Translation of "renomado arquiteto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Arquiteto - tradução : Arquiteto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tachū Naitō, um renomado arquiteto de grandes edifícios no Japão, foi escolhido para projetar a nova torre.
Tachū Naitō, renowned designer of tall buildings in Japan, was chosen to design the newly proposed tower.
O projeto mais detalhado das áreas centrais da capital, particularmente o seu núcleo monumental, foi realizado por Kenzo Tange, um renomado arquiteto japonês, com sua equipe de urbanistas.
More detailed design of the central areas of the capital, particularly its monumental core, was accomplished by Kenzo Tange, a renowned Japanese architect, with his team of city planners at Kenzo Tange and Urtec company.
Tom é um cantor renomado.
Tom is a well known singer.
Roberto Burle Marx (São Paulo, 4 de agosto de 1909 Rio de Janeiro, 4 de junho de 1994) foi um artista plástico brasileiro, renomado internacionalmente ao exercer a profissão de arquiteto paisagista.
Roberto Burle Marx (August 4, 1909 June 4, 1994) was a Brazilian landscape architect (as well as a painter, print maker, ecologist, naturalist, artist and musician) whose designs of parks and gardens made him world famous.
Ele foi renomado por ser um gênio.
He was reputed to be a genius.
Homem Arquiteto? Ouvi algo sobre ele, que é um arquiteto inaudivel
Man Architect? I've heard about him he's a top ranking architect.
Tom é arquiteto.
Tom is an architect.
Tom era arquiteto.
Tom was an architect.
Aquele é Pepe Linares o renomado cantor de Flamenco.
That's Pepe Linares, the renowned Flamenco singer.
Era primo do renomado físico e matemático Henri Poincaré.
Raymond was also the cousin of Henri Poincaré, the famous mathematician.
O arquiteto perdeu aqui.
The architect lost here.
Tom é arquiteto, certo?
Tom is an architect, right?
Tom vai ser arquiteto.
Tom is going to be an architect.
século IV a.C.) foi um renomado pintor da Grécia Antiga.
4th century BC) was a renowned painter of ancient Greece.
O renomado fisiologista e psicólogo Ivan Pavlov escreveu seu obituário.
The renowned physiologist and psychologist Ivan Pavlov wrote an obituary for him.
Nathaniel Kahn em Meu Arquiteto
Nathaniel Kahn on My Architect
O arquiteto Gabra desenhou os primeiros tipos de casas familiares e tornou se um arquiteto municipal.
Gabra designed the first types of family houses and became the town architect.
Foi desenhado pelo arquiteto italiano Renzo Piano e pelo arquiteto britânico (também nascido na Itália) Richard Rogers.
Architecture Design The Centre was designed by Italian architect Renzo Piano British architect Richard Rogers and Italian architect Gianfranco Franchini, assisted by Ove Arup Partners.
Ele é arquiteto e designer espanhol.
He's a Spanish architect and designer.
Le Corbusier foi um arquiteto francês.
Le Corbusier was a French architect.
Sebastiano Serlio, arquiteto italiano (n. 1475).
1485) Sebastiano Serlio, Italian architect (b.
Laszlo é um renomado líder da resistência tcheca que enfrentava os nazistas.
She is accompanied by her husband, Victor Laszlo, a renowned fugitive Czech Resistance leader.
Assim como o filho viria a ser, Nathaniel era um gênio renomado.
Nathaniel was a scientific genius, and Reed inherited a similar level of intellect and interests.
Embora mais de um arquiteto fossem associados a estas construções, acredita se que o arquiteto principal seja Postnik Yakovlev.
Although more than one architect was associated with this name and constructions, it is believed that the principal architect is one and the same person.
Foi projetada pelo arquiteto I. M. Pei.
It was designed by the architect I.M. Pei.
Tom tem um irmão que é arquiteto.
Tom has a brother who is an architect.
1446 Filippo Brunelleschi, arquiteto italiano (n. 1377).
1355) 1446 Filippo Brunelleschi, Italian sculptor and architect (b.
1801 Henri Labrouste, arquiteto francês (m. 1875).
1801) 1891 A. E. Becquerel, French physicist (b.
1926 Antoni Gaudí, arquiteto espanhol (n. 1852).
1885) 1926 Antoni Gaudí, Spanish architect, designed the Park Güell (b.
É pegar a mão do arquiteto para assim remover o toque do arquiteto em favor do toque do diretor artístico.
It is taking the hand of the architect to actually remove the hand of the architect in favor of the hand of the artistic director.
Como arquiteto é muito difícil criar uma agenda.
As an architect, it's really hard to set the agenda.
NK Você conhece alguma coisa sobre o arquiteto?
NK Do you know anything about the architect?
Peregrinar para conhecer os tesouros do arquiteto Santinini
Architectural gems along the Santini trail
Tiago Bicalho ( TiagoMG13) recorda os ideais do arquiteto
Tiago Bicalho ( TiagoMG13) remembers the architect's ideas
O hotel foi projetado por um arquiteto japonês.
The hotel was designed by a Japanese architect.
Em 1938, Prokofiev colaborou com o renomado cineasta russo Sergei Eisenstein no épico Alexander Nevsky .
In 1938, Prokofiev collaborated with Eisenstein on the historical epic Alexander Nevsky .
Eu pensei que ele representava a importância do arquiteto.
I thought it represented the importance of the architect.
Pascal foi chamado de o arquiteto da civilização moderna.
Pascal has been called the architect of modern civilization.
1574 Giorgio Vasari, pintor e arquiteto italiano (n. 1511).
1396) 1574 Giorgio Vasari, Italian historian, painter, and architect (b.
1981 Albert Speer, arquiteto e escritor alemão (n. 1905).
1901) 1981 Albert Speer, German architect and author (b.
15 de dezembro Oscar Niemeyer, arquiteto brasileiro (m. 2012).
1829) December 15 Carola of Vasa, queen consort of Saxony (b.
Perspectiva do arquiteto método com dois pontos de fuga.
There is no scope for error in the production of these views.
Três novos aposentos foram construídos ou remodelados pelo arquiteto.
Three new rooms were built or remodelled by Downes at Windsor.
Ele é filho do arquiteto e político Albert Speer.
Albert Speer, Jr.'s grandfather, Albert Friedrich Speer, was also an architect.
As correntes pendentes moldadas de Antonio Gaudi, o arquiteto catalão.
The Hanging Chain models of Antonio Gaudi, the Catalan architect.

 

Pesquisas relacionadas : Renomado Especialista - Renomado Estudioso - Renomado Chef - Renomado Nome - Ator Renomado - Renomado Produto - Renomado Autor - Renomado Especialista - Renomado Reputação - Renomado Universidade - Renomado Fornecedor - Renomado Fabricante