Ele me pediu para renovar o título.	He asked me to renew the bond.
Kirchner foi proposta para renovar o Tribunal.	Cobos voted for the rejection, and the law proposal was rejected.
Eu preciso renovar meu passaporte.	I need to renew my passport.
Não consegui renovar a matrícula.	I wasn't able to reenroll.
Milton Glaser sobre usar o design para renovar idéias	Milton Glaser on using design to make ideas new
O governo venezuelano decidiu não renovar a concessão, como havíamos dito anteriormente.	The Venezuelan government decided not to renew the license, just as we have written in the past.
Eu tenho de renovar a minha carteira de motorista.	I've got to get my license renewed.
Eu tenho que renovar a minha carteira de motorista.	I've got to get my license renewed.
No entanto, a China recusou renovar o meu passaporte, devido ao meu activismo.	Due to my activism, however, China refused to renew my passport.
Preencha o cartão de registro, por favor.	Fill out the registration card, please.
Em 2012 o clube contratou o italiano Del Piero, após ele não renovar com a Juventus.	For the 2012 2013 season the club acquired the services of Alessandro Del Piero.
O Alcorão declara que ele vem para renovar a mensagem da Torá e dos Evangelhos.	The Koran declares that it comes to renew the message of the Torah and the Gospels.
Certificado do Registro Criminal	Certificado do Registro Criminal
Não têm registro fóssil.	Gnathostomulids have no fossil record.
Por exemplo, o kaiser se recusou a renovar o Tratado de Resseguro com a Rússia em 1890.	For example, the Kaiser refused to renew the Reinsurance Treaty with Russia in 1890.
O cérebro é o registro dos sentimentos de uma vida.	The brain is the record of the feelings of a life.
Shivdutt visitou o escritório de registro de escrituras em Uttar Pradesh e descobriu que no registro oficial ele aparecia como morto.	Now Shivdutt was visiting the local land registry office in Uttar Pradesh, and he discovered that official records were listing him as dead.
Simultaneamente, o regime iraniano está a enviar vários sinais de que pretende renovar as negociações nucleares.	At the same time, the Iranian regime is sending a variety of signals that it wants to renew the nuclear negotiations.
Os clientes começam a tentar renovar suas concessões uma vez metade do intervalo o arrendamento expirou.	Clients begin to attempt to renew their leases once half the lease interval has expired.
Para compararmos, em 2005 foi feito o último registro.	To put it in perspective, 2005 was the previous record.
Eu nem sei o que é um registro médico.	I don't even know what a medical record is.
É o registro de quem você é, sua persona.	It's this record of who you are, your persona.
O processo de registro continuará até 2 de agosto.	The registration process will continue until August 2.
Pesquisando o registro fotográfico, ele encontrou mais 11 novas.	Searching the photographic record, he found 11 more novae.
Se o Roskomnadzor vencer o processo, o site perde seu registro.	If Roskomnadzor wins the lawsuit, the website loses its mass media registration.
Esse registro existe em Marte.	That record exists on Mars.
Habilitação de casamento Registro Civil	References External links
Eu pensei, Oh, se náo há fotografias, entáo náo haverá registro. Nós precisamos de um registro .	I thought, Oh, if there's no pictures, then there'll be no record. We need a record.
Divisões A classificação na Ópera Mezzosoprano coloraturaTem um registro quente inferior e um registro agudo ágil.	Coloratura mezzo soprano A coloratura mezzo soprano has a warm lower register and an agile high register.
Lincoln proveu à Grant mais tropas e mobilizou seu partido para renovar o apoio para a guerra.	Lincoln provided Grant with more troops and mobilized his party to renew its support of Grant in the war effort.
Após nove meses e nenhum filme de sucesso, a Universal resolveu não renovar o contrato da atriz.	After nine months, and six unsuccessful films, Laemmle elected not to renew her contract.
O Conselho recusou se a renovar o seu mandato, apesar de ter sido o mais dinâmico líder até Jacques Delors.	The Council refused to renew his term, despite being the most 'dynamic' leader until Jacques Delors.
O grupo apóia o registro com o sucesso de Joshua Tree Tour.	The group supported the record with the Joshua Tree Tour throughout 1987.
Porque eu tinha o registro de 45 mil acidentes reais.	Because I had the other 45,000 other real world crashes.
Agora vou mostrar lhes o resuldado do registro de EEG.	Now I'm going to show you the results from the EEG recording.
O seguinte é um exemplo de um registro de admissão.	The following is an example of an admission record.
Sim, precisamos para registro deste projeto.	Oh, yes. We need one as evidence of the class project.
Programa de registro de Rádio Amador	Amateur Radio logging program
Registro Central de Penados Y Rebeldes	Registro Central de Penados Y Rebeldes
, os conteúdos do registro de estado.	the contents of the state register.
Atravessamos lo no registro de Passengers .	We crossed it on the Passengers record.
Lucio Costa registro de uma vivencia .	Lucio Costa registro de uma vivencia .
Happyorange registro sonoro do Hawker Hurricane.	Mason, Francis K. The Hawker Hurricane Edition .
Ao fim de quatro anos o cliente poderá quer solicitar um empréstimo a uma taxa reduzida quer renovar o contrato .	At the end of the period of four years , the customer may either ask for a loan at a discounted rate or renew the contract .
Ao fim de quatro anos o cliente poderá quer solicitar um empréstimo a uma taxa reduzida , quer renovar o contrato .	At the end of the period of four years , the customer may either ask for a loan at a discounted rate or renew the contract .

Pesquisas relacionadas : Renovar O Interesse - Renovar O Compromisso - Renovar O Acordo - Renovar O Seguro - Renovar O Nosso Compromisso - Renovar Contrato - Renovar Com - Renovar Equipamentos - Renovar Agora - Renovar Automaticamente - Renovar Membros

Exibir esta página em português