Requisitos de sistema Um computador pessoal deve ter um adaptador Bluetooth instalado para poder se comunicar com outros dispositivos Bluetooth.	Computer requirements A personal computer that does not have embedded Bluetooth can use a Bluetooth adapter that enables the PC to communicate with Bluetooth devices.
Painel de instrumentos pessoal para o GNUstep	Personal dashboard for GNUstep
Para Kareem Lailah, o sonho é pessoal	For Syrian Kareem Lailah, the dream is a personal one
Artigo 12.º Requisitos para o registo 1 .	Article 12 Requirement for registration 1 .
ou b ) por pessoal qualificado para o efeito .	or ( b ) by trained personnel .'
Mas podem ser abertas para o pessoal da TED.	But they can be opened for TED people.
Tais regras serão obrigatórias para o pessoal do BCE .	Such rules shall be obligatory for the staff of the ECB .
Portugal descriminou o porte de drogas para uso pessoal.	Portugal has decriminalized the possession of drugs for personal use.
Para o cumprimento destes requisitos , são utilizados vários canais diferentes	A number of different channels are used to meet these requirements
Requisitos de fundos próprios para titularização	Capital Requirements for Securitisation
Esses requisitos normalmente existem para interoperabilidade.	Such requirements typically exist for interoperability.
Anexo 4.1 Requisitos para a prestação de informação estatística PARTE 1 Descrição dos requisitos 1 .	Annex 4.1 Statistical reporting requirements PART 1 Description of requirements 1 .
Contudo, para mim o perdão não é uma questão pessoal.	But for me, forgiveness is a personal matter.
6.4 PESSOAL E RELAÇÕES DE PESSOAL O BCE tem o poder de definir autonomamente a sua política de pessoal .	4 S TA F F A N D S TA F F R E L AT I O N S The ECB has the power to define its staff policy autonomously .
Os requisitos estatísticos para a Grécia são os mesmos que os requisitos para os actuais 11 países da área do euro .	The statistical requirements for Greece are the same as the requirements for the present 11 countries of the euro area .
Por último, Daroon Broon leva a situação para o lado pessoal	Lastly, Daroon Broon makes the situation personal
É o que precisamos fazer para nosso modelo de saúde pessoal.	That's what we need to do for our personal health model.
Biografia e vida pessoal Giselle veio para o Brasil ainda criança.	Biography and personal life Giselle came to Brazil as a child.
2.1 REQUISITOS GERAIS PARA A RECIRCULAÇÃO DE NOTAS	2.1 GENERAL REQUIREMENTS FOR BANKNOTE RECYCLING
Contabilidade pessoal gratuita e fácil para todos.	Free, easy, personal accounting for everyone.
Ora, o que é importante para o pessoal da Zappos, pode não ser importante para você.	Now, what's important to people at Zappos, these may not be the things that are important to you.
As primeiras unidades foram para o pessoal das forças de ocupação e para o correio alemão.	The first few hundred cars went to personnel from the occupying forces, and to the German Post Office.
O seu tutor pessoal	Your personal tutor
Artigo 36.o Pessoal	Article 36 Staff
Requisitos para o reporte dos montantes em dívida dos empréstimos servidos numa titularização	Requirements for reporting the outstanding amounts of loans serviced in a securitisation
O BCE pode proceder à revisão dos referidos requisitos para alcançar esse objectivo .	The ECB can revise these standards to achieve this objective .
Ontem, o pessoal da área automotiva nos forneceu algumas ideias para pensar.	Yesterday, the automotive guys gave us some new insights.
Repito dois policiais entraram no meio da manifestação para intimidar o pessoal.	Again, two policemen came in the middle of the demonstration to intimidate people.
O passado, afirma, não é igual para ninguém, esse acúmulo é pessoal.	The past isn t the same for everybody, this amassing is personal , she says.
O novo regulamento incluirá várias melhorias que são essenciais para o cumprimento dos requisitos estatísticos .	The new Regulation will include a number of essential enhancements to the statistical requirements .
O baptismo para muitos dos judeus não era o resultado de um arrependimento pessoal.	And an angel of the Lord appeared to him, standing on the right of the Altar of Incense.
Os requisitos acima mencionados correspondem aos requisitos mínimos .	The above are minimum requirements .
Era meu canal pessoal para falar aos leitores.	It was my personal intimate channel to talk to the readers.
Mas hoje tenho uma história pessoal para compartilhar.	But today I've got a personal story to share with you.
Honorários de Pessoal Académico (para todos os países)	Fees to Academic Staff (for all countries)
Relações de pessoal Em Junho foi eleito um novo Comité de Pessoal , alargado de sete para nove membros .	Staff relations In June a new Staff Committee , which was extended from seven to nine members , was elected .
estágios em empresas para o pessoal (académico e administrativo, só na UE),	Practical placements in enterprises for staff (academic and administrative, in the EU only)
Seu estandarte pessoal foi apresentado a Guilherme, e depois enviado para o papado.	His personal standard was presented to William, and later sent to the papacy.
O pessoal de Londres apareceu.	The people from London came up.
O Pessoal da Documentação K	The K Documentation Staff
Artigo 36.o Pessoal 36 .	Article 36 Staff 36.1 .
O que vocês querem, pessoal?	What do you guys want?
O que vocês querem, pessoal?	What do you guys have?
Vocês usam o Facebook, pessoal?	Do you guys use Facebook?
Alguns agricultores mal conseguem produzir alimentos em quantidade suficiente para o consumo pessoal, quanto mais para o comércio.	Some farmers can hardly produce sufficient food for personal consumption, let alone cash crops

Pesquisas relacionadas : Requisitos Para O Manuseamento - Requisitos Para O Acesso - Requisitos Para O Transporte - Requisitos Para O Sucesso - Benefícios Para O Pessoal - Para O Seu Pessoal - Responsabilidade Para O Pessoal - Instalações Para O Pessoal - Para Todo O Pessoal - Aplicar Para O Pessoal - Pré-requisitos Para O Sucesso - Requisitos Aplicáveis ao Pessoal - Requisitos Para Fornecedores

Exibir esta página em português