Translation of "reporte humidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É difícil respirar quando a humidade é alta. | It's difficult to breathe when humidity is high. |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 139 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 144 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 149 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 154 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| A humidade relativa é bastante elevada, situando se entre os 75 e os 80 . | The relative humidity is quite high, ranging between 75 and 80 . |
| Clima Em Albuquerque o clima é geralmente seco e ensolarado, com baixa humidade relativa. | Albuquerque's climate is usually sunny and dry, with low relative humidity, with an average of 3,415 sunshine hours per year. |
| Terremotos, dizia, eram o resultado da falta de humidade, que causa que a terra sofra fracturas de tão seca que está, ou por excesso de humidade, que também causa fractura pelo excesso de água. | Earthquakes, he asserted, were the result either of lack of moisture, which causes the earth to break apart because of how parched it is, or of superabundance of water, which also causes cracks in the earth. |
| A humidade pode ser bastante alta, dependendo da proximidade do mar, com os invernos relativamente amenos. | The atmosphere can be quite humid, depending on the proximity to the sea, while winter is fairly mild. |
| Prazo de reporte | Timeliness |
| Período de reporte | Reporting period |
| Esquema de reporte | Reporting scheme |
| Âmbito do reporte | Scope of reporting |
| Âmbito do reporte | Scope of reporting ( a ) General 1 . |
| Âmbito do reporte | Reporting frequency and deadline |
| Fêmeas põem até 3.000 ovos, em uma ou mais ootecas de seda, que mantêm a humidade constante. | Females lay up to 3,000 eggs in one or more silk egg sacs, which maintain a fairly constant humidity level. |
| a ) Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte Emissões brutas Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte Amortizações durante o período de reporte | ( a ) Outstanding issues at end of reporting period ( b ) Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Gross issues during reporting period Net issues during reporting period Redemptions during reporting period |
| IFM passa do regime de reporte simplificado para o regime de reporte completo | MFI from tail to full monthly reporting |
| IFM passa do regime de reporte completo para o regime de reporte simplificado | MFI from full monthly reporting to tail |
| Reporte voluntário de informação | Voluntary reporting |
| Prazo de reporte 9 . | Timeliness 9 . |
| Reporte voluntário de informação | Table 2 Sector breakdown Data to be provided at a quarterly frequency |
| Esquema de reporte 3 . | Reporting scheme 3 . |
| Prazo de reporte 5 . | Timeliness of reporting 5 . |
| PT Esquema de reporte | EN Reporting scheme |
| Acordos de reporte 1 . | Repurchase agreements 1 . |
| Reporte voluntário de informação | Voluntary reporting 96 |
| Estas propriedades são muito pouco afectadas pela temperatura e pela humidade atmosférica numa aceitável gama operacional de temperaturas. | These properties are little affected by temperature and atmospheric humidity in the acceptable operating range of temperatures. |
| Contudo, em climas húmidos, será necessária muita energia para remover o excesso de humidade do ar de ventilação. | However, in humid climates much energy is required to remove excess moisture from ventilation air. |
| Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte | Gross during period issues reporting |
| Reporte voluntário de informação ( 1 ) | Voluntary reporting ( 1 ) |
| Classificação do esquema de reporte | Allocation within the reporting scheme |
| Correcção de erros de reporte | Adjustments of reporting errors |
| Correcção de erros de reporte | Corrections for reporting errors |
| Prazo de reporte da informação | Reporting lag |
| Prazo de reporte da informação | Monthly Reporting lag |
| Prazo de reporte da informação | Currency Reporting lag |
| B Prazo de reporte 14 . | B Timeliness 14 . |
| ANEXO III ESQUEMAS DE REPORTE | ANNEX III REPORTING SCHEMES |
| Ajustamentos de erros de reporte | Adjustments of reporting errors |
| Ano de reporte Ano anterior | Reporting year Previous year |
| Classificação no esquema de reporte | Allocation within reporting scheme |
| Classificação do esquema de reporte | Allocation within reporting scheme |
| Operação de reporte ( repo operation ) operação reversível de cedência de liquidez baseada num contrato de reporte . | In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays . |
| Operação de reporte ( repo operation ) operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de reporte . | Post fixed coupon a coupon on floating rate instruments which is determined on the basis of the values taken by the reference index at a certain date ( or dates ) during the coupon accrual period . |
