Translation of "representação perante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por exemplo, a representação dos crimes ocorridos em Darfur perante a Corte Penal Internacional, da qual a administração Bush não gosta. | For instance, the referral of the crimes in Darfur to the International Criminal Court, which the Bush administration doesn't like. |
| Admitimos perante Deus, perante nós mesmos e perante outro ser humano, a natureza exata de nossas falhas. | Admitted to God, to ourselves, and to another human being the exact nature of our wrongs. |
| Exige responsabilização perante o público e perante os órgãos democraticamente eleitos . | It requires accountability to the general public and to democratically elected bodies . |
| Tenho uma representação. | I have a characterization. |
| Tentativa de representação | Rendering intention |
| Representação gráfica de Mianmar. | A visual representation of Myanmar. |
| Responsável perante a ele. | Responsible in front of him. |
| Igualdade perante a lei | Equality before the law |
| Estamos perante um problema. | Clearly there is a problem here. |
| Ratos são uma ótima representação. | Mice are a very good representation. |
| Representação do BCE em Washington | Research |
| Representação do BCE em Washington | ECB Representation in Washington |
| A representação química é CO2. | Chemical reactions of CO2 CO2 is a weak electrophile. |
| Estamos perante uma grave conjuntura. | We stand at a critical juncture. |
| O Homem Perante a Ciência . | Beacon Press, Boston, 1985. |
| Vivemos em uma sociedade que tende completamente a valorizar formas simbólicas de representação representação algébrica, equações, códigos. | We live in a society that completely tends to valorize symbolic forms of representation algebraic representations, equations, codes. |
| Artigo 47.º Recursos perante o Tribunal de Primeira Instância e perante o Tribunal de Justiça 1 . | Article 47 Actions before the Court of First Instance and the Court of Justice 1 . |
| Anos mais tarde, disse que apenas prestaria contas da sua atividade perante Deus e perante a História . | The next day, Valencia, which had held out under the guns of the Nationalists for close to two years, also surrendered. |
| Cria uma representação de línguagem lixo | It creates a representation of language crap. |
| Eu sou uma representação desse fenômeno. | I'm a representation of that phenomenon. |
| E sobre as tentativas de representação? | What about rendering intents? |
| assegurar a representação externa do BCE | representing the ECB externally |
| Com representação na Câmara dos Comuns | Referendum Party (1997 election) Science Party. |
| São responsáveis unicamente perante o Banco. | They shall be responsible only to the Bank. |
| PROCESSO PERANTE O TRIBUNAL DE JUSTIÇA | PROCEDURE BEFORE THE COURT OF JUSTICE |
| são responsáveis unicamente perante o Banco . | they shall be responsible only to the Bank . |
| são responsáveis unicamente perante o Banco . | The Commission shall include one national of each of the Member States . |
| Todos são iguais perante a lei. | We're all the same according to law. |
| TÍTULO III IGUALDADE Artigo II 20 . º Igualdade perante a lei Todas as pessoas são iguais perante a lei . | TITLE III EQUALITY Article II 20 Equality before the law Everyone is equal before the law . |
| A representação do oceano teria uma profundidade. | The ocean representation would have a depth to it. |
| Vejam essa representação de toda a terra. | Take this representation of all of the land. |
| Composição do júri Em representação do SEBC | The jury is composed of the following people |
| Representação permanente do BCE em Washington D.C. | ECB Permanent Representation in Washington D.C. |
| A música não é sua representação gráfica. | Analysis is the effort to describe and explain music. |
| Ele é representação masculina de uma nereida. | Like his father, Poseidon, he carried a trident. |
| O mundo como vontade e como representação . | The World as Will and Representation . |
| Mas Putin está perante uma contradição fundamental. | Yet Putin is caught in a fundamental contradiction. |
| O Banco Central Europeu ( BCE ) é responsável perante os cidadãos europeus e , a um nível mais formal , perante o Parlamento Europeu . | ( v ) accepting fixed term deposits |
| Mas outra camada de representação ainda foi introduzida. | But another layer of representation was still introduced. |
| 1819 Schopenhauer O mundo como vontade e representação . | , Schopenhauer A Very Short introduction . |
| 239 p. A Representação do Mundo na Criança . | Schaffer, H. R. Emerson, P. E. (1964). |
| 1920 O BNU cria uma representação em Bombaim. | 1920 BNU established a representative office in Bombay. |
| A menor representação cartográfica escalar é o ponto. | It is the ratio of the mapped point's scale to the nominal scale. |
| Substituiu o cavaleiro pela dama (representação da rainha). | Jokers are replaced with Imperials (Pope and President). |
| Este artigo se baseia no conhecimento da representação complexa das impedâncias e no conhecimento da representação de sinais no domínio da frequência. | This article relies on knowledge of the complex impedance representation of capacitors and on knowledge of the frequency domain representation of signals . |
Pesquisas relacionadas : Representação Perante As Autoridades - Perante - Comportamento Perante - Comparecer Perante - Responsabilidades Perante - Responsabilização Perante - Perante Terceiros - Processo Perante - Processo Perante - Responsáveis perante - Estávamos Perante - Credibilidade Perante - Responsabilidade Perante - Responsável Perante
