Translation of "renda com base em taxa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Base - tradução : Base - tradução : Renda - tradução : Renda - tradução : Taxa - tradução :
Fee

Taxa - tradução : Taxa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Em média ao longo do ano , a taxa média ponderada excedeu a taxa marginal em 2.7 pontos base , em comparação com 2.2 pontos base em 2000 .
On average over the year , the weighted average rate exceeded the marginal rate by 2.7 basis points , compared with 2.2 basis points in 2000 .
Com a mesma taxa de mortalidade infantil de Bangladesh em 1990. Embora eles tivessem uma renda menor.
Same child mortality as Bangladesh had, 1990, though they had lower income.
Em média , ao longo do ano , a taxa média ponderada excedeu a taxa marginal em 1.7 pontos base , o que compara com 1.9 pontos base em 2002 .
On average over the year , the weighted average rate exceeded the marginal rate by 1.7 basis points , compared with 1.9 basis points in 2002 .
O diferencial médio entre a taxa média ponderada e a taxa marginal situou se em 1.5 pontos base , o que compara com 1.4 pontos base em 2002 .
The average spread between the weighted average rate and the marginal rate stood at 1.5 basis points , compared with 1.4 basis points in 2002 .
O diferencial médio entre a taxa marginal e a taxa mínima de proposta ascendeu a 5.5 pontos base , o que compara com 5.3 pontos base em 2005 e 1.6 pontos base em 2004 .
The average spread between the marginal rate and the minimum bid rate amounted to 5.5 basis points , compared with 5.3 basis points in 2005 and 1.6 basis points in 2004 .
UK Taxa base ( a ) . IT Taxa de desconto ( c )
IT . IT Advances ( b ) Discount ( b )
A taxa de crescimento natural da população em 2013 foi de meros 0,441 , com base em uma taxa de natalidade de 8,93 e uma taxa de mortalidade de 4,52.
The population's rate of natural increase in 2013 was a mere 0.441 , based on a birth rate of 8.93 and a mortality rate of 4.52.
O diferencial médio entre a taxa marginal e a taxa mínima de proposta aumentou para 5.3 pontos base , face a 1.6 pontos base em 2004 e 4.7 pontos base em 2003 .
The average spread between the marginal rate and the minimum bid rate amounted to 5.3 basis points , compared with 1.6 basis points in 2004 and 4.7 basis points in 2003 .
O desvio entre a taxa marginal de proposta e a taxa média ponderada foi de 2 pontos base em média , com um máximo de 6 e um mínimo de 0 pontos base .
The spread between the marginal rate and the average weighted rate amounted to 2 basis points on average , with a maximum of 6 and a minimum of 0 basis points .
O desvio padrão do diferencial entre a EONIA e a taxa mínima de proposta situou se em 5 pontos base , em comparação com 9 pontos base em 2004 e 16 pontos base em 2003 .
The standard deviation of the spread between the EONIA and the minimum bid rate stood at 5 basis points , as compared with 9 basis points in 2004 and 16 basis points in 2003 .
O diferencial médio entre a taxa marginal e a taxa mínima de proposta manteve se praticamente inalterado em 4.7 pontos base , face a 4.8 pontos base em 2002 .
The average spread between the marginal rate and the minimum bid rate was broadly unchanged at 4.7 basis points , compared with 4.8 basis points in 2002 .
Por exemplo , as emissões a taxa fixa e a taxa variável são normalmente valorizadas com base no valor nominal e as obrigações de cupão zero com base no montante efectivamente pago .
For example , fixed and variable issues are typically valued at nominal value and zero coupon bonds at the effective amount paid .
proposta das OPR situou se em 2.3 pontos base em 2001 , enquanto o diferencial médio entre a taxa média ponderada e a taxa marginal ascendeu a 1.4 pontos base .
The average spread between the marginal rate and the minimum bid rate in the MROs was 2.3 basis points in 2001 , while the average spread between the weighted average rate and the marginal rate amounted to 1.4 basis points .
O BCE remunerará esses créditos dos BCN a uma taxa calculada com base na taxa principal de refinanciamento do Eurosistema .
The ECB will remunerate these claims of the NCBs at a rate derived from the Eurosystem 's main refinancing rate .
A taxa de juro dos empréstimos para consumo com taxa variável e prazo de fixação inicial de taxa até 1 ano aumentou mesmo 15 pontos base .
The interest rate on consumer loans with a floating rate and up to 1 year initial rate fixation even increased by around 15 basis points .
A taxa de crescimento durante esta fase foi 122 kg por ano, com base em um adulto de 1,3 toneladas.
The growth rate during this phase was per year, based on an adult 1.3 tonnes (1.4 short tons).
Em 2001, Putin, que patrocinou políticas econômicas liberais, introduziu uma taxa única de imposto sobre a renda de 13 , e a taxa corporativa também foi reduzida de 35 para 24 .
In 2001, Putin obtained approval for a flat tax rate of 13 the corporate rate of tax was also reduced from 35 percent to 24 percent Small businesses also get better treatment.
de taxa de juro de DSE por uma abordagem com base nas moedas ( ver Caixa 10 ) .
The President of the ECB together with the EU Presidency represented the euro area in the sessions of the meetings of G7 finance ministers and central bank governors devoted to surveillance and exchange rate issues .
A lei está sendo colocada em prática em um projeto piloto oferecido pela Community Housing Development Corporation (CHDC) com sede em Richmond, Califórnia, que viabiliza financiamento para veículos híbridos, elétricos ou à base de hidrogênio usados para residentes de renda renda dos seis condados do norte da Califórnia.
The law is at work in a pilot program offered by the Richmond, California based Community Housing Development Corporation (CHDC) that extends financing for used hybrid, electric or fuel cell vehicles to low income residents of six Northern California counties.
