Translation of "reservar um serviço" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Gostaria de reservar um lugar. | I'd like to reserve a seat. |
| Eu quero reservar um quarto. | I want to reserve a room. |
| Gostaria de reservar um quarto. | I would like to book a bedroom. |
| Posso reservar um voo para Chicago? | Can I reserve a flight to Chicago? |
| Eu gostaria de reservar um quarto. | I would like to book a bedroom. |
| Gostaria de reservar um voo para Vancôver. | I'd like to reserve a flight to Vancouver. |
| Eu posso reservar um voo para Chicago? | Can I reserve a flight to Chicago? |
| Gostaria de reservar um lugar neste trem. | I'd like to reserve a seat on this train. |
| Bom dia, gostaria de reservar um quarto. | Good morning, I would like to reserve a room. |
| Gostaria de reservar um quarto num hotel. | I'd like to reserve a room in a hotel. |
| Gostaria de reservar um quarto de hotel. | I'd like to reserve a hotel room. |
| Gostaria de reservar um quarto individual para o dia 3 de junho. | I'd like to reserve a single room on June 3. |
| Um serviço exige um serviço de retorno. | A service requires a service in return. |
| Gostaria de reservar uma mesa para três. | I'd like to reserve a table for three. |
| Gostaria de reservar uma mesa para dois. | I'd like to reserve a table for two. |
| Gostaria de reservar uma mesa para duas pessoas. | I'd like to reserve a table for two. |
| Eu penso que vamos reservar o cinco de paus. | I think we save five of clubs. |
| Será que ele pode reservar o voo para mim? | I wonder if he can reserve the flight for me. |
| Outro serviço é a reconciliação electrónica , um serviço oferecido 12 | Another service is electronic reconciliation ( e reconciliation ) , which is a service offered to customers |
| Aconselhei Tom a reservar algum tempo para pensar sobre suas opções. | I advised Tom to take some time to think over his options. |
| Um telemóvel com serviço de Internet | A mobile phone with internet access if you want to go straight online |
| Você fez mesmo um belo serviço. | You've really done a fine job. |
| Porque, afinal, Caron diz, qualquer pedacinho da natureza é, na realidade, incrivelmente bonito se você reservar um tempo para olhá lo . | Because in the end, Caron says, any little bit of nature is actually incredibly beautiful if you take the time to look at it. |
| Este montante estará, porém, dependente da dotação que o orçamento do Programa Tacis reservar ao Programa Tempus para cada um dos Estados parceiros. | However, this will be subject to the allocation made to Tempus from the Tacis budget for each of the partner countries. |
| Algo como um serviço ou uma experiência? | Something like a service or an experience? |
| GUI para controlar remotamente um serviço Transmission | GUI to remotely control a Transmission daemon |
| O serviço não parava um minuto sequer. | The service did not stop a single minute. |
| Os participantes poderão reservar liquidez para ordens de pagamentos urgentes ou muito urgentes via MIC . | Participants may reserve liquidity for highly urgent or urgent payment orders via the ICM . |
| O gestor de Grupo LA só poderá reservar liquidez para a totalidade do Grupo LA . | The AL group manager may only reserve liquidity for the AL group in its entirety . |
| Os participantes poderão reservar liquidez para ordens de pagamentos ur gentes ou muito urgentes via MIC . | Participants may reserve liquidity for highly urgent or urgent payment orders via the ICM . |
| Por que não tenho um serviço comum, sensato? | Why don't I have a normal job, a sensible job? |
| Débora Motta Um matemático a serviço da ciência. | He is a member of the Norwegian Academy of Science and Letters. |
| Em 1931, Himmler organizou um serviço de inteligência da SS que ficou conhecido como Sicherheitsdienst (SD Serviço de Segurança). | In 1931 Himmler organised an SS intelligence service which became known as the Sicherheitsdienst (SD Security Service) under his deputy, SS Obergruppenführer Reinhard Heydrich. |
| E se eu quero reservar um voo, eu vou para a página de voos, o site da companhia aérea, e eu estou conectado àquela página. | And if I want to go in to book a flight, I go into the airline's flight page, the website of the airline, and I'm linking to that page. |
| E tivemos um serviço fúnebre lá alguns dias depois. | And we had a memorial service there a few days later. |
| Ele disse, Sem problemas. Não era um serviço religioso. | He said, No problem. It wasn't a religious service. |
| Sua família teve um longo histórico de serviço militar. | His family had a long line of military service. |
| O componente de servidor fornece uma função ou serviço a um ou mais clientes, que iniciam os pedidos de serviço. | The server component provides a function or service to one or many clients, which initiate requests for such services. |
| e dos que o Estatuto do Tribunal de Justiça da União Europeia reservar para o Tribunal de Justiça. | The General Court shall have jurisdiction to hear and determine at first instance actions or proceedings referred to in Articles III 365, III 367, III 370, III 372 and III 374, with the exception of those assigned to a specialised court set up under Article III 359 and those reserved in the Statute of the Court of Justice of the European Union for the Court of Justice. |
| Serviço Landscape | Landscape Service |
| Caso tal seja acordado no contrato quadro , o prestador de serviços de pagamento pode reservar se o direito de bloquear a utilização de um instrumento de verificação | If agreed in the framework contract , the payment service provider may reserve the right to block the use of a payment verification instrument even within the agreed spending ceiling provided that , in its view , the spending pattern gives rise to the suspicion of fraudulent use . |
| Não mais colocando a sociedade a serviço da arte, e muito menos a serviço das elites monopolizadoras, mas sim a arte a serviço da sociedade, a serviço do mais fraco, a serviço das crianças, a serviço dos doentes, a serviço dos mais vulneráveis, e a serviço daqueles que clamam por justiça através do espírito de humanidade e do despertar de sua dignidade. | No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity. |
| Del.icio.us é um serviço de compartilhamento de marcação de páginas web. | Delicious is a social bookmarking service. |
| O que acontece? Elas fazem um serviço melhor não pior, melhor. | What happens? They give better service not worse, but better. |
| A medicina está fazendo um serviço melhor de nos manter vivos. | Medicine is doing a better job of keeping us alive. |
Pesquisas relacionadas : Reservar Um Espaço - Reservar Um Passeio - Reservar Um Alojamento - Reservar Um Tempo - Reservar Um Trem - Reservar Um Hotel - Reservar Um Assento - Reservar Um Contrato - Reservar Um Hotel - Reservar Um Táxi - Reservar Um Assento - Reservar Um Direito - Reservar Um Lugar - Reservar Um Slot