O Poder legislativo O Conselho de Estado ( Riigikogu ) tem 101 membros, eleitos para um período de quatro anos por representação proporcional.	Legislative branch The State Council ( Riigikogu ) has 101 members, elected for a four year term by proportional representation.
O Plenário do Conselho é o órgão de representação política dos cidadãos no governo municipal.	The Plenary of the Council is the body of political representation of the citizens in the municipal government.
Os regulamentos do BCE são aprovados pelo Conselho do BCE e assinados , em sua representação , pelo presidente .	ECB regulations shall be adopted by the Governing Council and signed on its behalf by the President .
Os regulamentos do BCE são aprovados pelo Conselho do BCE e assinados , em sua representação , pelo presidente .	ECB Regulations shall be adopted by the Governing Council and signed on its behalf by the President .
A tentativa de representação por saturação tenta preservar as cores saturadas.	Saturation rendering intent tries to preserve saturated colors.
A Stortinget é composta por 169 membros, elegidos por um sistema de representação proporcional.	The members are elected from the 19 counties for 4 year terms according to a system of proportional representation.
Tenho uma representação.	I have a characterization.
Tentativa de representação	Rendering intention
Nesta função , a representação de cada Estado Membro é constituída por um ou dois outros representantes a nível ministerial cujas competências correspondam à ordem de trabalhos do Conselho de Ministros .	In this function , each Member State 's representation shall include one or two representatives at ministerial level with relevant expertise , reflecting the business on the agenda of the Council of Ministers .
No momento de cada adesão , o Conselho de Ministros fixará o limiar referido no Protocolo relativo à Representação dos Cidadãos no Parlamento Europeu e à Ponderação dos Votos no Conselho Europeu e no Conselho de Ministros .	At the time of each accession , the threshold referred to in the Protocol on the representation of citizens in the European Parliament and the weighting of votes in the European Council and the Council of Ministers shall be decided by the Council of Ministers .
As orientações do BCE são aprovadas pelo Conselho do BCE e posteriormente notificadas numa das línguas oficiais das Comunidades Europeias e assinadas pelo presidente , em representação do Conselho do BCE .	ECB guidelines shall be adopted by the Governing Council , and thereafter notified , in one of the official languages of the European Communities , and signed on the Governing Council 's behalf by the President .
As orientações do BCE são aprovadas pelo Conselho do BCE e posteriormente notificadas numa das línguas oficiais das Comunidades Europeias e assinadas pelo presidente , em representação do Conselho do BCE .	ECB Guidelines shall be adopted by the Governing Council , and thereafter notified , in one of the official languages of the European Communities , and signed on the Governing Council 's behalf by the President .
Representação gráfica de Mianmar.	A visual representation of Myanmar.
O Conselho, sob proposta da Comissão, pode adoptar as medidas adequadas para assegurar uma representação unificada nas instituições e conferências financeiras internacionais.	The Council, on a proposal from the Commission, may adopt appropriate measures to ensure unified representation within the international financial institutions and conferences.
O Conselho , sob proposta da Comissão , pode adoptar as medidas adequadas para assegurar uma representação unificada nas instituições e conferências financeiras internacionais .	The Council , on a proposal from the Commission , may adopt appropriate measures to ensure unified representation within the international financial institutions and conferences .
Artigo 17 Instrumentos jurídicos do BCE 17.1 . Os regulamentos do BCE são aprovados pelo Conselho e assinados , em sua representação , pelo presidente .	The Book of Authorised Signatories of the ECB , established pursuant to decisions adopted under Article 39 of the Statute , shall be circulated to interested parties . Legal instruments of the ECB 17.1 .
Caranguejo de rio é héxiè , é a representação para harmonia, por causa da censura.	River crab is héxiè, is the phonogram for harmonization, for censorship.
As orientações do BCE são aprovadas pelo Conselho e assinadas , em sua representação , pelo presidente , devendo indicar os motivos em que se fundamentam .	ECB guidelines shall be adopted by the Governing Council and signed on its behalf by the President . They shall state the reasons on which they are based .
Ratos são uma ótima representação.	Mice are a very good representation.
Representação do BCE em Washington	Research
Representação do BCE em Washington	ECB Representation in Washington
A representação química é CO2.	Chemical reactions of CO2 CO2 is a weak electrophile.
Entretanto, o Conselho Revolucionário de Trípoli já avisou que irá derrubar qualquer novo governo que não cumpra as suas exigências em termos de representação.	The rival Tripoli s Revolutionists Council, meanwhile, has warned that it would unseat any incoming government should its demands for representation not be met.
