Translation of "rendimento distribuição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Distribuição - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pobreza, Desigualdade e Distribuição do Rendimento numa Perspectiva Comparativa. | Poverty, Inequality and Income Distribution in Comparative Perspective. |
| D. 1 D. 4 Conta de distribuição secundária do rendimento das famílias Código 6 . | Secondary distribution of income account of households Code D. 5 6 . |
| As taxas do imposto diminuíram relativamente aos escalões médio e inferior da distribuição do rendimento | Tax rates have decreased for incomes at the bottom and the middle of the distribution |
| b ) Outros eventuais activos intra Eurosistema , incluindo a distribuição intercalar aos BCN do rendimento monetário do BCE | ( b ) Other intra Eurosystem claims that may arise , including the interim distribution of ECB seigniorage income to NCBs |
| b ) outros eventuais activos intra Eurosistema , incluindo a distribuição intercalar aos BCN do rendimento monetário do BCE | ( b ) other intra Eurosystem claims that may arise , including the interim distribution of ECB seigniorage income to NCBs |
| Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes . Distribuição intercalar aos BCN do rendimento das notas de euro do BCE | Loans on a trust basis Investments related to customer gold deposits Interim distribution of ECB income on euro banknotes to NCBs |
| b ) Outras eventuais responsabilidades intra Eurosistema , incluindo a distribuição intercalar aos BCN do rendimento do BCE referente às notas de euro 11 . | ( b ) Nominal value 11 . |
| Prosseguem os trabalhos sobre o método de distribuição do rendimento monetário , por forma a preparar as decisões a tomar pelo Conselho do BCE . | Work is continuing on the method for allocating monetary income in order to prepare the decisions to be taken by the Governing Council of the ECB . |
| Além disso , prosseguem os trabalhos sobre o método de distribuição do rendimento monetário , por forma a preparar as decisões a tomar pelo Conselho do BCE . | In addition , work is continuing on the method for allocating monetary income in order to prepare the decisions to be taken by the Governing Council of the ECB . Preparation of euro banknotes The draft designs for the euro banknotes which were chosen by the EMI Council in December 1996 were developed into final designs in the course of 1997 . |
| Os termos descrevem um efeito de distribuição, podendo ser aplicados a qualquer tipo de sistema de impostos (de rendimento ou de consumo) que satisfaça a definição. | The terms describe a distribution effect, which can be applied to any type of tax system (income or consumption) that meets the definition. |
| a ) Rendimento disponível líquido b ) Rendimento disponível bruto 21 . | a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 . |
| Efeitos rendimento | Income effects |
| Este quadro inclui a distribuição de moeda , o compromisso entre o risco de taxa de juro e o rendimento , e entre o risco de crédito e os requisitos de liquidez . | This framework includes the currency distribution , the trade off between interest rate risk and return , and the credit risk and liquidity requirements . |
| Uma delas está relacionada com o relatório relativo à Distribuição do Rendimento e dos Impostos Federais dos Agregados Familiares, publicado no ano passado pelo Congressional Budget Office (CBO) dos EUA. | One is found in the Distribution of Household Income and Federal Taxes, published by the US Congressional Budget Office (CBO) last year. |
| Nome distribuição | Release tag |
| Compilar Distribuição | Build Distribution |
| Compilar Distribuição | Build project tarball distribution |
| 10 Distribuição | Distribution |
| 22 Distribuição | Distribution |
| 34 Distribuição | Distribution |
| 46 Distribuição | Distribution |
| Distribuição geográfica | Both and are represented with . |
| Surpreendentemente, a uma hora a norte de Wall Street, em Bridgeport, no Connecticut, o coeficiente de Gini uma medida padrão da distribuição do rendimento e da desigualdade é pior que no Zimbabwe. | Strikingly, one hour north of Wall Street, in Bridgeport, Connecticut, the Gini coefficient a standard measurement of income distribution and inequality is worse than in Zimbabwe. |
| rendimento , património , etc. B. 5n | Uses Current taxes on income , wealth , etc. Code B. 5 Resources 10 . |
| RENDIMENTO DE ACÇÕES E PARTICIPAÇÕES | ECB Annual Report 2007 229 |
| RENDIMENTO DE ACÇÕES E PARTICIPAÇÕES | OTHER INCOME |
| Quando vistas de forma isolada, as preferências do eleitor médio ou seja, um eleitor que fica a meio na distribuição do rendimento parecem ter uma influência fortemente positiva na resposta final do governo. | When viewed in isolation, the preferences of the average voter that is, a voter in the middle of the income distribution seem to have a strongly positive influence on the government s ultimate response. |
| Etiqueta de distribuição | Release tag |
| Versão de Distribuição | Release |
| Incluir na distribuição | Include in distribution |
| mostra a distribuição. | The distribution shows. |
| O rendimento biologico é muito importante. | Biological yield is really important. |
| Essa receita diz Rendimento uma ejaculação. | This one said, Yield one ejaculate. |
| O rendimento disponível real continuou a | Since 1993 Sveriges Riksbank has operated under a flexible exchange rate regime with the objective of monetary policy expressed as an explicit inflation target . |
| 10 . Saldo do rendimento primário líquido | Balance of primary income , net 11 . Social benefits other than social benefits in kind 12 . |
| Outras transferências correntes Rendimento disponível líquido | Other current transfers Disposable income , net |
| As considerações sobre risco e rendimento | The performance of both the benchmarks and the actual portfolios is measured in compliance with the Association of Investment Management and Research ( AIMR ) recommendations . Investment performance is also analysed to identify the sources of performance . |
| impostos sobre rendimento , património , etc. 1.6 . | taxes on income , wealth , etc. 1.6 . |
| Em 2003 , o referido rendimento foi | In |
| B. Plano de distribuição . | Plan of Distribution . |
| a ) Rendimento primário a receber do resto do mundo b ) Rendimento primário a pagar ao resto do mundo 17 . | a ) Primary income receivable from the rest of the world b ) Primary income payable to the rest of the world 17 . |
| A taxa de risco da pobreza após transferências sociais (20 em 2005) e as desigualdades na distribuição do rendimento são das mais elevadas da UE, sendo as crianças e os mais velhos os grupos mais vulneráveis. | The at risk of poverty after social transfers rate (20 in 2005) and inequality of income distribution are among the highest in the EU, with children and the elderly most vulnerable. |
| Remuneração de trabalhadores Rendimentos do capital Investimento directo Rendimento das acções e outras participações Rendimento da dívida ( juros ) Investimento de carteira Rendimento das acções e outras participações ( dividendos ) Rendimento da dívida ( juros ) Obrigações e outros Instrumentos do mercado monetário Outro investimento Transferências correntes II . | Compensation of employees Investment income direct investment income on equity income on debt ( interest ) portfolio investment income on equity ( dividend ) income on debt ( interest ) bonds and notes money market instruments other investment Current transfers II . |
| Um rendimento de reação típico ultrapassa 95 . | A typical reaction yield exceeds 95 . |
| Quando comparado com o rendimento operacional , que é definido como vendas menos despesas operacionais , o rendimento líquido refere se ao rendimento operacional e não operacional , após dedução de impostos , amortizações e rubricas extraordinárias . | Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation , depreciation and extraordinary items . |
Pesquisas relacionadas : Distribuição Rendimento - Rendimento Rendimento - Laminados Rendimento Rendimento - Distribuição - Rendimento Térmico - Rendimento Investimento - Rendimento Diagnóstico - Rendimento Capacidade - Rendimento Efectivo - Rendimento Total - Rendimento Específico - Executando Rendimento - Rendimento Propriedade
