Translation of "representante de serviço" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Representante - tradução : Representante de serviço - tradução : Serviço - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

No desempenho das suas funções , o Alto Representante é apoiado por um serviço europeu para a acção externa .
The Court of Justice of the European Union shall , in accordance with the Treaties ( a ) rule on actions brought by a Member State , an institution or a natural or legal person
Um serviço exige um serviço de retorno.
A service requires a service in return.
O representante especial exerce o seu mandato sob a autoridade do Alto Representante .
The Member States shall support the Union 's external and security policy actively and unreservedly in a spirit of loyalty and mutual solidarity and shall comply with the Union 's action in this area .
Além disso , os BCN podem repatriar as notas nacionais de outros países participantes , nomear um representante para efectuar , por sua conta , esse serviço de repatriamento ou utilizar os canais comerciais de repatriamento existentes .
In addition , the NCBs may repatriate the national banknotes of other participating countries , appoint an agent to perform this repatriation service on their behalf or use existing commercial repatriation channels .
Representante de seu irmão em Cicero (Illinois).
Robert De Niro in The Untouchables (1987).
Foi também representante da Espanha na Sociedade de Nações.
He was also Spain s representative in the League of Nations.
Escolha um representante para cada grupo.
Choose a spokesperson for every group.
Não mais colocando a sociedade a serviço da arte, e muito menos a serviço das elites monopolizadoras, mas sim a arte a serviço da sociedade, a serviço do mais fraco, a serviço das crianças, a serviço dos doentes, a serviço dos mais vulneráveis, e a serviço daqueles que clamam por justiça através do espírito de humanidade e do despertar de sua dignidade.
No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity.
O Alto Representante dirige o Serviço Europeu de Ação Externa (SEAE), um departamento exclusivo da UE que foi oficialmente implementado em 1 de dezembro de 2010, por ocasião do primeiro aniversário da entrada em vigor do Tratado de Lisboa.
The High Representative heads up the European External Action Service (EEAS), a unique EU department that has been officially implemented and operational since 1 December 2010 on the occasion of the first anniversary of the entry into force of the Treaty of Lisbon.
O Comitê é constituído por um Representante Permanente titular e por um Representante Alterno de cada país membro, com direito a um voto.
It is composed of a Permanent Representative of each member country with right to one vote and an Alternate Representative.
Histórico de serviço Daemon
History Service Daemon
Serviço de Operações Financeiras
Financial Operations Services
Introdução Serviço de Arquivos
Introduction
Criador de Pacotes de Serviço
Service Pack Creator
Serviço de Coordenação de Auditorias
Currency Development
Serviço de Coordenação de Auditorias
Audit Services
A investigação revelou que os alegados incidentes, que resultaram em confrontos (espancamento ou estupro de um representante de uma etnia por um representante de outra) foram inventados.
Investigation revealed that the alleged incidents, which resulted in clashes (beating or raping of a representative of one ethnos by a representative of another) were invented.
Scofield vai à cerimônia como nosso representante.
Scofield goes to the ceremony as our representative.
Quem é o atual representante da França?
Who is the current representative from France?
Göring foi eleito como representante da Baviera.
Göring was elected as a representative from Bavaria.
É a única representante da ordem Albuliformes.
Presently, the bonefishes are in their own order Albuliformes .
Os Estados que possuem direito a mais do que um representante na Câmara dos Representante precisam ser divididos em distritos.
Redistricting States that are entitled to more than one Representative are divided into single member districts.
A Presidência do Comité Político e de Segurança é assegurada por um representante do Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança .
The Chair of the Political and Security Committee shall be held by a representative of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy .
Ficou em serviço até estar enferrujado demais para voar, e foi tirado de serviço.
Stayed in service till it was too rusty to fly, taken out of service.
Precisamos de serviço militar obrigatório?
Do we need a draft to pull this off?
Divisões Serviço de Operações Financeiras
Divisions
A organização e o funcionamento do serviço europeu para a acção externa são estabelecidos por decisão do Conselho . Este delibera sob proposta do Alto Representante , após consulta ao Parlamento Europeu e após aprovação da Comissão .
1 . Member States which wish to establish enhanced cooperation between themselves within the framework of the Union 's non exclusive competences may make use of its institutions and exercise those competences by applying the relevant provisions of the Treaties , subject to the limits and in accordance with the detailed arrangements laid down in this Article and in Articles 326 to 334 of the Treaty on the Functioning of the European Union .
Cada estado, independentemente de sua população, possui um representante, no mínimo.
Each state, however, is entitled to at least one Representative.
Pouco tempo depois, foi eleito representante de Laja pelo cabildo local.
In 1806, he was appointed to the cabildo as the representative of Laja.
Serviço Landscape
Landscape Service
Outro serviço é a reconciliação electrónica , um serviço oferecido 12
Another service is electronic reconciliation ( e reconciliation ) , which is a service offered to customers
Artigo 24.o Serviço de informação consolidada sobre contas 1 . Podem utilizar o serviço ICC
Article 24 Consolidated account information mode 1 .
Ele será meu representante enquanto eu estiver fora.
He will be my deputy while I am away.
Tylor é considerado um representante do evolucionismo social.
Tylor is representative of cultural evolutionism.
Preferências do Serviço de Gestão Landscape
Landscape Management Service Preferences
Zoho Serviço web edição de apresentações
Zoho Webservice Presentation
Zoho Serviço web edição de texto
Zoho Webservice Word Processor
Um telemóvel com serviço de Internet
A mobile phone with internet access if you want to go straight online
Este telefone está fora de serviço.
This telephone is out of order.
O elevador está fora de serviço.
The elevator isn't running.
A MGM atuou como representante de vendas da New Line até 2008.
MGM served as New Line's barter sales representative in the television arena until 2008.
Como representante, Harrison conseguiu a aprovação da Lei da Terra de 1804.
As delegate, Harrison successfully promoted the passage of the Harrison Land Act.
O serviço de emergência é fornecido pelo telefone 911 e pelo Serviço Voluntário de Ambulâncias do Departamento de Nome.
Emergency service is provided by 911 Telephone Service and by Nome Volunteer Ambulance Dept.
Configurar o serviço de partilha de ficheiros
Configure the file sharing service
Zoho Serviço web de folha de cáculo
Zoho Webservice Spreadsheet

 

Pesquisas relacionadas : Representante De Serviço Autorizado - Representante De Serviço Autorizado - Representante De Serviço Técnico - Representante De Serviço De Campo - Representante De Serviço Ao Cliente - Representante De Serviço Ao Cliente - Representante De Serviço Ao Cliente - Representante De - Representante Geral - único Representante - Representante Estudantil - Representante Sênior