Translation of "reservas de gás natural" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Gás - tradução :
Gas

Gás - tradução : Natural - tradução : Natural - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O país tem reservas, em grande parte inexploradas, de petróleo bruto e gás natural.
The country has largely untapped reserves of both crude oil and natural gas.
Os Territórios do Noroeste possuem grandes reservas de recursos naturais como diamantes, gás natural e ouro.
Economy The NWT's geological resources include gold, diamonds, natural gas and petroleum.
Neste caso, o gás natural é chamado de gás natural liquefeito ou GNL.
Environmental effects Effect of natural gas release Natural gas is mainly composed of methane.
É uma empresa totalmente estatal que possui todas as reservas de petróleo e gás natural da Malásia.
Another way to postpone depletion was to develop sources of oil, and of its substitute, natural gas, outside Malaysia.
No entanto, tem apenas 33 anos de reservas de gás natural e 19 anos de reservas de petróleo, enquanto a demanda por energia é crescente.
However, the country only has 33 years of natural gas reserves, and 19 years of oil reserves, while the demand for energy is increasing.
Temos bastante gás natural?
Do we have enough natural gas?
Economia Chukotka possui grandes reservas de petróleo, gás natural, carvão, ouro, tungstênio, as quais vêm sendo exploradas de forma gradual.
Economy Chukotka has large reserves of oil, natural gas, coal, gold, and tungsten, which are slowly being exploited, but much of the rural population survives on subsistence reindeer herding, whale hunting, and fishing.
Estamos mergulhados em gás natural.
We are overwhelmed with natural gas.
Grandes reservas de petróleo e gás natural foram descobertas na década de 1960, o que levou a um boom na economia.
Large reserves of petroleum and natural gas were discovered in the 1960s, which led to a boom in the economy.
Encaminhamo nos para o gás natural.
We're headed to natural gas.
O gás natural servirá para todos.
Natural gas will fit all of those.
O país tem as maiores reservas mundiais de gás natural, a 8ª maior reserva de petróleo e a segunda maior reserva de carvão.
The country has the world's largest natural gas reserves, the 8th largest oil reserves, and the second largest coal reserves.
Assim, tentei identificar onde usaríamos gás natural.
So I have tried to target on where we use the natural gas.
E a margem é o gás natural.
And so the margin is natural gas.
O gás é um importante recurso natural.
Gas is an important natural resource.
Gás natural Propano GPL (ou GLP) Mobmixtnc
Other non EPA approved kits are available.
Nos últimos anos, com as descobertas nas bacias de Santos e do Espírito Santo as reservas brasileiras de gás natural tiveram um aumento significativo.
The natural gas industry is extracting an increasing quantity of gas from challenging resource types sour gas, tight gas, shale gas, and coalbed methane.
Os reservatórios de gás natural são constituídos de rochas porosas capazes de reter petróleo e gás.
Natural gas is also supplied by independent natural gas suppliers through Natural Gas Choice programs throughout the United States.
Algumas jazidas de gás natural podem conter mercúrio associado.
A million decatherms is roughly a billion cubic feet of natural gas.
Ao mesmo tempo, a iluminação a gás usando o gás natural ou gás de cidade começava a ter ampla utilização.
At the same time, gas lights using natural gas or coal gas were coming into wide use.
Economia O Turquemenistão é um país predominantemente desértico, com uma agricultura intensiva em oásis irrigados, e com vastas reservas de petróleo e gás natural.
The Turkmenistan Natural Gas Company (Türkmengaz), under the auspices of the Ministry of Oil and Gas, controls gas extraction in the country.
BERLIM Para evitar uma catástrofe climática, teremos de renunciar à combustão de quase 90 das reservas comprovadas de carvão, a mais de um terço do petróleo e a metade das reservas de gás natural.
BERLIN Jika negara negara di dunia ingin terhindar dari bencana iklim, mereka harus rela hidup tanpa membakar hampir 90 cadangan batubara terbukti, ditambah sepertiga minyak dan setengah cadangan gas alam.
LAMTA tem usado gás natural por 25 anos.
LAMTA have been on natural gas for 25 years.
Possui a quarta maior reserva de gás natural do mundo.
It possesses the world's fourth largest reserves of natural gas resources.
Muitas companhias de taxi rodam seus carros com gás natural.
Many taxi companies run their fleets on liquefied natural gas.
Mas quando você olha para o gás natural que temos ele bem que poderia ser a ponte porque você tem muito gás natural.