A taxa de juro é anunciada antecipadamente pelo Eurosistema e os juros são calculados com base numa taxa de juro simples aplicada de acordo
The interest rate is announced in advance by the Eurosystem and is calculated as a simple interest rate with the day count convention
No geral, entre 1960 e 1989, a taxa de crescimento da renda per capita na União Soviética ficou ligeiramente acima da média mundial (baseado em uma comparação com 102 países).
Overall, between 1960 and 1989, the growth rate of per capita income in the Soviet Union was slightly above the world average (based on 102 countries).
Segundo o município de Telavive Yafo, a renda média na cidade é de 20 acima da média nacional, com uma taxa de desemprego de 6,9 .
According to Tel Aviv Yafo Municipality, the average income in the city, which has an unemployment rate of 6.9 percent, is 20 percent above the national average.
Renda e desenvolvimento humano De acordo com o United States Census Bureau , a renda familiar média bruta americana em 2010 foi de dólares.
There is a large amount of U.S. dollars in circulation all around the planet about 60 of funds used in international trade are U.S. dollars.
Com base em quê?
On what grounds?
Com renda aqui embaixo, e mortalidade infantil.
With income down there and child mortality.
É difícil conviver com esta pequena renda.
It is hard to get along on this small income.
Contrariamente , a taxa dos depósitos com prazo até um ano aumentou 134 pontos base ( ver Gráfico 9 ) .
The rate on deposits with maturities of up to one year , by contrast , increased by 134 basis points ( see Chart 9 ) .
Em contraste , a taxa de juro dos descobertos bancários das famílias desceu apenas 13 pontos base .
By contrast , the interest rate on bank overdrafts to households declined by only 13 basis points .
Em 1994 , a taxa de rendibilidade das obrigacoes americanas a 10 anos subiu 201 pontos base .
In 1994 10 year US bond yields rose by 201 basis points .
Nós nos importamos com aqueles quatro bilhões de pessoas cujos níveis de renda são menores que dois dólares por dia, os conhecidos base da pirâmide?
Do we care about those four billion people whose income levels are less than two dollars a day, the so called bottom of the pyramid?
Em Agosto , reduziu o diferencial entre a taxa dos fundos federais e a taxa de desconto , de 100 pontos base para 50 pontos base , e em 12 de Dezembro anunciou novas alterações às suas ferramentas de política monetária .
In August it cut the spread between the federal funds and discount rates from 100 basis points to 50 basis points . On 12 December it announced additional changes to its monetary policy tools .
Assim, baixa renda aqui, alta renda ali.
So low income here, high income there.
Em média , ao longo do ano , a taxa média ponderada excedeu a taxa marginal em 1.9 pontos base , face a 2.7 pontos base em 2001 . O rácio de cobertura de propostas situou se em média em 2.1 , apesar da queda no número de contrapartes participantes .
The task force has so far made a number of recommendations . On ACI 's behalf , the ECB hosted a public consultation on how the European short term securities markets could be further integrated , the results of which will be made public in 2003 .
O desvio padrão do diferencial entre a EONIA e a taxa mínima de proposta das OPR situou se em 9 pontos base em 2004 , face a 16 pontos base em 2003 e 13 pontos base em 2002 .
The standard deviation of the spread between the EONIA and the minimum bid rate of the MRO was 9 basis points in 2004 , against 16 basis points in 2003 and 13 basis points in 2002 .
Na sua opinião qual seria a base razoável para essa taxa ?
What would you consider a reasonable basis to be for such a fee ?
Nos leilões de taxa variável , o desvio médio entre a taxa mínima de proposta fixada pelo Conselho do BCE e a taxa marginal de proposta situou se em 8 pontos base .
In the variable rate tenders , the average spread between the minimum bid rate established by the Governing Council and the marginal bid rate was 8 basis points .
A indústria contribiu com 13 da renda total.
The manufacturing makes up 13 of the total industry income.
com base em pressupostos técnicos , ...
based on technical assumptions , ...
Gráfico A Volatilidade realizada diária da taxa de juro overnight ( em pontos base ) volatilidade realizada diária da taxa overnight média móvel centrada de 21 dias
Chart A Daily realised volatility of the overnight interest rate ( basis points ) daily realised volatility of the overnight rate centred 21 day moving average
Na Finlandia , o Suomen Pankki elevou a sua taxa de leilao , em Dezembro de 1994 , em 50 pontos base .
In Finland , Suomen Pankki raised its tender rate in December 1994 by 50 basis points .
Em Dezembro de 2007 , a taxa de política principal foi reduzida em 25 pontos base e , assim , passou a estar realinhada com a da área do euro .
In December 2007 the main policy rate was reduced by 25 basis points , thereby realigning itself with that of the euro area .
Na verdade, o arquiteto do nosso sistema contábil nacional, Simion Kuznets, na década de 30, disse que, A riqueza de uma nação dificilmente pode ser medida com base em sua renda nacional.
In fact, the architect of our national accounting system, Simon Kuznets, in the 1930s, said that, A nation's welfare can scarcely be inferred from their national income.
Últimos da Europa em renda per capita.
Last in Europe GDP per capita.
Renda per capita estimada em 2007 28.669.
The per capita income for the city was 22,590.
A taxa média de rendibilidade aplica se na base de 360 dias .
The average rate of return shall be applied on a 360 days basis .

 

Pesquisas relacionadas : Aconselhamento Com Base Em Taxa - Renda Base - Com Base Em - Com Base Em - Taxa De Renda - Taxa Com Base De Ativos - Em Parte Com Base Em - Julgando Com Base Em - Políticas Com Base Em - Justificada Com Base Em - Diretamente Com Base Em - Com Base Em álcool - Razoavelmente Com Base Em - Mudança Com Base Em