Translation of "representam a maioria" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Maioria - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mesmo assim, vocês não representam a grande maioria da população da Terra. | But still, you're not representing the overall population of the Earth. |
| Na maioria das competições internacionais, equipes separadas representam Inglaterra, Escócia e País de Gales. | In most international competitions, separate teams represent England, Scotland and Wales. |
| A maioria de vocês deve morar em um dos 40 pontos desta tela, entre muitos outros, que representam 90 da economia mundial. | Most of you probably reside in one of the 40 dots on this screen, of the many more that represent 90 percent of the world economy. |
| Estas operações representam | These operations represent only a limited part of the global refinancing volume . In these operations , the Eurosystem does not , as a rule , intend to send signals to the market and therefore normally acts as a rate taker . |
| Provisões que representam responsabilidades face a terceiros . | Provisions representing liabilities against third parties . |
| representam a maior percentagem do mercado obrigacionista . | GDP represents the value of all the goods and services produced by an economy over a specified period . |
| Provisões que representam responsabilidades face a terceiros . | Remaining liabilities |
| As linhas paralelas representam a estabilidade do euro . | The parallel lines represent the stability of the euro . |
| Estes blocos representam LEDs. | These blocks represent LEDs. |
| O Grupo de Trabalho sobre Cartões de Pagamento debruça se sobre os produtos de pagamento que representam actualmente a grande maioria das transacções e cuja abordagem deve ser prioritária . | currently represent the vast majority of transactions and need to be addressed with priority . |
| As responsabilidades contingentes representam a primeira fonte de risco . | The first source is represented by contingent liabilities . |
| Os católicos representam a maior denominação cristã no país. | Roman Catholics represent the largest Christian denomination in the country. |
| As cinco estrelas representam a união dos povos chineses. | Above this representation are the five stars found on the national flag. |
| Ao passo que a minoria dominante tem sido geralmente tolerante com os cristãos, curdos, drusos e turcos, que juntos representam 29 da população, o regime reprime, desde longa data, a maioria sunita. | While the ruling minority has been generally tolerant of Christians, Kurds, Druze, and Turks, who together comprise 29 of the population, the regime has long oppressed the Sunni majority. |
| Apesar dessa diversidade, os judeus asquenazitas representam a maioria do moderno povo judeu, com aproximadamente 80 dos judeus mundialmente (e até quase 92 antes da Segunda Guerra Mundial e Holocausto). | Despite this diversity, Ashkenazi Jews represent the bulk of modern Jewry, with at least 70 of Jews worldwide (and up to 90 prior to World War II and the Holocaust). |
| Alguns não linguistas distinguem entre a lexigrafia e a ideografia, em que os símbolos lexigráficos representam palavras, e os ideográficos representam palavras ou morfemas. | Some nonlinguists distinguish between lexigraphy and ideography, where symbols in lexigraphies represent words and symbols in ideographies represent words or morphemes. |
| E as linhas representam ... os pontos são as pessoas, e as linhas representam as relações de amizade. | And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships. |
| Santa Catarina elege dezesseis deputados federais que representam a população. | In the late 18th century, half of Santa Catarina's population was Portuguese born. |
| Pensem em quantas descobertas eles representam. | Think how many discoveries they represent. |
| hoje Indonésia) representam 15 da população. | Muslims constitute 13.9 of the population of Suriname. |
| O que é que eles representam? | What did they stand for? |
| Diz se que os homens representam mais de quatro dentro de cada cinco novos casos de SIDA e em uma maioria significativa de casos, os pacientes eram homossexuais. | Men reportedly represented more than four out of every five new cases of AIDS, and in a significant majority of cases, the patients were homosexual. |
| Quando o Conselho Europeu ou o Conselho adoptarem um acto por maioria qualificada, qualquer dos seus membros pode pedir que se verifique se os Estados Membros que constituem essa maioria qualificada representam, no mínimo, 62 da população total da União. | A member of the European Council or the Council may request that, where an act is adopted by the European Council or the Council by a qualified majority, a check is made to ensure that the Member States comprising the qualified majority represent at least 62 of the total population of the Union. |
| As obrigações a taxa fixa representam a maior percentagem do mercado obrigacionista . | GDP represents the value of all the goods and services produced by an economy over a specified period . |
| E as cores aqui representam a motivação por trás do dinheiro. | And the colors here represent the motivation behind the money. |
| Os números representam os casos denunciados, que tendem a ser subnotificados. | The figures only represent the number of reported cases, which tend to be far lower than the actual number of incidents. |
| O dragão possui jóias nas suas garras que representam a abundância. | The dragon is holding a norbu , or jewel, in each of its claws. |
| Estes representam as suas área de trabalho. | These represent your four desktops. |
| Esses lugares, essas origens, representam falhas governamentais. | These places, these origins, represent governance gaps. |
| Em suma, Greenstone Belts representam protocontinentes suturados. | Greenstone belts represent sutures between protocontinents. |
| Moedas celtas numerosas também representam uma roda. | Numerous Celtic coins also depict such a wheel. |
| Esses dois campos representam a união de disciplinas de astronomia e química. | Both of these fields represent an overlap of the disciplines of astronomy and chemistry. |
| Os bens representam a maior percentagem do comércio extra área do euro | Goods account for the largest share of extra euro area trade |
| Eles geralmente representam a Virgem Maria, Jesus, santos ou imperadores e imperatrizes. | They either depicted the Virgin Mother, Jesus, saints, or emperors and empresses. |
| Eles representam os níveis de densidade do sangue. | They're mining blood density levels. |
| Um pai e o filho representam duas gerações. | A father and son represent two generations. |
| Os itens representam o conteúdo de um note. | Items represent the content of a note. |
| E se pensarmos nisso deixem me compor a imagem as fibras representam vulnerabilidade. | And if we think of that let me put the picture up the fibers represent vulnerability. |
| As remessas para a Nicarágua representam cerca de 15 do PIB do país. | Remittances to Nicaragua represent about 15 of the country's GDP. |
| Eles representam os sinais eletrônicos trocados entre a CPU e o controlador DMA. | These symbols, seen on hardware schematics of computer systems with DMA functionality, represent electronic signaling lines between the CPU and DMA controller. |
| A agro pecuária e a indústria representam apenas uma pequena proporção do PIB das ilhas. | Agriculture and industry Agriculture and industry account for only a small proportion of the islands' GDP. |
| Estas desvalorizações têm feito pouco para melhorar a situação do povo venezuelano, que conta com produtos importados ou produtos produzidos localmente mas que dependem de insumos importados, enquanto as vendas de petróleo representam a grande maioria das exportações da Venezuela. | These devaluations have done little to improve the situation of the Venezuelan people who rely on imported products or locally produced products that depend on imported inputs while dollar denominated oil sales account for the vast majority of Venezuela's exports. |
| Essas pequenas bolhas verdes representam photosynths que usuários fizeram. | These little green bubbles represent photosynths that users have made. |
| Para muitos, as usinas nucleares representam progresso e empregos | For many, the nuclear power plants represent progress and jobs |
| As remessas representam hoje menos de 1 do PIB. | Remittances now account for less than 1 of GDP. |
Pesquisas relacionadas : A Maioria - A Maioria - Representam Para A - Representam A Base - Representam A Principal - A Maioria Só - A Maioria Podre - Que A Maioria - Deter A Maioria - Compreendem A Maioria - A Maioria Pensa - Como A Maioria - Detenham A Maioria - A Maioria Elite
