Translation of "repartição por tipo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O sistema de pensões sueco é parcialmente capitalizado , mas é basicamente do tipo repartição . | The Swedish pension system is partly funded but is basically of the pay as you go type . |
| A Suécia dispõe de um sistema de pensões parcialmente capitalizado , mas é basicamente um sistema do tipo reforma por repartição ( pay as you go ) . | The Swedish pension system is partly funded , but is basically of the pay asyou go type . |
| Repartição das funções do | Division of labour in the |
| Repartição das funções do Eurosistema | Division of labour in the Eurosystem |
| A tabela de repartição do | The |
| Clara repartição das tarefas por todos os parceiros do projecto, tendo cada parceiro uma participação activa. | There is a clear division of tasks among all the partners of the project and each partner actively participates. |
| Não há qualquer repartição geográfica por dados mensais das contrapartes localizadas fora da área do euro . | A maturity breakdown by maturity at issue is required for MFI holdings of debt securities issued by other MFIs located in the euro area . |
| Não há qualquer repartição geográfica por dados mensais das contrapartes localizadas fora da área do euro . | There is no geographical breakdown of counterparties located outside the euro area in monthly data . |
| Operações por tipo de terminal | Transactions per type of terminal |
| Desagregação por tipo de instrumento | Breakdown by type of instrument |
| Tabela de repartição para subscrição de capital | Key for capital subscription |
| Acções na tabela de repartição do capital | Capital key shares |
| Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 . | Calculation and allocation of monetary income 1 . |
| Procure por esse tipo de coisa. | Look for that kind of stuff. |
| Desagregação por tipo de instrumento 42 . | Breakdown by type of instrument 42 . |
| e à repartição dos proveitos monetários dos BCN . | and the distribution of monetary income among the NCBs . |
| Fundos de investimento desagregados por tipo os dados a transmitir devem conter uma desagregação por tipo de fundo de investimento Fundos de investimento desagregados por tipo de investimento Os dados relativos a fundos de investimento desagregados por tipo de investimento devem ser separadamente reportados por 1 ) fundos de acções | Investment funds by type Data to be transmitted should provide a breakdown by type of investment fund Investment funds broken down by type of investment Data for investment funds by type of investment are to be separately reported for 1 ) equity funds |
| Complementar gradualmente os sistemas tradicionais de reforma por repartição por sistemas de capitalização daria um contributo útil para a sustentabilidade das finanças públicas . | A gradual supplementation of traditional pay as you go systems by funded schemes could contribute to the sustainability of public finances . |
| Tipo, por que eu não insisti nisso? | It's like, why didn't I follow up on that? |
| Que tipo de gente vive por aqui? | 'What sort of people live about here?' |
| Operações por tipo de instrumento de pagamento | Transactions per type of payment instrument |
| Por exemplo define um tipo composto chamado codice_1. | Composing a primitive type into a compound type generally results in a new type, e.g. |
| Fundos de investimento desagregados por tipo os dados a transmitir devem conter uma desagregação por tipo de fundo de investimento | Investment funds by type Data to be transmitted should provide a breakdown by type of investment fund |
| Decisão do BCE sobre a repartição dos proveitos monetários | ECB Decision on the allocation of monetary income |
| Tabela de repartição para subscrição do capital do BCE | Key for subscription of the ECB 's capital |
| Decisão do BCE relativa à repartição dos proveitos monetários | ECB Decision on the allocation of monetary income |
| Fundos de investimento desagregados por tipo de investimento | Investment funds broken down by type of investment |
| Fundos de investimento desagregados por tipo de investidor | Investment funds broken down by type of investor |
| Por favor, dê me três de cada tipo. | Please give me three of each kind. |
| 280.5 . Se a tabela de repartição referida no artigo 290 | If the key referred to in Article 29 is adjusted , the national cenual b a n k shall transfer among themselves capital shares to the extent necessary to ensure that the distribution of c a p i d shares comsponds to the adjusted key . |
| Artigo 29.o Tabela de repartição para subscrição de capital | Article 29 Key for capital subscription |
| Juros da repartição das notas de euro no Eurosistema 1.1.3 . | Interest income arising from the allocation of euro banknotes within the Eurosystem 1.1.3 . |
| Artigo 3.o Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 . | Article 3 Calculation and allocation of monetary income 1 . |
| Batalhão, legião, pelotão, tropa de soldados de uma determinada repartição. | A Mess of Iguanas... A Whoop of Gorillas An Amazement of Animal Facts. |
| Mas por anos eu estive acordado até tarde e eu acho que, tipo, minha criatividade é muito motivada por esse tipo de insônia. | But for years I've been sitting up and I think that, like, my creativity is greatly motivated by this kind of insomnia. |
| Tipo, o que você poderia fazer por um ano? | Like, what could you do for a year? |
| Optei por linhas muito simples tipo um estilo estúpido. | I opt for very simple line drawings kind of stupid looking. |
| Mas é somente um tipo de vestígio por vez. | But it is just a kind of trace of that time. |
| Não me interesso muito por esse tipo de coisa. | I don't really care for that sort of thing. |
| Tom não pode pagar por esse tipo de computador. | Tom can't afford that kind of computer. |
| Você já passou por esse tipo de problema anteriormente? | Have you run into this kind of problem before? |
| B Artigo 5.o Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 . | B Article 5 Calculation and allocation of monetary income 1 . |
| Activos relacionados com a repartição das notas de euro no Eurosistema | Claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem |
| A repartição de proveitos intra Eurosistema está limitada aos proveitos monetários | Intra Eurosystem income sharing is limited to monetary income |
| Artigo 29.o Tabela de repartição para subscrição de capital 29 . | Article 29 Key for capital subscription 29.1 . |
Pesquisas relacionadas : Repartição Por - Repartição Por Região - Repartição Por País - Repartição Por Função - Repartição - Por Tipo - Por Tipo - Repartição Financeira - Repartição Isolamento - Repartição Zero - Repartição Mundial - Repartição Interna - Repartição Justa
