Translation of "requisitos extensos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu não gosto de feriados muito extensos. | I don't like very long holidays. |
| A explosão Cambriana gerou debates científicos extensos. | The Cambrian explosion has generated extensive scientific debate. |
| Moçambique é dotado de ricos e extensos recursos naturais. | Mozambique is endowed with rich and extensive natural resources. |
| Aqueles selecionados terão de enfrentar extensos testes médicos e psicológicos. | Those selected will have to face extensive medical and psychological tests. |
| Mas além dos extensos privilégios federais, pessoas casadas ganham mais dinheiro. | But beyond the profound federal perks, married people make more money. |
| Estas práticas agrícolas levaram ao desmatamento e causaram extensos danos ambientais. | These farming practices led to deforestation and caused extensive environmental damage. |
| Extensos catálogos de estrelas foram compostos pelos astrônomos, o que permite a existência de designações padronizadas. | Extensive catalogues of stars have been assembled by astronomers, which provide standardized star designations. |
| Os requisitos acima mencionados correspondem aos requisitos mínimos . | The above are minimum requirements . |
| Pré requisitos | Prerequisites |
| Requisitos 2 . | Requirements 2 . |
| PT Requisitos | EN R e q u i r e me n t s |
| PT Requisitos | EN Requirements |
| Requisitos 26 . | Timeliness 33 . |
| Com base nesses requisitos de negócio , identificou ainda requisitos lógicos . | On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements . |
| REQUISITOS ESTATÍSTICOS ESPECÍFICOS | SPECIFIC STATISTICAL REQUIREMENTS |
| Requisitos estatísticos específicos | Specific statistical requirements |
| Novos requisitos estatísticos | New statistical requirements |
| Requisitos de dados | Data requirements |
| Requisitos técnicos gerais | General technical requirements |
| A erosão também tem desempenhado um papel importante na formação do planalto, formando extensos depósitos sedimentares e desgastes nas montanhas. | Erosion has also played a large part in shaping the Highlands, forming extensive sedimentary deposits and wearing down the mountains. |
| Como estes agentes são também tóxicos para as células hospedeiras, podem pois causar danos extensos em células e tecidos saudáveis. | As these agents are also toxic to host cells, they can cause extensive damage to healthy cells and tissues. |
| Cumprimento dos requisitos formais | Conformity to formal requirements |
| 2 ) requisitos de negócio | 2 ) business requirements |
| SECÇÃO 2 OUTROS REQUISITOS | SECTION 2 OTHER REQUIREMENTS |
| Não existem requisitos obrigatórios . | There is no man datory requirement . |
| Não existem requisitos obrigatórios . | There is no mandatory requirement . |
| Anexo 4.1 Requisitos para a prestação de informação estatística PARTE 1 Descrição dos requisitos 1 . | Annex 4.1 Statistical reporting requirements PART 1 Description of requirements 1 . |
| Sua extensa obra sobre música, drama e política tem atraído extensos comentários, em recentes décadas, especialmente onde existe o conteúdo anti semita. | His controversial writings on music, drama and politics have attracted extensive comment in recent decades, especially where they express antisemitic sentiments. |
| Em 5 de setembro de 1995, o furacão Luis atacou severamente as ilhas, causando danos extensos, 35 anos depois do furacão Donna. | On 5 September 1995, Hurricane Luis hammered the islands causing extensive damage 35 years to the day after Hurricane Donna. |
| Fase Avaliação dos requisitos formais | Step 1 Assessment of formal requirements |
| 48 requisitos prudenciais e operacionais . | The ESCB 's counterparties will need to satisfy certain prudential and operational requirements . |
| ii ) impor os requisitos contabilísticos | ( ii ) lay down the accounting and financial reporting requirements to be observed in relation to frontloading and sub |
| Requisitos de transmissão de dados | Reporting requirements |
| Estes requisitos poderão ser alterados . | These requirements could change in the future . |
| Secção B Requisitos operacionais 1 . | Section B Operational requirements 1 . |
| Os actuais requisitos ad hoc | The existing ad hoc disclosure requirements of price sensitive information are to be replaced thereby strengthening disclosure requirements |
| Neste contexto , o sector financeiro levou a cabo extensos preparativos para operar nos mercados financeiros integrados a partir do início da Terceira Fase . | Against this background , the financial sector made extensive preparations for operating in the integrated financial markets as from the start of Stage Three . |
| Os extensos registros sobreviventes do templo, pertencentes ao período Neo Babilônico, documentam a função social do templo como um centro de redistribuição social. | The surviving temple archive of the Neo Babylonian period documents the social function of the temple as a redistribution center. |
| Edita curso gráfico de pré requisitos | Edit course prerequisite charts |
| Ela serve aos requisitos do inglês. | It feeds the English requirement. |
| Agora, eu tinha dois pré requisitos. | Now, I had two preconditions. |
| Participantes nos Projectos (Consórcios) requisitos especiais | Project Participants |
| Requisitos formais e avaliação das prioridades | Formal requirements and priority assessment |
| PANORÂMICA DAS ALTERAÇÕES AOS REQUISITOS ESTATÍSTICOS | OVERVIEW OF CHANGES TO STATISTICAL REQUIREMENTS 3 GENERAL DATA REQUIREMENTS AND ASSESSMENT OF CURRENT DATA SUPPLY |
| SECÇÃO 2 REQUISITOS DE FUNDOS PRÓPRIOS | SECTION 2 CAPITAL REQUIREMENTS |
