Translation of "religião verdadeira" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tal é a verdadeira religião porém, amaioria dos humanos o ignora. | This is the right way but most men are ignorant. |
| A ironia é que a verdadeira religião não é incompatível com a justiça. | The irony is that true religion is never incompatible with justice. |
| A religião é considerada pelas pessoas comuns como verdadeira, pelos sábios, como falsa, e pelos governos, como útil. | Religion is regarded by the common people as true, by the wise as false, and by the rulers as useful. |
| A ideia fundamental é que o passado é sempre pior que o presente, simplesmente por estar afastado da verdadeira religião. | His basic idea is that the past is always worse than the present, because it is always further from the true religion. |
| Ele foi Quem enviou Seu Mensageiro com a Orientação e a verdadeira religião, para fazê la prevalecer sobre todas asoutras, embora isso desgostasse os idólatras. | It is He who sent His Messenger with guidance and the true faith in order to make it superior to other systems of belief, even though the idolaters may not like it. |
| Verdadeira | Genuine |
| Verdadeira | Counterfeit |
| Verdadeira | Under UV light |
| Verdadeira | Hold the banknote against the light . |
| A formulação de Cranmer da religião reformada, finalmente livrando a eucaristia de qualquer noção da verdadeira presença de Deus no pão e vinho, efetivamente aboliu as missas. | Cranmer's formulation of the reformed religion, finally divesting the communion service of any notion of the real presence of God in the bread and the wine, effectively abolished the mass. |
| Verdadeira Falsa | Genuine Counterfeit |
| Há actos extremistas perpetrados contra Muçulmanos por causa da sua religião, e hoje há Cristãos, Judeus, Hindus e Budistas fanáticos que desfiguram a verdadeira natureza da sua fé. | There are extremist acts perpetrated against Muslims because of their religion, and today there are fanatical Christians, Jews, Hindus, and Buddhists who disfigure the true nature of their faith. |
| Suas únicas extensões explicitamente políticas foram Da Verdadeira Religião , de 1672, defendendo a tolerância (exceto aos católicos), e uma tradução de um tratado polonês defendendo uma monarquia eletiva. | His only explicitly political tracts were the 1672 Of True Religion , arguing for toleration (except for Catholics), and a translation of a Polish tract advocating an elective monarchy. |
| Então a Sereia verdadeira, a água verdadeira e as bicicletas verdadeiras. | So the real Mermaid, the real water, and the real bikes. |
| Certo? Maravilhosamente verdadeira. | Right? Just wonderfully true to itself. |
| Religião | Religion |
| Acho que minha religião é uma religião maravilhosa . | I think my religion is a wonderful religion. |
| Religião O Islamismo é a principal religião em Surabaya. | Religion Most citizens in Surabaya adhere to Islam. |
| Dize lhes Ó adeptos do Livro, não exagereis em vossa religião, profanado a verdade, nem sigais o capricho daquelesque se extraviaram anteriormente, desviaram muitos outros e se desviaram da verdadeira senda! | Tell them O people of the Book, do not overstep the bounds of truth in your beliefs, and follow not the wishes of a people who had erred before, and led many others astray, and wandered away from the right path. |
| A verdadeira sexualidade humana | Real Human Sexuality |
| A história parece verdadeira. | The story sounds true. |
| A história foi verdadeira. | The story was true. |
| A história era verdadeira. | The story was true. |
| Esta história é verdadeira. | This story is true. |
| Sua história parece verdadeira. | His story sounds true. |
| Esta história é verdadeira. | This is a true story. |
| Esta frase é verdadeira. | This sentence is true. |
| Esta não é verdadeira. | This isn't real. |
| Amizade verdadeira não existe. | True friendship does not exist. |
| Grêmio a verdadeira história. | Portal Oficial do Grêmio. |
| Religião Cristianismo. | The Cook Islands 1820 1950. |
| 2 Religião. | Psychology 2 Religion. |
| Religião A religião tem uma parte importante da cultura feroese. | Culture The culture of the Faroe Islands has its roots in the Nordic culture. |
| Religião A religião era uma parte importante da Corte Imperial. | Religion Religion was an important part of life for the imperial court. |
| A liberdade é uma nova religião, a religião do nosso tempo. | Freedom is a new religion, the religion of our time. |
| A liberdade é uma nova religião, a religião do nosso tempo. | Freedom is a new faith, the faith of our time. |
| Religião A religião do Estado imperial russo era o Cristianismo Ortodoxo. | This council consists of all the ministers and of the heads of the principal administrations. |
| Religião A religião oficial do Império do Mali era o islamismo. | This victory resulted in the fall of the Kaniaga kingdom and the rise of the Mali Empire. |
| Infelizmente, ela é metaforicamente verdadeira. | Sadly, it's metaphorically true. |
| A Verdadeira Tragédia do Aborto | The Real Abortion Tragedy |
| Isto é a verdadeira liberdade. | This is what real freedom is about. |
| A recíproca também é verdadeira. | The converse is also true. |
| Aceito a declaração como verdadeira. | I accept the statement as true. |
| A história dela é verdadeira? | Is her story true? |
| Mostre me sua verdadeira identidade. | Show me your true face. |
Pesquisas relacionadas : Uma Verdadeira Religião - Religião Cristã - Religião Pagã - Religião Revelada - Religião Pentecostal - Religião Judaica - Religião Popular - Follow Religião - Pela Religião - Religião Oficial - Maioria Religião - Religião Organizada