But when you look at the natural gas we have it could very well be the bridge to natural gas, because you have plenty of natural gas.
Substituir o carvão pelo gás natural reduz as emissões de gases com efeito de estufa, mesmo que o próprio gás natural não seja sustentável no longo prazo.
Replacing coal with natural gas does reduce greenhouse gas emissions, even if natural gas itself is not sustainable in the long term.
CA Mas o gás natural é um combustível fóssil.
CA But natural gas is a fossil fuel.
A Ucrânia é também um importante produtor de gás natural e de petróleo, embora as reservas desses combustíveis fósseis tenham sido excessivamente exploradas durante o período soviético.
Although oil and natural gas reserves in the country are largely exhausted, it has other important energy sources, such as coal, hydroelectricity and nuclear fuel raw materials.
Porque quem quer que a fábrica de fertilizantes produza gás natural?
Because who wants the fertilizer factory that makes natural gas?
Áreas de atuação Exploração e produção de petróleo e gás natural A atuação da ANP começa antes da exploração (pesquisa ou prospecção) e da produção de petróleo e Gás Natural.
The Brazilian National Agency of Petroleum, Natural Gas and Biofuels ( ANP) is the federal government agency linked to the Ministry of Mines and Energy responsible for the regulation of the oil sector.
A Argélia tem a sétima maior reserva de gás natural do mundo e é o segundo maior exportador de gás.
Algeria has the 10th largest reserves of natural gas in the world and is the sixth largest gas exporter.
T. Boone Pickens Vamos transformar a energia com gás natural
T. Boone Pickens Let's transform energy with natural gas
O gás natural fará tudo que quisermos que ele faça.
Natural gas will do everything we want it to do.
Como, diabos, nos livramos do gás natural num dado momento?
How in the hell can we get off the natural gas at some point?
Bem, bastante gás natural e um pouco de energia nuclear, para começar.
Well, a lot of natural gas and a little bit of nuclear, for starters.
Petróleo e outros recursos A Venezuela tem as maiores reservas de petróleo e gás natural do mundo, além de ser classificada consistentemente entre os dez maiores produtores mundiais de petróleo.
Petroleum and other resources Venezuela has the largest oil reserves, and the eighth largest natural gas reserves in the world, and consistently ranks among the top ten world crude oil producers.
Antes do gás natural poder ser utilizado como combustível, ele deve passar por um tratamento para retirar impurezas, inclusive a água, para satisfazer as especificações de um gás natural comercializável.
Before natural gas can be used as a fuel, it must be processed to remove impurities, including water, to meet the specifications of marketable natural gas.
Os principais recursos naturais do estado são gás natural e petróleo.
These control vast stores of reservoirs of petroleum and natural gas.
Os principais componentes deste comércio foram petróleo, gás natural e eletricidade.
The primary components of U.S. energy trade with Canada are petroleum, natural gas, and electricity.
E aqui você pode ver o gás metano, se esse é o caminho que vão tomar, há abundância de gás metano o gás natural é metano, metano e gás natural são intercambiáveis mas se vocês decidirem que vão usar metano e eu me fui, então é com vocês mas realmente temos abundância de gás metano.
And here you can see methane, if that's the way you're going to go, that there's plenty of methane natural gas is methane, methane and natural gas are interchangeable but if you decide that you're going to use some methane and I'm gone, so it's up to you but we do have plenty of methane hydrates.
O gás natural é informalmente referido como gás, principalmente quando comparado com outras fontes de energia, tais como petróleo ou carvão.
Natural gas is often informally referred to simply as gas , especially when compared to other energy sources such as oil or coal.
De qualquer forma, mesmo que digam que estão certos, temos abundância de gás natural.
But anyway, whether they say they're right or whatever, we have plenty of natural gas.
A Argentina destruiu o seu sector de gás natural, com o controlo de preços.
Argentina destroyed its natural gas sector with price controls.
Um dos maiores campos de gás natural do mundo está situado perto de Slochteren.
The Groningen gas field, one of the largest natural gas fields in the world, is situated near Slochteren.

 

Pesquisas relacionadas : Gás Natural - Gás Natural - Reservas De Gás - Reservas De Gás - Gás Natural Líquido - Poder Gás Natural - Gás Natural Bruto - Gás Natural Limpo - Gás Natural Equivalente - Gás Natural Gasoduto - Gás Natural Bio - Gás Natural Comercial - Gás Natural Azedo - Gás Natural Renovável