida. | We took the quickest route. |
| A fissão rápida de urânio 238 contribui também significativamente para a potência gerada por Reactores de alimentação rápida. | The fast fission of also makes a significant contribution to the power output of some fast neutron reactors. |
| Interação humana No século XIX, a baleia comum era caçada ocasionalmente pelas embarcações de pesca, mas estava relativamente em segurança por causa de sua velocidade rápida e a preferência pelo mar aberto. | Human interaction Whaling In the 19th century, the fin whale was occasionally hunted by open boat whalers, but it was relatively safe because of its speed and the fact that it often sank when killed. |
| E nós começamos isso foi muito antes da popularização das máquinas de prototipagem rápida, quase não tinha prototipagem rápida. | And we started this was way back before there was really much SLA going on, not a lot of rapid prototyping. |
| Um aplicatico para alteração rápida de dispositivos | An Applet for Quick Device Changing |
| Então, uma rápida história natural, primeiro, compaixão. | OK so, a quick natural history, first of compassion. |
| E esta mudança está ficando mais rápida. | And this change is getting more rapid. |
| A Janela de Pesquisa Rápida em Acção | Quick Search Tool Dialog in Action |
| BF Só mais uma coisa bem rápida. | BF One more quick thing. |
| Que Alá possa garantir lhe rápida recuperação | May Allah grant her speedy recovery |
| Jiro deu uma escovada rápida no terno. | Jiro gave his suit a quick brush. |
| Ela deu uma rápida lavada na blusa. | She gave the blouse a quick wash. |
| Ela é tão rápida como um raio. | She's as fast as lightning. |
| A ação foi rápida e sem impedimentos. | The transfer of power was not without disagreement. |
| Quanto mais você foca, mais rápida a rotação. | The more you focus, the faster the rotation. |
Pesquisas relacionadas : De Forma Relativamente Rápida - Relativamente Recente - Relativamente Baixo - Relativamente Modesto - Relativamente Grande - Relativamente Mais - Relativamente Bem - Relativamente Breve - Relativamente Incomum - Relativamente Suave - Relativamente Maior - Relativamente Rústica - Relativamente Frequente