O Conselho de Ministros , sob proposta da Comissão , poderá adoptar as medidas adequadas para assegurar uma representação unificada nas instituições e conferências financeiras internacionais .	The Council of Ministers , on a proposal from the Commission , may adopt appropriate measures to ensure unified representation within the international financial institutions and conferences .
Actualmente, 19 das 20 melhores universidades norte americanas dos rankings mais vistos, US News and World Report,são controladas por antigos alunos (definido com uma representação de 50 , ou mais, no Conselho de Administração).	Today, 19 of the top 20 American universities in US News and World Report s much watched rankings are controlled by alumni (defined as 50 or more representation on the Board of Trustees).
Vivemos em uma sociedade que tende completamente a valorizar formas simbólicas de representação representação algébrica, equações, códigos.	We live in a society that completely tends to valorize symbolic forms of representation algebraic representations, equations, codes.
, o Presidente, ou quem por ele for designado, assegura a representação externa do Banco Central Europeu.	Without prejudice to Article 38, the President or his nominee shall represent the European Central Bank externally.
Uma desmotivadora representação dos membros do parlamento por trás do escandaloso projeto de lei n 8711.	A demotivator depicting MPs behind the scandalous bill No 8711.
Porém, esta vantagem era nula no Senado, onde a representação igualitária por Estado era a norma.	However, the North held no such advantage in the Senate, where the equal representation of states prevailed.
A representação do Eurosistema no desempenho das suas principais atribuições é decidida pelo Conselho do BCE , variando consoante as instituições ou os fora em causa .	Representation of the Eurosystem in the performance of its basic tasks is decided by the Governing Council of the ECB and varies , depending on the institutions or fora concerned .
Cria uma representação de línguagem lixo	It creates a representation of language crap.
Eu sou uma representação desse fenômeno.	I'm a representation of that phenomenon.
E sobre as tentativas de representação?	What about rendering intents?
assegurar a representação externa do BCE	representing the ECB externally
Com representação na Câmara dos Comuns	Referendum Party (1997 election) Science Party.
Conselho de Ministros ( Council of Ministers ) ver Conselho da UE . Conselho de Pagamentos Europeu ( European Payments Council ( EPC )) órgão governativo constituído por 52 instituições , incluindo bancos comerciais , cooperativas bancárias e caixas económicas , responsáveis pela realização da área única de pagamentos em euros e pela representação do sector bancário europeu em questões relacionadas com os sistemas de pagamentos .	The Committee , which is provided for in Article 272 of the Treaty , was set up by a Council Decision in 1974 . The Member States , the European Commission and the European Central Bank ( ECB ) each appoint up to four members of the Committee who are selected from senior officials possessing outstanding competence in the field of economic and structural policy formulation .
O Bundesrat ( conselho federal ) é a representação dos estados federais ( Bundesländer ) da Alemanha e tem a sua sede na antiga Herrenhaus ( Casa dos Senhores ) da Prússia.	The Bundesrat ( federal council , performing the function of an upper house) is the representation of the Federal States ( Bundesländer ) of Germany and has its seat at the former Prussian House of Lords.
A nova estrutura do Conselho Superior de Estatística garante agora uma representação mais adequada e actualizada dos produtores e utilizadores de estatísticas oficiais ( artigo 10.º ) .	The new structure of the Higher Statistical Council now ensures a more accurate and up to date representation of the producers and users of official statistics ( Article 10 ) .
A representação dos cidadãos é degressivamente proporcional, com um limiar mínimo de seis membros por Estado Membro.	Representation of citizens shall be degressively proportional, with a minimum threshold of six members per Member State.
Ganhou um prêmio Daytime Emmy em 1998 por sua representação em Annie Dutton pela série Guiding Light .	In 1998, Watros won the Daytime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Drama Series for her role on Guiding Light .
A representação do oceano teria uma profundidade.	The ocean representation would have a depth to it.
Vejam essa representação de toda a terra.	Take this representation of all of the land.
Composição do júri Em representação do SEBC	The jury is composed of the following people
Representação permanente do BCE em Washington D.C.	ECB Permanent Representation in Washington D.C.
A música não é sua representação gráfica.	Analysis is the effort to describe and explain music.

Pesquisas relacionadas : Representação No Conselho - Representação Por Proxies - Representação Por Escrito - Representação Por Procuração - Por Seu Conselho - Como Por Conselho - Conselho Por Favor - Retido Por Conselho - Representação - Representação - Por Favor Conselho Seu

Exibir esta página em português