Translation of "reposição contínua" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tornaram se peças de reposição. | They became replacement parts. |
| 1111 , Habitações Unidade Custos de reposição correntes | 1111 , dwellings Unit current replacement costs EN |
| Ela nos contou sobre a terapia de reposição hormonal. | It told us about hormone replacement therapy. |
| Deste modo, as vitaminas hidrossolúveis necessitam de reposição diária. | Deficiencies of vitamins are classified as either primary or secondary. |
| Fonte de corrente contínua Uma fonte de corrente contínua é um aparelho eletrônico que fornece energia contínua. | All power supplies have a power input , which receives energy from the energy source, and a power output that delivers energy to the load. |
| Uma jornada contínua. | It's a continuous journey. |
| Em expansão contínua | Monetary policy strategy |
| Em expansão contínua | Still growing |
| Não há cura, o tratamento de primeira linha é a reposição hormonal. | In most cases, the treatment needs to be taken for the rest of the patient's life. |
| desenvolvimento da formação contínua | Development of continuing education |
| Em expansão contínua ( 4 min .) | Still growing ( 4 min ) |
| Que tal chegarmos a uma reposição biológica total do joelho, não apenas as partes? | What about getting to a total biologic knee replacement, not just the parts? |
| Pode ser usada para escolha e reposição em circulação Creditar ao detentor da conta . | To be credited to account holder . |
| A prioridade da reposição dos dados deve ser estabelecida, conforme as necessidades da organização. | Data security In addition to preserving access to data for its owners, data must be restricted from unauthorized access. |
| A paralisia internacional contínua é indefensável. | Continued international paralysis is indefensible. |
| Calculada numa base contínua desde 1999 . | Computed on an ongoing basis since 1999 . Acting as a catalyst for private sector activities Single Euro Payments Area ( SEPA ) |
| O transplante facial tem seu papel provavelmente em pacientes queimados para a reposição da pele. | The face transplant has a role probably in burns patients to replace the skin. |
| Dentro de um mês, o ex presidente Thomas Jefferson ofereceu sua biblioteca pessoal como reposição. | Within a month, former president Jefferson offered his personal library as a replacement. |
| E obtivemos uma contínua aceleração deste processo. | And we've had a continual acceleration of this process. |
| Então formula_28 também é uma função contínua. | Thus, any uniformly continuous function is continuous. |
| Corrente contínua Corrente contínua (CC ou DC do inglês direct current) é o fluxo ordenado de cargas elétricas no mesmo sentido. | A flow of positive charges gives the same electric current, and has the same effect in a circuit, as an equal flow of negative charges in the opposite direction. |
| Então, na versão arrumada, nós temos algo como uma loja de pecas de reposição de Keith Haring | So, in the tidied up version we have a sort of Keith Haring spare parts shop. |
| Richard St. John Sucesso é uma jornada contínua | Richard St. John Success is a continuous journey |
| MEDIDAS ANTIFRAUDE Não aplicável 1 280 000 Contínua | ANTI FRAUD MEASURES NA 1.280.000 Ongoing EN |
| As orquídeas monopodiais costumam crescer de maneira contínua. | The root caps of terrestrial orchids are smooth and white. |
| Estas operações tiveram sucesso na reposição de condições de liquidez neutras no final dos respectivos períodos de manutenção . | These operations were successful in restoring neutral liquidity conditions at the end of the respective maintenance periods . |
| Reposição do poder papal Como papa, Inocêncio III desenvolveu um sentido muito amplo de sua responsabilidade e autoridade. | Reassertion of Papal power As pope, Innocent III began with a very wide sense of his responsibility and of his authority. |
| O segundo é População contínua, expansão da população humana. | The second is for continued population, human population expansion. |
| Plano geral do sistema de seminários de formação contínua | Outline of the system of continuing education seminars |
| É de suma importância garantir um nível elevado de detecção de contrafacções e impedir a sua reposição em circulação . | Ensuring a high level detection of counterfeits and preventing their re issue is of paramount importance . |
| Os outros proveitos diversos do exercício derivam principalmente da reposição na conta de resultados de provisões administrativas não utilizadas . | administrative provisions to the profit and loss account . |
| O país não tinha dinheiro para comprar insumos ou peças de reposição para os engenhos que ainda funcionavam , garante. | The country had neither money to buy supplies, nor spare parts for the factories that were functioning, he assures. |
| Este ensaio é continuamente revisado, à luz de pesquisa contínua. | This essay is continually revised in the light of ongoing research. |
| Tal distribuição contínua é chamado multimodal (em oposição a unimodal). | Such a continuous distribution is called multimodal (as opposed to unimodal). |
| Patrimônio Cultural Trogir possui 2.300 anos de tradição urbana contínua. | Main sights Trogir has 2300 years of continuous urban tradition. |
| A cada 30 segundos um paciente morre de doenças que poderiam ser tratadas com a regeneração ou reposição de tecidos. | Every 30 seconds a patient dies from diseases that could be treated with tissue regeneration or replacement. |
| Na maioria dos casos de diarreia o único tratamento necessário é a reposição de líquidos perdidos para evitar a desidratação. | Management In many cases of diarrhea, replacing lost fluid and salts is the only treatment needed. |
| O BCN pertencente ao Eurosistema que efectue a entrega deve garantir a adopção de uma decisão quanto à reposição dessas existências . | or ( ii ) produces or procures them . |
| O BCN pertencente ao Eurosistema que efectue a entrega deve garantir a adopção de uma decisão quanto à reposição dessas existências . | Article 4 Conditions applicable to a loan of euro banknotes and coins 1 . The conditions set out in this Article shall be specified in the contractual arrangements referred to in Article 3 ( 3 ) . |
| No entanto, só em 1983, após a reposição da democracia sob o governo de Hernán Siles Zuazo, é extraditado para França. | On 19 January 1983, the newly elected government of Hernán Siles Zuazo arrested Barbie and extradited him to France to stand trial. |
| desenvolvimento de cursos de formação contínua para empresas e outras organizações. | Development of continuing framing courses for enterprises and other organisations. |
| As reformas, entretanto, foram frustradas pela contínua fragmentação territorial do Império. | The reforms, however, were frustrated by the continued territorial fragmentation of the Empire. |
| A reposição de vitamina D se comprovou que corrige o raquitismo ao se usar métodos de medicina e terapia de luz ultravioleta. | The replacement of vitamin D has been proven to correct rickets using these methods of ultraviolet light therapy and medicine. |
| Em matemática aplicada , modelagem discreta é o análogo discreto de modelagem contínua . | In applied mathematics, discrete modelling is the discrete analogue of continuous modelling. |
| Os problemas econômicos vieram acompanhados por uma elevação contínua das tensões sociais. | The economic problems were accompanied by a steady rise in social tensions. |
Pesquisas relacionadas : Programa De Reposição Contínua - Para Reposição - Como Reposição - De Reposição - Reposição Frio - Run Reposição - Ar Reposição - Reposição Eficiente - Reposição Algo - Auto Reposição - Planejador Reposição - Estoque Reposição - Reposição Comigo
