Translation of "representante da autoridade" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Autoridade - tradução :
Authority

Representante - tradução :
Representative

Keywords : Authority Authority Enforcement Whose Representative Proxy Representation Representing

  Examples (External sources, not reviewed)

responsável e representante da Autoridade . A gestão corrente de cada Autoridade será da responsabilidade de um Director Executivo .
The day to day management of each Authority will be in the hands of an Executive Director .
O representante especial exerce o seu mandato sob a autoridade do Alto Representante .
The Member States shall support the Union 's external and security policy actively and unreservedly in a spirit of loyalty and mutual solidarity and shall comply with the Union 's action in this area .
Embora não igual a Aquiles em bravura, Agamémnon era um representante digno da autoridade real.
Although not the equal of Achilles in bravery, Agamemnon was a representative of kingly authority .
O representante especial exerce o seu mandato sob a autoridade do Ministro.
The special representative shall carry out his or her mandate under the Minister's authority.
O Representante Especial exercerá o seu mandato sob a autoridade do Ministro dos Negócios Estrangeiros da União .
The special representative shall carry out his or her mandate under the authority of the Union Minister for Foreign Affairs .
PT de Autoridades de Supervisão e do Conselho de Administração e actuará na qualidade de responsável e representante da Autoridade .
The Chairperson will preside over meetings of the Board of Supervisors and the Management Board , and act as the head and representative of the Authority .
As delegações da União ficam colocadas sob a autoridade do Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança .
Union delegations shall be placed under the authority of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy .
Quem é o atual representante da França?
Who is the current representative from France?
Göring foi eleito como representante da Baviera.
Göring was elected as a representative from Bavaria.
É a única representante da ordem Albuliformes.
Presently, the bonefishes are in their own order Albuliformes .
Nos casos em que os bancos centrais nacionais nao tem competencia jurídica para a supervisao bancária , será um representante da respectiva autoridade de supervisao nacional a participar no Sub comité .
Stage Two Division EM1 Council Secretariat Stage Three Division Monetary Policy Sub Committee Systems and User Support Section
A autoridade orçamental adopta o quadro de pessoal da Autoridade .
The budgetary authority shall adopt the establishment plan for the Authority .
Se a autoridade referida na alínea b ) não for o banco central , por um representante do banco central do Estado Membro , sem direito a voto
if an authority referred to in ( b ) is not a central bank , one representative of the Member State 's central bank , who shall be non voting
A Câmara de Recurso é um organismo conjunto da Autoridade , da Autoridade Bancária Europeia e da Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados .
The Board of Appeal shall be a joint body of the European Banking Authority , the European Insurance and Occupational Pensions Authority , and the European Securities and Markets Authority .
por um representante da Comissão , sem direito a voto
one representative of the Commission who shall be non voting
Por um representante da Comissão , sem direito a voto
one representative of the Commission who shall be non voting
Foi também representante da Espanha na Sociedade de Nações.
He was also Spain s representative in the League of Nations.
A Câmara de Recurso é um organismo conjunto da Autoridade , da Autoridade Bancária Europeia e da Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma .
The Board of Appeal shall be a joint body of the European Banking Authority , the European Insurance and Occupational Pensions Authority , and the European Securities and Markets Authority .
Foi criado um grupo de trabalho , constituído por um representante de cada banco central do SEBC e de cada autoridade de regulamentação de valores mobiliários no CESR .
A working group was set up , composed of a representative from each central bank of the ESCB and from each securities regulator in CESR .
Como representante, Harrison conseguiu a aprovação da Lei da Terra de 1804.
As delegate, Harrison successfully promoted the passage of the Harrison Land Act.
Ele abusa da autoridade dele.
He abuses his authority.
O Alto Representante é um dos vice presidentes da Comissão .
Article 15 1 .
c ) Por um representante da Comissão , sem direito a voto
( c ) one representative of the Commission who shall be non voting
PT ano , um representante da ABE por reunião , em média .
Participating in 1 two day meeting per year , one EBA rep. per meeting on average . Based on the amount foreseen for action grants to the L3C for 2010 2015 CEBS estimate
Bijaya Rajbhandari, representante da UNICEF na Tailândia, fez este apelo
Bijaya Rajbhandari, the UNICEF Representative in Thailand, made this appeal
O representante da coroa na ilha é o Lieutenant Governor .
Vice regal functions of the Head of State are performed by a Lieutenant Governor.
CAPÍTULO II FUNÇÕES E PODERES DA AUTORIDADE Artigo 6.º Funções e poderes da Autoridade 1 .
CHAPTER II TASKS AND POWERS OF THE AUTHORITY Article 6 Tasks and Powers of the Authority 1 .
A autoridade orçamental autoriza as dotações a título da subvenção destinada à Autoridade .
The budgetary authority shall authorise the appropriations for the subsidy to the Authority .
Foi o representante português na primeira assembleia da Sociedade das Nações.
He was the Portuguese representative at the first assembly of the League of Nations.
Wesker aliou se a Excella Gionne, uma importante representante da empresa.
Wesker says some of his lines from the game as well.
Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Prior supervisory approval
A Câmara de Recurso é um organismo conjunto da Autoridade , da Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma e da Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados .
The Board of Appeal shall be a joint body of the European Banking Authority , the European Insurance and Occupational Pensions Authority , and the European Securities and Markets Authority .
A representante republicana da Flórida, Ileana Ros Lehtinen ( RosLehtinen), disse o seguinte
Florida Republican representative Ileana Ros Lehtinen ( RosLehtinen) said the following
A MGM atuou como representante de vendas da New Line até 2008.
MGM served as New Line's barter sales representative in the television arena until 2008.
do Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Market monitoring Prior supervisory approval
CAPÍTULO II FUNÇÕES E PODERES DA AUTORIDADE
CHAPTER II TASKS AND POWERS OF THE AUTHORITY
Artigo 48.º Orçamento da Autoridade 1 .
Article 48 Budget of the Authority 1 .
Artigo 55.º Responsabilidade da Autoridade 1 .
Article 55 Liability of the Authority 1 .
Abade Busoni A personalidade da autoridade religiosa.
Abbé Busoni The persona of an Italian priest with religious authority.
A autoridade científica da espécie é Engelm.
In Vozzo, J.A.
A Presidência do Comité Político e de Segurança é assegurada por um representante do Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança .
The Chair of the Political and Security Committee shall be held by a representative of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy .
CAPÍTULO VI DISPOSIÇÕES FINANCEIRAS Artigo 48.º Orçamento da Autoridade 1 . As receitas da Autoridade provêm , nomeadamente a ) b ) c ) 2 .
CHAPTER VI FINANCIAL PROVISIONS Article 48 Budget of the Authority
Mas não é suficientemente inclusivo para actuar como único representante da oposição síria.
But it is not inclusive enough to serve as the Syrian opposition s sole representative.
Segundo Pontes, os protestos tinham como alvo o representante do Ministério da Saúde.
According to Pontes, the protests targeted the Ministry of Health.
Escolha um representante para cada grupo.
Choose a spokesperson for every group.

 

Pesquisas relacionadas : Autoridade Representante Comum - Representante Da - Da Autoridade - Da Autoridade - Representante Da Empresa - Representante Da Fábrica - Representante Da Juventude - Representante Da Agência - Representante Da área - Representante Da Comunidade - Representante Da Equipe - Representante Da Escola - Representante Da CE - Representante Da UE
Exibir esta página em português Exibir esta página em português