Translation of "rescindido" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Otaviano também exigia que o decreto que declarava Antônio um inimigo público deveria ser rescindido. | Octavian also demanded that the decree declaring Antony a public enemy should be rescinded. |
| Um decreto de 26 de Junho de 1855 regulava este contrato celebrado entre o governo e o conde Claranges Lucotte que, todavia, foi rescindido em 1861. | A decree signed on 26 June 1855 regulated the contract between the government and Count Claranges Lucotte but was later rescinded in 1861. |
| Em junho de 2011,o contrato de Billy Davies foi rescindido, e ele foi substituído como tecnico por Steve McClaren, que assinou um contrato de três anos. | In June 2011 Billy Davies's contract was terminated, and he was replaced as manager by Steve McClaren, who signed a three year contract. |
| A história mudava na temporada 1998 1999, quando os Knicks trocaram Starks por Latrell Sprewell com o Golden State Warriors (cujo contrato foi rescindido após o jogador se desentender com o técnico P. J. Carlesimo antes do início da temporada) e a troca de Charles Oakley por Marcus Camby. | Prior to the lockout shortened 1998 99 season, the Knicks traded Starks in a package to the Golden State Warriors for 1994's 1st team all league shooting guard Latrell Sprewell (whose contract was voided by the Warriors after choking Warriors' head coach P. J. Carlesimo during the previous season), while also trading Charles Oakley for Marcus Camby. |
| Para além de ter criado 60.000 novos empregos na educação (após cortes controversos no ano passado) e restaurado o direito (rescindido por Sarkozy) de reforma aos 60 anos para cerca de 200.000 pessoas, o governo de Hollande tem muito pouco espaço de manobra, e deverão ser introduzidas medidas económicas severas no orçamento de 2013. | Except for creating 60,000 new jobs in education (following controversial cuts last year) and restoring the right (rescinded under Sarkozy) to retire at 60 for roughly 200,000 individuals, Hollande s administration has barely any room to maneuver, and severe economic measures will have to be introduced in the 2013 budget. |
