É reservado para os negócios.	Many are to be seen around the city.
Antes de 1925, o torneio dos homens era reservado exclusivamente aos membros de clubes franceses de tênis, assim como o das damas antes de 1920.	In 1891, a national tennis tournament began to be held, that was open only to tennis players who were members of French clubs.
Você é reservado.	You're reserved.
Eu sou reservado.	I'm reserved.
EXCLUSIVAMENTE PARA REQUERENTES 4.1 .	FOR CLAIMANTS ONLY 4.1 .
O Culto Divino está devidamente reservado apenas para Deus (latria).	According to the Church, Divine worship is in the strict sense reserved only to God ( latria ) and never to the Saints.
Não seja tão reservado.	Don't be so reserved.
Bill é muito reservado.	Bill is quite reserved.
O Tom é reservado.	Tom is reserved.
Ele é muito reservado.	He's very secretive.
Tom é meio reservado.	Tom is kind of standoffish.
O Studio Z foi raramente reservado para gravações de outros músicos.	Studio Z was rarely booked for recordings by other musicians.
EXCLUSIVAMENTE PARA O RESPECTIVO BCN 5.1 .	FOR HOME NCB ONLY 5.1 .
O Unicode tem um code point reservado para Allāh , ﷲ U FDF2.	There is a Unicode character for the word Allāh , U FDF2.
Contudo, Kerr frequentemente aproveitava uma oportunidade para descartar seu exterior tão reservado.	Kerr nevertheless used any opportunity to discard her cool exterior.
Uso aquela bandeirinha como espaço reservado.	I use that little flag as a placeholder.
Ciclistas de Fortaleza em breve terão mais um espaço reservado para seu deslocamento.	Cyclists in Fortaleza will soon have a space reserved for their own transportation.
Por que você tem sido tão reservado?	Why are you being so secretive?
Tudo isso dentro de um espaço reservado.	A typical skate consists of a number of different parts.
E, claro, foi feito exclusivamente para TED 2012.	And of course, it's made exclusively for TED 2012.
O lugar mais elevado era para ele reservado, tanto na Igreja como à mesa.	The highest place was assigned to him, both in church and at table.
Deveríamos ter ligado antes e reservado uma mesa.	We should have phoned ahead and reserved a table.
Deveríamos ter ligado antes e reservado uma mesa.	We should've phoned ahead and reserved a table.
Romano era muito reservado quanto à sua família.	Mussolini was very reserved about his family history.
Artigo 15º Utilização de dados confidenciais Os dados confidenciais recolhidos exclusivamente para fins estatísticos são utilizados pelas autoridades nacionais e comunitária exclusivamente para fins estatísticos .	Article 15 Use of confidential data Confidential data collected exclusively for statistical purposes shall be used by national and Community authorities exclusively for statistical purposes .
Existe um número limitado de lugares de estacionamento para automóveis reservado a visitas por motivos profissionais .	For business related guests , a number of parking spaces are available for cars .
Watsuki adicionou a interjeição oro de Kenshin como um espaço reservado para a expressão inglesa huh .	Watsuki added Kenshin's trademark oro as a placeholder to be an expression of the English speech disfluency huh .
Eles também caçavam veado na floresta, mas este foi, provavelmente, apenas um luxo reservado para a nobreza.	They also hunted deer in the forest, but this was probably only a luxury reserved for the nobility.
As referidas pessoas devem utilizar esses dados exclusivamente para fins estatísticos .	These persons shall use these data exclusively for statistical purposes .
Originalmente, a subfamília Velociraptorinae foi construída exclusivamente para conter os Velociraptor's .	Originally, the subfamily Velociraptorinae was erected solely to contain Velociraptor .
As primeiras 50 foram vendidas exclusivamente para clientes registrados da Bugatti.	The Gran Sport edition was limited to 150 units, with the first 50 going exclusively to registered Bugatti customers.
É reservado para organizações que conduzem trabalhos na Antartica ou promovam as regiões Antártica ou o Oceano Antártico.	It is reserved for organizations that conduct work in Antarctica or promote the Antarctic and Southern Ocean regions.
Seus contemporâneos o descreveram como reservado, sério, religioso, metódico e discreto.	His contemporaries described him as reserved, earnest, religious, methodical, and discreet.
É uma realização exclusivamente humana.	It's a uniquely human achievement.
É um recurso exclusivamente humano.	It's a unique human feature.
Esses dados devem ser utilizados pelos membros do SEBC exclusivamente para fins estatísticos .	These data shall be used by the ESCB members exclusively for statistical purposes .
A lista de IFM para fins estatísticos destinar se á exclusivamente a informação .	The list of MFIs for statistical purposes shall be for information only .
Por muitos anos, DB2 foi feito exclusivamente para rodar nos mainframes da IBM.	For some years DB2, as a full function DBMS, was exclusively available on IBM mainframes.
A Rare passou então a desenvolver jogos exclusivamente para os consoles da Microsoft.	In 2002, the company was purchased by Microsoft and has since focused on developing games exclusively for Microsoft video game consoles.
Desde os finais do (século XIX) que são criados exclusivamente para este fim.	It was, during the late 19th century, one of the largest oil companies in the world.
Os participantes podem definir previamente o montante de liquidez reservado , por defeito , para a liquidação em SP através do MIC .	Participants may predefine via the ICM the default amount of liquidity set aside for ancillary system settlement .
A mensagem pode ser um tipo reservado para interrupções, ou pode ser de algum tipo pré existente, como memória escrita.	The message might be of a type reserved for interrupts, or it might be of some pre existing type such as a memory write.
Quero que sirva exclusivamente a mim!	I shall take him in my special service.
Muitos acreditam que dirigir é uma atividade reservada exclusivamente para aqueles que podem enxergar.	Many believe driving is an activity solely reserved for those who can see.
A ponte central era reservada exclusivamente para o Imperador, a Imperatriz e seus convidados.	The central bridge was reserved exclusively for the use of the Emperor, Empress, and their attendants.

Pesquisas relacionadas : Exclusivamente Para - Exclusivamente Para - Reservado Para - Reservado Para - Exclusivamente - Feito Exclusivamente Para - Projetado Exclusivamente Para - Projetados Exclusivamente Para - Destinado Exclusivamente Para - Fabricado Exclusivamente Para - Exclusivamente Para Você - Espaço Reservado Para - Reservado Apenas Para

Exibir esta página em português