Translation of "relva" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Relva - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Foto tirada em Roncha de Relva por Paula Rodilla. | Photo taken in Roncha de Relva. by Paula Rodilla. |
| A Relva tem uma estrada que liga Mosteiros e Ponta Delgada. | Relva is a civil parish in the municipality of Ponta Delgada in the Portuguese archipelago of the Azores. |
| Fomos então para o ar livre e, sentados na relva, continuamos a conversar. | Then we went out into the fresh air and , sitting on the lawn, continued to talk. |
| Além de folhas e rebentos, os ocapis comem relva, samambaias, frutas, e fungos. | Diet Okapis are herbivores, feeding on tree leaves and buds, grasses, ferns, fruits, and fungi. |
| Há muita relva no nosso jardim, e também existem muitas flores bonitas e árvores altas. | There's a lot of grass in our garden, and there are many pretty flowers and tall trees. |
| Foi criada a 15 de Setembro de 1980, em território que anteriormente integrava a freguesia de Relva. | It was de annexed from Relva on September 15, 1980, under Regional Decree 24 80 A. |
| Eles formaram um grupo com outros dois colegas Raj Punjabi na bateria e Jason Relva no baixo. | They formed a group with fellow students Raj Punjabi on drums and Jason Andrew Relva on bass, with Armstrong playing lead guitar and Dirnt playing rhythm guitar. |
| As partes individuais do terraço foram, mais tarde, divididas por tiras de relva, nas quais foram plantados teixos. | The individual parts of the terrace were further divided by strips of lawn, on which were planted yew trees. |
| Freguesias próximas Capelas, norte São Vicente Ferreira, noreste Fajã de Cima, este Fajã de Baixo, sul Relva, suloeste Covoada, oeste | Landlocked, Arrifes is surrounded by Capelas to the north, São Jose (Ponta Delgada) to the south, São Sebastião and Fajã de Cima to the east, and fronts the parish of Relva and Covoada to the west. |
| E o fogo foi usado para desmatar, e novamente, afetou a ecologia da relva de continentes inteiros, e foi usado para cozinhar. | And fire was used to clear out, and again, affected the ecology of grass and whole continents, and was used in cooking. |
| Box LacrosseBox lacrosse é uma versão indoor do jogo jogado por equipas de seis em um rinque de hóquei onde o gelo foi removido ou coberto por relva artificial. | Box lacrosse is played by teams of six on a hockey rink where the ice has been removed or covered by artificial turf, or in an indoor soccer or lacrosse field. |
| Alice olhou em volta dela para as flores e folhas de relva, mas ela viu não nada que parecesse com a coisa certa a comer ou beber em tais circunstâncias. | Alice looked all round her at the flowers and the blades of grass, but she did not see anything that looked like the right thing to eat or drink under the circumstances. |
| E disse Deus Produza a terra relva, ervas que dêem semente, e árvores frutíferas que, segundo as suas espécies, dêem fruto que tenha em si a sua semente, sobre a terra. E assim foi. | God said, Let the earth yield grass, herbs yielding seed, and fruit trees bearing fruit after their kind, with its seed in it, on the earth and it was so. |
| A terra, pois, produziu relva, ervas que davam semente segundo as suas espécies, e árvores que davam fruto que tinha em si a sua semente, segundo as suas espécies. E viu Deus que isso era bom. | The earth yielded grass, herbs yielding seed after their kind, and trees bearing fruit, with its seed in it, after their kind and God saw that it was good. |
| No concelho existia ainda um cemitério lusitano romano localizado na Freguesia de Provesende (Quinta da Relva), classificado como património de interesse público, mas destruído na década de 1950 por um arroteamento do terreno para plantação de uma vinha. | A Luso Roman cemetery was also discovered in the parish of Provesende (in Quinta da Relva), and classified as a patrimony of public interest, but it was destroyed in the 1950s when the land was re purposed for vineyards. |
| A morte deve ser muito bela. Jazer na terra macia e morena, com a relva ondulando acima de nossa cabeça, e escutar o silêncio. Não ter nem ontem nem amanhã. Esquecer o tempo, perdoar a vida, estar em paz. | Death must be so beautiful. To lie in the soft brown earth, with the grasses waving above one's head, and listen to silence. To have no yesterday, and no tomorrow. To forget time, to forgive life, to be at peace. |
| O parque ( Alameda de la Alhambra ), o qual fica coberto de flores selvagens e relva durante a Primavera, foi plantado pelos mouros com rosas, laranjeiras e mirtilos o seu elemento mais característico é, no entanto, o denso bosque de ulmus procera trazido pelo Duque de Wellington em 1812. | The park (Alameda de la Alhambra), which is overgrown with wildflowers and grass in the spring, was planted by the Moors with roses, oranges, and myrtles its most characteristic feature, however, is the dense wood of English elms brought by the Duke of Wellington in 1812. |
| Uma vez, uma leitora me disse que uma cena de um conto fazia com que ela voltasse a uma época mais simples, mais idílica, que se sentisse como se estivesse dentro do Almoço da Relva, de Manet, fazendo um bucólico piquenique num bosque à beira no Sena em pleno século XIX... | Once, a reader told me that a scene of a story made she go back to a less complicated time, more idyllic, that she feel like she was in Manet's Breakfast in the Open Air picture, making a bucolic picnic in a forest on the edge of the Seine in the nineteenth century... |
Pesquisas relacionadas : Relva Natural - Relva Sintética - Relva Artificial - Cortar A Relva - Bowling De Relva - Tratamento De Relva - Corta-relva Manual - Surf N Relva - Cortador De Relva - Pneus De Relva - Questões De Relva - Aparador De Relva - Enchimento De Relva - Corta-relva Correia
