Translation of "repatriamento de renda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O repatriamento de notas nas denominações nacionais do euro teve um impacto adicional . | The flowback of banknotes denominated in the euro legacy currencies from abroad had an additional impact . |
| Além disso , os BCN podem repatriar as notas nacionais de outros países participantes , nomear um representante para efectuar , por sua conta , esse serviço de repatriamento ou utilizar os canais comerciais de repatriamento existentes . | In addition , the NCBs may repatriate the national banknotes of other participating countries , appoint an agent to perform this repatriation service on their behalf or use existing commercial repatriation channels . |
| b ) Imigração clandestina e residência ilegal , incluindo o repatriamento de residentes em situação ilegal | Every citizen of the Union shall have the right to move and reside freely within the territory of the Member States , subject to the limitations and conditions laid down in this Treaty and by the measures adopted to give it effect . |
| O regime de emissão de notas de euro baseia se no princípio do seu não repatriamento . | The regime for the issue of the euro banknotes is based on the principle of non repatriation of euro banknotes . |
| Alternativa de Renda | Alternate Income |
| Assim, baixa renda aqui, alta renda ali. | So low income here, high income there. |
| Imigração clandestina e residência ilegal, incluindo o afastamento e o repatriamento de residentes em situação ilegal | illegal immigration and unauthorised residence, including removal and repatriation of persons residing without authorisation |
| Imigração clandestina e residência ilegal , incluindo o afastamento e o repatriamento de residentes em situação ilegal | ( c ) illegal immigration and unauthorised residence , including removal and repatriation of persons residing without authorisation |
| Imigração clandestina e residência ilegal , incluindo o afastamento e o repatriamento de residentes em situação ilegal | illegal immigration and unauthorised residence , including removal and repatriation of persons residing without authorisation |
| Estávamos discutindo a distribuição de renda, e se deveríamos ter imposto de renda progressivo. | We were discussing the distribution of income, and whether you should have progressive income taxes. |
| em terceiro lugar , relativamente ao repatriamento de notas nacionais para o respectivo BCN de emissão , os BCN deverão prestar o serviço de repatriamento gratuitamente , a não ser que cobrem já um serviço aos bancos comerciais pelo depósito das notas nacionais nos respectivos balcões . | third , with regard to the repatriation of national banknotes to their NCB of issue , NCBs will provide a free of charge service for their repatriation , unless they already levy a service charge on commercial banks for the depositing of national banknotes at their counters . |
| Há uma diferença de renda. | There is a difference with income. |
| Geração de renda e empregos. | It is strong and impact resistant. |
| Pensamos que existe um problema de renda. Portanto criamos novas formas de agricultura que aumenta a renda. | We think there's an income problem, so we create new ways of farming that increase income. |
| Crescimento negativo de renda per capita. | We were having negative per capita growth. |
| Parte da renda de sua fazenda. | Part of the income for his farm. |
| Precisariam complementar a renda do pai de alguma forma, que era a única fonte de renda da casa. | They would need to supplement their father's income somehow. |
| Muitos políticos veriam o repatriamento de competências de um Estado membro como um precedente totalmente destrutivo e opor se iam resolutamente. | Many European politicians would view a member state s repatriation of competences as a totally destructive precedent, and thus would oppose it resolutely. |
| A média de renda residencial da cidade é de 29 563 dólares, e a média de renda familiar é de 38,114. | The median income for a household in the city was 29,563, and the median income for a family was 38,114. |
| Renda se ou morra! | Surrender or die! |
| A renda per capita é de reais. | The per capita income of the city was R 9,366 (2005). |
| Riqueza advém de renda, e renda vem de você encontrar uma oportunidade de negócio rentável ou um emprego que pague bem. | Wealth is a function of income, and income comes from you finding a profitable trading opportunity or a well paying job. |
| Sua renda anual é de mais de 100.000,00. | His annual income is more than 100,000. |
| E estes países com renda pequena ou média, os países de renda emergente, eles também vão seguir economicamente para frente. | And these lower or middle income countries, the emerging income countries, they will also forge forwards economically. |
| Uma grande parte da renda de sua fazenda. | A big part of his income for his farm. |
| As cumeeiras como se fossem feitas de renda | Gables which look like lacework |
| Em 2012 Putin declarou uma renda de руб. | There are a large number of songs about Putin. |
| Sua principal fonte de renda é o turismo. | The main rivers are the Huehuetán, the Coatán and the Cuilco. |
| Sua principal fonte de renda é a pecuária. | Its border with the U.S. is long. |
| Sua principal fonte de renda é o turismo. | The per capita income for the city was 15,402. |
| Ele tem uma renda justa. | He has a fair income. |
| Nunca desista. Nunca se renda. | Never give up. Never surrender. |
| Ela mostra a renda média na China como um porcentual da renda média dos Estados Unidos. | It plots income, average income in China as a percentage of average income in the United States. |
| Poderemos analisar distribuições de renda de formas totalmente diferentes. | We will be able to look at income distributions in completely new ways. |
| A renda anual dele é de mais de 100.000,00. | His annual income is more than 100,000. |
| Renda e desenvolvimento humano De acordo com o United States Census Bureau , a renda familiar média bruta americana em 2010 foi de dólares. | There is a large amount of U.S. dollars in circulation all around the planet about 60 of funds used in international trade are U.S. dollars. |
| Por exemplo, um país pode ter uma boa renda per capita, mas um alto índice de concentração de renda e grande desigualdade social. | Per capita income, also known as income per person, is the mean income of the people in an economic unit such as a country or city. |
| É realmente uma medida de mobilidade baseada na renda. | It's actually a measure of mobility based on income. |
| A renda urbana é uma tentação difícil de evitar. | Urban income is a temptation that is difficult to resist. |
| Sua alta renda proporcionou lhe uma vida de prosperidade. | His high income afforded him a life of prosperity. |
| Layla não tem renda e precisa depender de Sami. | Layla has no income and must rely on Sami. |
| A renda per capita da cidade é de dólares. | The per capita income for the city is 20,752. |
| E em todos os países de predominância muçulmana, através da renda, estão caindo, assim como nos países de maioria cristã, no nível de renda média. | And all of the Muslim majority countries across the income are coming down, as do the Christian majority countries in the middle income range. |
| Não confunda o progresso das economias emergentes, com a grande capacidade das pessoas nos países de renda média, e países pacíficos de baixa renda. | Don't get confused of the progress of the emerging economies and the great capacity of people in the middle income countries and in peaceful low income countries. |
| Tom paga cerca de 25 de sua renda em impostos. | Tom pays about 25 of his income in taxes. |
Pesquisas relacionadas : Assistência Repatriamento - Repatriamento Voluntário - Seguro De Repatriamento - Repatriamento De Refugiados - Data De Repatriamento - Fundos De Repatriamento - Repatriamento De Capitais - Despesas De Repatriamento - Despesas De Repatriamento - Processo De Repatriamento - Política De Repatriamento - Repatriamento Dos Rendimentos
