Translation of "relevante mais" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Relevante - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A ênfase sistémica é cada vez mais relevante .
Systemic focus is increasingly relevant .
Suas vidas mudaram e eles não são realmente mais relevante.
Their lives have changed and they re not really relevant anymore.
O setor terciário é o mais relevante da economia de Mangaratiba.
As such, the port of Mangaratiba is one of the largest in Brazil.
Simplesmente, essa contradição já não é mais relevante para o novo Israel.
Simply put, that contradiction is no longer relevant to the new Israel.
Na verdade, eu pensei em fazer isso mais culturalmente relevante, mas enfim.
Actually, I thought about making it more culturally relevant, but anyway.
Vamos tentar algo diferente, talvez algo um pouco mais relevante na atualidade.
Let's try something else, maybe something a bit more relevant to today.
Ele pensava que não conseguiria mais ter um papel relevante na política.
He did not feel he could play a relevant role in politics.
Isso é relevante?
Is that relevant?
A informação é relevante.
The information is relevant.
Isso não é relevante.
That's not relevant.
O Setor terciário é o mais relevante da economia de Mirassol, com 68 do PIB.
Economy Mirassol has a relevant furniture industry, and 30 of the city's GDP comes from the Secondary sector.
Mais relevante, ele sabia que o comentário não imporia nenhuma ameaça a sua reeleição, pelo contrário.
More to the point, he knew it posed no threat to his election, quite the contrary.
Deixam de fora muitos detalhes para se concentrarem no aspecto mais relevante de um contexto específico.
They leave out many details to focus on the most relevant aspect of a specific context.
Nesse sentido é tão relevante.
In that way it is so relevant.
Isso é clinicamente relevante hoje.
This is clinically relevant today.
iv ) ao garante ( se relevante )
( iv ) the guarantor ( if relevant )
Não há dúvida de que, com o tempo, o renminbi irá conquistar um papel internacional mais relevante.
There is no doubt that, with time, the renminbi will acquire a more consequential international role.
A personalidade mais relevante deste movimento é o reitor da Universidade de Praga, o professor Jan Hus.
Many historians support the theory of a further wave of Slavs coming from the south during the first half of the 7th century.
Isso é relevante para seu trabalho?
Is that relevant to your work?
Então por que isso é relevante?
So why is this relevant?
Expresso na unidade relevante é espetacularmente pequeno.
Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small.
Este regulamento deixou , portanto , de ser relevante .
Therefore , this Regulation is not relevant anymore .
Este regulamento deixou , portanto , de ser relevante .
Therefore , this Regulation is not relevant anymore ,
Como é ser um muçulmano relevante aqui?
How is being a Muslim relevant here?
A cidade tem uma relevante indústria moveleira.
The life expectancy for the city is 75.42 years.
A sua obra mais relevante é a Mesquita Selimiye em Edirne, apesar de possivelmente a sua obra mais famosa ser a Mesquita Süleymaniye em Istambul.
His masterpiece is the Selimiye Mosque in Edirne, although his most famous work is the Suleiman Mosque in Istanbul.
Será que parecemos tão idiotas assim?! tenthdoctor45 Kadafi é história antiga! Não mais o vemos como relevante para a Líbia!
MaiAbaza Madman Qaddafi will kill all Libyans and set the whole country on fire before he gets defeated. Libya
Mas também é relevante para doenças e reabilitação.
But it's also relevant for disease and rehabilitation.
Não relevante 6.2 SERÁ NECESSÁRIO UM ORÇAMENTO SUPLEMENTAR ?
Not relevant 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?
A prestação de serviços governamentais também é relevante.
There is also a growing service and tourism sector.
Uma distribuição mais ampla dos meios de produção, cadeias de abastecimento ecológicas, e uma cultura do fazer você mesmo mais relevante podem trancender uma escassez artificial.
A greater distribution of the means of production, environmentally sound supply chains, and a newly relevant DIY maker culture can hope to transcend artificial scarcity.
Uma questão bem mais relevante como a física do MIT Evelyn Fox Keller propõe é E se esses cientistas estiverem certos?
Now a far more relevant question as MIT physicist Evelyn Fox Keller puts it is, What if those scientists are right?
Talvez seja verdade, mas isto não é extremamente relevante.
That might be true, but it's not terribly relevant.
De novo, é relevante o do pequeno ao grande .
Again, small to large is relevant here.
Actividades Recolha do material relevante para o desenvolvimento dos
Collection of the relevant materials for the module development
c ) qualquer outra documentação que o BCE considere relevante .
( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance .
Qualquer alteração relevante das suas práticas , procedimentos e processos .
Any material modification to its practices , procedures , and processes .
O exército teve um papel relevante na história peruana.
The military has been prominent in Peruvian history.
Um líder com objectivos transformacionais enfrenta melhores probabilidades de sucesso, e é mais provável que um estilo inspirador encontre seguidores receptivos e torne o seu papel mais relevante.
A leader with transformational objectives faces better odds, and an inspirational style is more likely to find responsive followers and to make their role more relevant.
Para os outros países , parece mais relevante classificar a respectiva política monetária como consistente se promover a convergencia para a estabilidade de precos .
stability without major exchange rate pressures arising . For other countries , it appears more relevant to define national monetary policies as compatible if they promote convergence towards price stability .
A decisão do rei de conferir em 1694 uma Carta Régia ao banco, uma instituição privada, é o seu legado econômico mais relevante.
William's decision to grant the Royal Charter in 1694 to the Bank, a private institution owned by bankers, is his most relevant economic legacy.
Foi só no século XI que, em contato com a cultura oriental através (principalmente) das cruzadas, as roupas mudaram de maneira mais relevante.
Skirts in the 19th century During the 19th century, the cut of women's dresses in western culture varied more widely than in any other century.
e c ) qualquer outra documentação que o BCE considere relevante .
and ( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance .
Alguns conseguem falar demasiadamente, sobre nada relevante, de forma infinita.
Some can talk on and on, about nothing substantive, ad infinitum.
De modo mais relevante , permitirá que os consumidores europeus se tornem finalmente participantes activos no Mercado Interno , assegurando aos consumidores uma maior transparência de preços e uma escolha mais alargada .
Most importantly , it will at last enable individual European consumers to become active participants in the Internal Market , ensuring that individual consumers are able to benefit from increased price transparency and choice .

 

Pesquisas relacionadas : Mais Relevante - Mais Relevante - Nada Mais Relevante - Ainda Mais Relevante - é Mais Relevante - Ainda Mais Relevante - Tornar Mais Relevante - Mais Relevante Para - Mais De Relevante - Mais Experiência Relevante - Mais área Relevante - é Mais Relevante - Maneira Mais Relevante