Translation of "remodelada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A arte foi remodelada para refletir o estilo do realismo socialista. | Art was made to reflect the styles of socialist realism. |
| Durante a guerra seguinte de Wrath, Beleriand e grande parte do norte da Terra Média foi destruída e remodelada. | During the ensuing War of Wrath, Beleriand and much of the north of Middle earth was destroyed and reshaped. |
| Seu tamanho original não é claro suas dimensões registradas mudaram consideravelmente ao longo do tempo, como a pedra foi remodelada em várias ocasiões. | Its original size is unclear its recorded dimensions have changed considerably over time, as the stone has been remodelled on several occasions. |
| O novo software trazia uma interface remodelada, que levava a funcionalidade O que há de novo do Windows Live para o painel social , semelhante à maneira como um site de rede social, como o Facebook, apresenta atualizações. | The new software features a revamped interface which brings the What's new section of Windows Live to the new social pane , similar to the way a social networking site presents updates. |
| A Rainha Elizabeth II aprovou em Regina, Saskatchewan no dia 04 de julho de 1973 o novo distintivo da RCMP em gratidão por parte da soberana sobre a homenagem dada pela RCMP ao entregar como presente uma remodelada tapeçaria. | Queen Elizabeth II approved in Regina, Saskatchewan on July 4, 1973, a new badge for the RCMP, in recognition of which the force presented the sovereign with a tapestry rendering of the new design. |
| Wolfdale A série 3100, codinome Wolfdale Dual core Xeon, era apenas uma versão remodelada do mainstream da Intel Core 2 Duo E5000 E7000 E8000 e processadores Pentium Dual Core, que caracteriza o mesmo processo de 45 nm e 6 MB de cache L2. | Models marked with a star are not present in Intel's database 3100 series Wolfdale The 3100 series, codenamed Wolfdale (product code 80570) dual core Xeon (branded) CPU, was just a rebranded version of the Intel's mainstream Core 2 Duo E7000 E8000 and Pentium Dual Core E5000 processors, featuring the same 45 nm process and 6 MB of L2 cache. |
