Translation of "reportagem da revista" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A assinatura rendeu lhes em julho agosto de 1983 uma reportagem e capa na edição 47 da revista Kerrang!. | The signing was a cover story in the 1983 July August issue 47 of Kerrang! |
| Ela era a editora de uma revista chamada ID, e ela me deu uma reportagem de capa. | She was the editor then of a magazine called ID, and she gave me a cover story. |
| No dia 10 de fevereiro de 1985, Basquiat foi capa da revista do The New York Times, em uma reportagem dedicada inteiramente a ele. | On February 10, 1985, he appeared on the cover of The New York Times Magazine in a featuretitled New Art, New Money The Marketing of an American Artist . |
| A reportagem da AFP adiciona que | AFP added that |
| Em 2002, o personagem de anime foi aclamado como um herói asiático em uma reportagem especial conduzido pela revista Time Ásia. | In 2002 the anime character was acclaimed as an Asian Hero in a special feature survey conducted by Time Asia magazine. |
| Na apresentação da reportagem, o Kahoku Shimpo explicou | In its introduction to the feature, the Kahoku Shimpo explained |
| Foi ouvido tão longe como El Paso, Texas, para Groves publicou uma reportagem de capa de revista sobre a explosão de munição em Alamogordo Field . | It was heard as far away as El Paso, Texas, so Groves issued a cover story about an ammunition magazine explosion at Alamogordo Field. |
| Um relatório feito em setembro de 2005 pelo National Center for Health Statistics que foi base da introdução de uma reportagem feita em 26 de setembro de 2005 na revista Time. | Prevalence A report issued in September 2005 by the National Center for Health Statistics was the basis of an article in the September 26, 2005 issue of Time magazine. |
| Um escritor chamado Ted Williams me ligou. Ele me perguntava umas questões sobre o que eu vi, pois está escrevendo uma reportagem para a revista Audubon. | A writer named Ted Williams called me, and he was asking me a couple of questions about what I saw, because he's writing an article for Audubon magazine. |
| Reportagem de Living Dominica. | Living Dominica reports. |
| AlejandroBascur Grande reportagem especial da TVN (Televisão Nacional do Chile). | AlejandroBascur Great special report by TVN (National Television of Chile). |
| Uma reportagem da revista American Chess Bulletin (edição de Julho Agosto de 1920) afirmou que Lasker havia renunciado ao título em favor de Capablanca porque as condições da partida não eram populares no mundo do xadrez. | A report in the American Chess Bulletin (July August 1920 issue) said that Lasker had resigned the world title in favor of Capablanca because the conditions of the match were unpopular in the chess world. |
| Leocardo traz uma reportagem completa | Leocardo fully reports |
| Essa reportagem criou muita confusão. | This news report created a lot of confusion. |
| Captura de tela da reportagem zombaria na rede Imedi RFE RL | Screen shot of mock report on Imedi television RFE RL |
| Isabel Vázquez fez a reportagem como parceira da NextGenRadio em Seattle. | Isabel Vázquez reported this story while a fellow with NextGenRadio in Seattle. |
| Capa da revista sobreontem. | Front page of the magazine sobreontem. |
| Este artigo é uma versão resumida de uma reportagem produzida por Animal Político, María Cidón, Priscila Hernández, Prometeo Lucero, Revista Factum, e W Radio México, publicada originalmente pela CONNECTAS. | This article is a condensed version of a piece written by Animal Político, María Cidón, Priscila Hernández, Prometeo Lucero, Revista Factum, and W Radio México, and originally published by CONNECTAS. |
| A reportagem na íntegra da Connectas está disponível em espanhol neste link. | You can read Connectas' full report No Country for Trans People in Spanish here. |
| O ranking é parte da reportagem 'As melhores cidades para os negócios'. | The ranking is part of the story The best cities for business'. |
| A reportagem terminou e Abed falou. | The report finished and Abed spoke. |
| Cada reportagem não precisa vender algo. | Every story does not have to sell something. |
| Foto da Revista Decifra me. | Pricing queries |
| Isto é da revista Ray Gun. | This is some work from Ray Gun. |
| Tom foi capa da revista Time. | Tom appeared on the cover of Time magazine. |
| Revista da Diretoria de Engenharia (PDF). | Revista da Diretoria de Engenharia (PDF). |
| A reportagem e a penetrante praga da senhora causaram fúria na internet contra os passageiros. | The report and the lady s penetrating charge soon led to fury in the Internet towards the passengers. |
| A dotação da provisão é revista anualmente . | The size of the provision is reviewed annually . |
| A dotação da provisão será revista anualmente . | The size of the provision will be reviewed annually . |
| Uma denúncia recente da revista Caixin revelou | The nation is in peril, inviting ridicule and shame. |
| Bola de Ouro da Revista Placar 1981. | In 1981, he received the Bola de Ouro award. |
| Capa da Revista Eletrônica de 29 setembro. | Cover of Electronics Magazine (September 29, 1969). |
| Orton produziu uma cópia da revista SmackDown! | Orton then produced a copy of SmackDown! |
| Foto de vídeo reportagem feito pela El Faro TV. | Image from a video report made by El Faro TV. |
| Aos quinze anos, foi apresentada em sua primeira capa de revista, a edição francesa da revista Cosmopolitan. | At 15, she was featured on her first magazine cover, the French edition of Cosmopolitan . |
| Lalit Modi foi capa da revista Business Today. | Lalit Modi was on the cover of Business Today. |
| Mas no contexto da revista The New Yorker... | Within the context of The New Yorker magazine ... |
| SS Quem é seu público leitor da revista? | SS Who is your audience for the magazine? |
| Ela pôs a revista em cima da mesa. | She put the magazine on the table. |
| Ela botou a revista em cima da mesa. | She put the magazine on the table. |
| Ela colocou a revista em cima da mesa. | She put the magazine on the table. |
| Separata da Revista Logos , ano VII, N. 5. | Separata da Revista Logos , ano VII, N. 5. |
| Eles também são ocasionalmente entrevistados para artigos da revista Popular Mechanics e são apresentados na edição de setembro da revista que 2009. | They also are occasionally interviewed for articles by Popular Mechanics and are featured in that magazine's September 2009 issue. |
| Mas cada vez há menos jornalismo, menos reportagem, menos dados. | But there is less and less journalism, less reporting, fewer facts. |
| Veja aqui o vídeo reportagem, feito pela El Faro TV | Watch the video report (in Spanish) created by El Faro TV. |
Pesquisas relacionadas : Da Revista - Revista Revista - Realeza Reportagem - Reportagem Fotográfica - Reportagem Tv - Reportagem Adicional - Reportagem Sobre - Reportagem Investigativa - Reportagem Fotográfica - Reportagem Fotográfica - Reportagem ética - Reportagem Especializada - Edição Da Revista
