Translation of "residência imperial" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Após a morte de Britânico, Octávia e Nero expulsaram Agripinila da residência imperial. | After the death of Britannicus, Agrippina was accused of slandering Octavia and Nero ordered her out of the imperial residence. |
| Em 55, ela foi expulsa do palácio por Nero e enviada para a residência imperial. | In 55, Agrippina was forced out of the palace by her son to live in imperial residence. |
| A cidade foi sitiada pelos visigodos em 402 d.C., e a residência imperial foi transferida para Ravena. | After city was besieged by the Visigoths in 402, the imperial residence was moved to the more strategic city of Ravenna. |
| No Fórum, o Templo de Castor e Pólux foi vinculado diretamente à residência imperial no Palatino e dedicado a Calígula. | The Temple of Castor and Pollux on the forum was linked directly to the imperial residence on the Palatine and dedicated to Caligula. |
| Saiku lugar onde se encontra a residência Imperial do Período Heian, com um moderno museu e construções reformadas do período. | Saikū Site of Heian Imperial residence, with modern museum and reconstructed Heian building. |
| Para Nordeste ficam os Três Lugares do Sul (南三所) ( K ), os quais serviam de residência ao Príncipe Imperial. | To the north east are the Southern Three Places () (K), which was the residence of the Crown Prince. |
| O Palácio de Akasaka foi construído entre 1899 e 1909 em estilo Rococó para servir de residência ao Príncipe Imperial. | The Akasaka Palace was constructed from 1899 to 1909 in a lavish European rococo style, to serve as the Crown Prince's official residence. |
| Acredita se que o Santuário de Ise foi construído durante o período Yayoi, e no século VII, a Residência Imperial de Saiku foi construída onde hoje é a cidade de Meiwa para servir como residência e centro administrativo para Saio, uma Princesa Imperial que serviu como sacerdotisa do Santuário de Ise. | Ise Shrine is said to have been established during the Yayoi period, and in the 7th century the Saikū Imperial Residence was built in what is now Meiwa Town to serve as both a residence and administrative centre for the Saiō, an Imperial Princess who served as High Priestess of Ise Shrine. |
| Residência | Residence |
| Residência | Residence EN |
| No centro ficava a zona política da Cidade Imperial, e no centro dessa zona existia a Cidade Proibida, a residência palaciana do imperador e de sua família. | At the center was the political node of the Imperial City, and at the center of this was the Forbidden City, the palatial residence of the emperor and his family. |
| A cidade de Potsdam, com os seus palácios, foi um dos locais de residência favoritos da Família Imperial da Alemanha até à queda da dinastia Hohenzollern, em 1918. | The town of Potsdam, with its palaces, was a favourite place of residence for the German imperial family until the fall of the Hohenzollern dynasty in 1918. |
| Residência Sector | Residence Sector |
| Residência Executiva A residência original fica situada no centro do conjunto. | Executive Residence The original residence is in the center. |
| Residência do emitente | Residency of the issuer |
| Imperial SR 911 | Imperial SR 911 |
| Imperial New Ispector | Imperial New Ispector |
| Dentre estes situava se a antiga residência real, a Régia (), o Templo de Vesta () e ainda o complexo da Casa das Vestais, os quais foram reconstruídos após a ascensão de Roma Imperial. | These included the ancient former royal residence, the Regia (8th century BC), and the Temple of Vesta (7th century BC), as well as the surrounding complex of the Vestal Virgins, all of which were rebuilt after the rise of imperial Rome. |
| Imperial Speedy Bill Postmaster | Imperial Speedy Bill Postmaster |
| Dicionário do Brasil Imperial . | Dicionário do Brasil Imperial . |
| O imperador e demais membros da família imperial vivem no Palácio Imperial de Tóquio. | The Imperial Throne is succeeded by a member of the Imperial House of Japan as designated by the law. |
| Ainda não tenho uma residência. | I don't have a home yet. |
| Imperial Emporium Genio minus XF | Imperial Emporium Genio minus XF |
| O país de residência do emitente . | The issuer 's country of residence . |
| Estátua de Stalin numa residência Pamiri. | Statue of Stalin in a Pamiri house. |
| Cézanne estabeleceu sua residência em L Estaque. | Cézanne stabilized his residence in L'Estaque. |
| ( 48 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN . | ( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB . |
| ( 1 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN . | ( 1 ) For NCBs , the country of residence of the issuing sector is the NCB 's country of residence . |
| ( 48 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN . | ( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB .' |
| Ao Presidente do BCE é disponibilizada uma residência oficial , propriedade do BCE , em lugar de um subsídio de residência . | In the case of the President , an official residence owned by the ECB is provided in lieu of a residence allowance . Subject to the Conditions of Employment for Staff of the European Central Bank , members of the Executive Board are entitled to household , child and education allowances , depending on their individual circumstances . |
| Ao Presidente do BCE é disponibilizada uma residência oficial , propriedade do BCE , em lugar de um subsídio de residência . | In the case of the President , an official residence owned by the ECB is provided in lieu of a residence allowance . |
| Desagregação por sector e residência das contrapartes | Breakdown by counterparties sector and residency |
| A família real mora no palácio imperial. | The royal family lives in the Imperial Palace. |
| Levei o ao Palácio Imperial de Quioto. | I took him to the Kyoto Imperial Palace. |
| O dinheiro imperial de alta denominação foi mantido, demonstrando, nas palavras do historiador Merril relutância em usurpar a prerrogativa imperial . | The high denomination imperial money was retained, demonstrating in the words of Merrills reluctance to usurp the imperial prerogative . |
| Assim é, nossa residência se transformou em commodity, | That is, our housing has become a commodity. |
| Na Dinastia Ming, era a residência da Imperatriz. | In the Ming dynasty, it was the residence of the Empress. |
| Imperial Emporium SRL Via di Quarto Rubbie 45 | Imperial Emporium SRL Via di Quarto Rubbie 45 |
| Eu tenho dois ingressos para o Teatro Imperial. | I have two passes to the Imperial Theater. |
| O seu nome figura numa moeda imperial grega. | His name appears on a Greek Imperial coin. |
| Ele era um ritual importante na corte imperial. | It was an important ritual at the imperial court. |
| 1836 Academia Imperial de Ciências de São Petersburgo . | These included A.A. Byalynitsky Birulya, A.A. Dostoevsky, B.M. |
| Experimente a atmosfera do início do século XX no hotel Imperial de cinco estrelas que apresenta o café famoso Grand Café Imperial. | Experience the atmosphere of the beginning of the 20th century in the five star Hotel Imperial and the famous Grand Café Imperial. |
| O sol também é fortemente relacionado à família imperial pelo fato da mitologia atestar que o trono imperial descendia da deusa Amaterasu. | The sun is also closely related to the Imperial family, as legend states the imperial throne was descended from the sun goddess Amaterasu. |
| Imperial Começando em 1870, bandeiras foram criadas para o Imperador (então o Imperador Meiji), a Imperatriz e outros membros da família imperial. | Imperial flags Starting in 1870, flags were created for the Japanese Emperor (then Emperor Meiji), the Empress, and for other members of the imperial family. |
Pesquisas relacionadas : Imperial - Residência - Cidade Imperial - Corte Imperial - Tamanho Imperial - Poder Imperial - Palácio Imperial - Regra Imperial - Decreto Imperial - Capital Imperial - Traça Imperial - Mamute Imperial
