Translation of "renderizar conteúdo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conteúdo - tradução : Renderizar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Texto a renderizar
Text in the entry
Texto a renderizar
Text to render
A imagem a renderizar.
The pixbuf to render.
O pixbuf a renderizar.
The pixbuf to render.
Texto com etiquetas a renderizar
Marked up text to render
Eu usava a poeira do Whitney Museum para renderizar algumas peças de sua coleção.
I used the dust at the Whitney Museum to render some pieces of their collection.
DevHelp, um browser GTK GNOME para documentações de API, usa a Gecko para renderizar documentos.
DevHelp, a GTK GNOME browser for API documentation, used Gecko for rendering documents.
Conteúdo
5 mg 100 ml
Conteúdo académico.
Academic content.
O conteúdo
This material
Ele força o sistema a renderizar cada ponto de cada polígono no campo visual, mesmo que o polígono seja ocultado na cena final.
It forces the system to render each point on every polygon in the visible set, even if that polygon is occluded in the finished scene.
Estes ambientes foram criados com um programa de software chamado de O2, e cada fundo levava de duas a três semanas para renderizar.
These environments were created with a software program called O2, and each background took two to three weeks to render.
sexual do conteúdo.
sexual nature of the content.
Conteúdo do Excerto
Snippet Content
Tipo de conteúdo
Content type
conteúdo académico
academic content
Conteúdo do regulamento
Content of the Regulation
Estrutura do conteúdo
Content structure
Depois, ajustamos o conteúdo.
Then we adjust the content accordingly.
Estando próximo ao conteúdo que é o conteúdo que realmente está em meu coração.
Being close to the content that's the content really is close to my heart.
Compartilhe um resumo do conteúdo gravado em quantos idiomas for possível junto com o conteúdo.
Share a text summary of the recorded content in as many languages as possible along with the content.
O site tem conteúdo adulto.
The site has adult content on it.
Pesquisar pacotes com conteúdo científico
Science packages browser
Comissão por Conteúdo e Cobertura
Content Commissions and Underwriting
GV Como organiza o conteúdo?
GV How do you organize your content?
Esse processo, conhecido em inglês como coalification , concentra o conteúdo carbônico, aumentando o conteúdo calórico do material.
This process, called coalification, concentrates the carbon content, and thus the heat content, of the material.
Conteúdo livre, conteúdo libre, ou informação livre, é qualquer tipo de trabalho funcional, obras de arte, ou outro conteúdo criativo que satisfaça a definição de um trabalho cultural livre.
Free content, libre content, or free information, is any kind of functional work, artwork, or other creative content that meets the definition of a free cultural work.
Programas de acesso de conteúdo São programas utilizados exclusivamente para fazer acesso de conteúdo sem edição e podem ou não incluir um segundo software que permite edição de conteúdo.
Content access software is used primarily to access content without editing, but may include software that allows for content editing.
Em tamanho, formato e conteúdo espectral.
Identical in shape, size, spectral content.
Pode também imprimir o conteúdo actual.
You can also print the current contents.
2.2 . O conteúdo do programa comunitário
Content of the Community programme 2.2 .
O conteúdo da carta era segredo.
The contents of the letter were secret.
Torna o conteúdo melhor, faz as buscas funcionarem melhor, quando as pessoas podem garantir sustento produzindo conteúdo de qualidade.
It makes content get better, it makes searching work better, when people can really make their livelihood from producing great content.
Edite o conteúdo media para criar filmes
Edit media to create movies
Subscreva conteúdo áudio e vídeo da internet
Subscribe to audio and video content from the web
Elas não possuem nenhum conteúdo de carbono.
They don't have any carbon content.
Artigo 6º Conteúdo das acções específicas 1 .
Article 6 Contents of specific actions 1 .
Descrição do conteúdo das rubricas do balanço
Categorisation of contents of balance sheet items
Como o conteúdo do seu blogue mudou?
How has the content of your blog changed?
Exibição de um filme com conteúdo político
Screening of a politically charged film
É reproduzida aqui via parceria de conteúdo.
It is reproduced here via a content sharing partnership.
A semântica considera o conteúdo da comunicação.
Semantics considers the content of communication.
Wikipedia e conteúdo livre Wikipedia está entre as bases de dados mais conhecidas de usuários que enviam conteúdo livre na web.
Wikipedia and free content Wikipedia is amongst the most well known databases of user uploaded free content on the web.
Usos de servidores proxy Monitoramento e filtragem Software de controle de conteúdo Um servidor proxy web de filtro de conteúdo fornece controle administrativo sobre o conteúdo que pode trafegar em ambas as direções pelo proxy.
Uses of proxy servers Monitoring and filtering Content control software A content filtering web proxy server provides administrative control over the content that may be relayed in one or both directions through the proxy.
Apresentar o conteúdo do stash seleccionado num editor
Show the contents of the selected stash in an editor

 

Pesquisas relacionadas : Renderizar Como - Renderizar Vídeo - Renderizar Por - Duplas Renderizar - Solução Renderizar - Renderizar Um Vídeo - Renderizar Uma Imagem - Sistema De Renderizar - Para Renderizar Gráficos - Conteúdo - Seu Conteúdo - Conteúdo Valioso