Translation of "representante do empreiteiro" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Empreiteiro - tradução :
Building contractor

Representante - tradução :
Representative

Keywords : Contractor Developer Builder Construction General Representative Proxy Representation Representing

  Examples (External sources, not reviewed)

Wright rejeitou o empreiteiro.
Wright refused the suggestion.
Tom contratou um empreiteiro geral.
Tom hired a general contractor.
O representante especial exerce o seu mandato sob a autoridade do Alto Representante .
The Member States shall support the Union 's external and security policy actively and unreservedly in a spirit of loyalty and mutual solidarity and shall comply with the Union 's action in this area .
De que tamanho a equipe do seu empreiteiro precisaria ser para construir o universo, certo?
How big a contractor team would you need to put this universe together, right?
No dia seguinte, recebi o email do empreiteiro, dizendo que ele estava retirando todos os investimentos.
The next day I got an email from the developer saying that he was withdrawing all funding.
E então este empreiteiro disse Quer saber? Vamos cobrir a despesa toda.
So this developer said, You know what, we'll underwrite the entire expense.
DR Não. Na verdade, eu falei para o empreiteiro ir em frente.
DR No. In fact I told the contractor to go ahead.
E então, o empreiteiro receberá separadamente cada pedaço previamente fabricado, de modo personalizado e entregue por um caminhão, ao empreiteiro, no canteiro de obras, junto com as instruções de montagem.
And so what the builder will get is every single individual part that has been custom manufactured off site and delivered on a truck to the site, to that builder, and a set of these instruction manuals.
representante do Presidente do Deutsche Bundesbank no Conselho do BCE
deputised for the President on the Governing Council of the European Central Bank
Tylor é considerado um representante do evolucionismo social.
Tylor is representative of cultural evolutionism.
25 de Junho de 2008 Encerramento formal do concurso público para empreiteiro geral das obras de construção da nova sede do BCE
25 June 2008 The European Central Bank formally closes the public tender for a general contractor to build the new ECB premises
A construção foi atormentada por conflitos entre Wright, Kaufmann e o empreiteiro da construção.
The construction was plagued by conflicts between Wright, Kaufmann, and the construction contractor.
Os Estados que possuem direito a mais do que um representante na Câmara dos Representante precisam ser divididos em distritos.
Redistricting States that are entitled to more than one Representative are divided into single member districts.
por um representante do CERS , sem direito a voto
one representative of the ESRB who shall be non voting
Por um representante do CERS , sem direito a voto
one representative of the ESRB who shall be non voting
Por regra , o presidente será um representante do BCE .
As a rule , the chairperson shall be a representative of the ECB .
Por um representante do BCE , sem direito a voto
one representative of the European Central Bank who shall be non voting
Por um representante do CERS , sem direito a voto
( c )
E então deixou para um empreiteiro a instalação de interruptores de 79 centavos atrás destes.
And then left it to a contractor to install these 79 cent switches behind them.
10 de Julho de 2007 Lançamento de concurso público para empreiteiro geral das obras de construção da nova sede do BCE
PRESS RELEASE 10 July 2007 Launch of a public tender for a general contractor to construct the new ECB premises
d ) Por um representante do BCE , sem direito a voto
( c ) ( d ) one representative of the Commission who shall be non voting
e ) Por um representante do CERS , sem direito a voto
( d ) ( e ) one representative of the European Central Bank who shall be non voting
d ) Por um representante do BCE , sem direito a voto
( d ) one representative of the ESRB who shall be nonvoting
d ) Por um representante do CERS , sem direito a voto ...
... ( d ) one representative of the ECB who shall be non voting
A Presidência do Comité Político e de Segurança é assegurada por um representante do Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança .
The Chair of the Political and Security Committee shall be held by a representative of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy .
Filho de Manuel dos Santos Eanes, empreiteiro, e de sua mulher Maria do Rosário Ramalho, e irmão de João dos Santos Ramalho Eanes.
Background Born at Castelo Branco, Alcains, he is the son of António dos Santos Eanes, a general contractor, and wife Maria do Rosário Ramalho.
Todavia, estas últimas só podem litigar por intermédio do seu representante.
The latter, however, may address the Court of Justice only through their representatives.
Todavia , estas últimas só podem litigar por intermédio do seu representante .
The latter , however , may address the Court of Justice only through their representatives .
d ) e ) Por um representante do CERS , sem direito a voto
( d ) ( e ) one representative of the ESRB who shall be nonvoting
Todavia , estas œltimas só podem litigar por intermØdio do seu representante .
The latter , however , may address the Court only through their representatives .
O empreiteiro, Walter Hall, que também era engenheiro, produziu cálculos independentes e defendeu que se devia aumentar o reforço da placa do primeiro andar.
The contractor, Walter Hall, also an engineer, produced independent computations and argued for increasing the reinforcing steel in the first floor s slab.
Cada membro do Conselho do IME , ou o seu representante , dispõe de um voto .
Each member of the Council of the EMI or his nominee shall have one vote .
O representante especial exerce o seu mandato sob a autoridade do Ministro.
The special representative shall carry out his or her mandate under the Minister's authority.
O Presidente é o representante exclusivo do AG para as relações externas .
The Chairperson is the only person to represent the AG externally .
Escolha um representante para cada grupo.
Choose a spokesperson for every group.
Cada membro do Conselho do IME , ou o seu representante , dispõe de um voto . 100.3 .
10.2 . Each member of the Council of the EM1 or his nominee shall have one vote .
A civilização asteca compartilhou essa imagem do jaguar como representante do governador e como guerreiro.
The Aztec civilization shared this image of the jaguar as the representative of the ruler and as a warrior.
O empreiteiro geral será responsável pela construção e adaptação dos edifícios , bem como pelo planeamento e gestão das obras .
The work and services to be provided by the general contractor will mainly consist of construction work and fitting out , but will also include planning and management services .
Segundo Pontes, os protestos tinham como alvo o representante do Ministério da Saúde.
According to Pontes, the protests targeted the Ministry of Health.
Farrell chegou a Tinian em 30 de julho, como representante do Projeto Manhattan.
Farrell arrived at Tinian on 30 July as the Manhattan Project representative.
Medindo de 23 a 25 cm, é a maior representante do gênero Otus .
Gallery Notes References External links
Scofield vai à cerimônia como nosso representante.
Scofield goes to the ceremony as our representative.
Quem é o atual representante da França?
Who is the current representative from France?
Representante de seu irmão em Cicero (Illinois).
Robert De Niro in The Untouchables (1987).
Göring foi eleito como representante da Baviera.
Göring was elected as a representative from Bavaria.

 

Pesquisas relacionadas : Selecção Do Empreiteiro - Responsabilidade Do Empreiteiro - Trabalho Empreiteiro - Empreiteiro Demolição - Empreiteiro Cliente - Base Empreiteiro - Empreiteiro Estrangeiro - Projeto Empreiteiro - Empreiteiro EPC - Empreiteiro Geral - Empreiteiro Mecânico - Empreiteiro Experiente - Avaliação Empreiteiro
Exibir esta página em português Exibir esta página em português