Translation of "resiliência dos bancos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Resiliência - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Resiliência Paquistanesa? | Resilient Pakistan? |
| Muitos comentadores mencionaram a resiliência dos norte americanos e a dos bostonianos em particular. | Many commentators remarked on Americans resilience, and that of Bostonians in particular. |
| A isso chamamos resiliência. | This is called resilience. |
| O Ano da Resiliência | अन क लनश लत क वर ष |
| Mas esse é o rosto da resiliência. | But this is the face of resilience. |
| Bônus de resiliência física. Muito bem, pessoal! | Bonus physical resilience. Well done, everyone. |
| Algo que sustenta isso é a ideia de resiliência. | One of the things that underpins it is this idea of resilience. |
| A ideia de resiliência vem do estudo da ecologia. | The idea of resilience comes from the study of ecology. |
| Crescemos rápido e depois paramos parte da nossa resiliência. | You grow fast and then stop part of our resilience. |
| Não bancos Não bancos Não bancos Não bancos Euro Moedas dos outros Estados Membros total Moedas dos outros Estados Membros total DKK | Non banks Non banks Euro Other Member State currencies total Other Member State currencies total DKK |
| O objetivo é proteger a biodiversidade, oferecer estabilidade e resiliência. | The goal is to protect biodiversity, to provide stability and resilience. |
| Não bancos Não bancos Euro Moedas dos outros Esta dos Mem bros total | Euro Other Member State currencies total Non banks Other Member State currencies total |
| E tinha a resiliência que nós precisamos no nosso mundo moderno. | It had this resilience that is what we need in our modern world. |
| Esses jovens mostraram resiliência nos esforços de limpeza, indicando uma mudança. | These youths have shown the resilience in their cleanup efforts indicating a change. |
| INDEPENDÊNCIA DOS BANCOS CENTRAIS | CENTRAL BANK INDEPENDENCE |
| Ao relatar atos de coragem ou resiliência da parte dos Baudelaire, Snicket muitas vezes se chama de covarde, explícita ou implicitamente. | When giving accounts of bravery or resilience on the part of the Baudelaires, Snicket often calls himself a coward. |
| SEUL Os países asiáticos emergentes devem orgulhar se da sua resiliência económica. | SEOUL Emerging Asian countries should be proud of their economic resilience. |
| Paraná demonstrou grande resiliência ao enfrentar ameaças e superar obstáculos e contratempos. | Despite the mistrust, Carneiro Leão demonstrated great resilience in fending off threats and overcoming obstacles and setbacks. |
| Estatutos dos bancos centrais nacionais | Statutes of the national central banks |
| Euro Moedas dos outros Estados Membros Bancos Empréstimos Moedas dos outros Estados Membros Bancos Empréstimos DKK | Euro Other Member State currencies Official Journal of the European Union |
| Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais | Allocation of monetary income of national central banks |
| Pequenos níveis de estoque empurram a resiliência para a responsabilidade de outras pessoas. | Small levels of stock push resilience into other people's responsibility. |
| Agora, uma excelente maneira de aumentar a sua resiliência social é a gratidão. | Now, a great way to boost social resilience is gratitude. |
| 1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos. | 1935 relief, depression, recovery banks. |
| OPERAÇÕES E ACTIVIDADES DOS BANCOS CENTRAIS | CENTRAL BANK OPERATIONS AND ACTIVITIES |
| ( C ) Actividades operacionais dos bancos ECI | ( C ) Operational activities of ECI banks |
| Média ponderada por dimensão dos bancos | Weighted average by size of bank |
| Linhas de crédito dos bancos centrais | Standing facilities |
| Isto é o que sonhávamos. Sua individualidade, demonstrada pelos prédios no horizonte. Sua resiliência. | This is what we dream about. Its individuality, demonstrated in the skyline. It's resilience. |
| Estamos chegando, rapidamente, no limite de resiliência (capacidade de recuperação) de nosso Meio Ambiente. | We are quickly reaching our environment's limits of resilience (capacity to recover). |
| Os especialistas dos bancos centrais dos Estados Membros participam igualmente nos comités do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) . | The Member States central banks experts are also members of the committees of the European System of Central Banks ( ESCB ) . |
| O IME tem como membros os bancos centrais dos Estados membros ( bancos centrais nacionais ) . | The members of the EM1 shall be the centnl banks of the Member States (' national central banks ') . |
| O IME tem como membros os bancos centrais dos Estados Membros ( bancos centrais nacionais ) . | The members of the EMI shall be the central banks of the Member States (' national central banks ') . |
| Obrigações estatísticas dos bancos centrais nacionais ( BCN ) | Statistical obligations of the national central banks ( NCBs ) |
| CAPITULO 111 CARACTERIST CASINSTITUCIONAIS DOS BANCOS CENTRAIS | CHAPTER Ill INSTITUTIONAL FEATURES OF NATIONAL CENTRAL BANKS INTRODUCTION ..... |
| CARACTER STICAS INSTlTUClONAlS DOS BANCOS CENTRAIS NAClONAlS | CHAPTER Ill INSTITUTIONAL FEATURES OF NATIONAL CENTRAL BANKS |
| Page 148 atribuições relacionadas dos bancos centrais . | These cover payment systems and supervision , the guidelines on the management of foreign exchange reserves 147 |
| Independência dos bancos centrais uma tendência mundial | Towards central bank independence a global trend |
| Razões subjacentes à independência dos bancos centrais | The only way out of this dilemma is to delegate monetary policy to an independent central bank with a clear mandate to safeguard price stability . Rationale for central bank independence |
| Havia um grau de resiliência naquela época que agora só podemos olhar com certa inveja. | There was a degree of resilience, if you like, at that time, which we can now only look back on with envy. |
| 2.2 Independência dos bancos centrais O Relatório de Convergência do IME de 1998 analisou em pormenor a independência dos bancos centrais . | 2.2 Central bank independence The 1998 EMI Convergence Report dealt extensively with central bank independence . |
| Artigo 32.o Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais | Article 32 Allocation of monetary income of national central banks |
| Destes técnicos , 48 eram provenientes dos bancos centrais dos países aderentes . | Of these experts , 48 came from ACCBs . |
| colaboração com os bancos centrais dos países candidatos , realizou uma análise detalhada do estatuto da legislação a nível dos bancos centrais e dos mercados financeiros . | examination of the status of legislation in the central banking and financial market areas . |
| A ameaça e a realidade dos ataques obrigará a uma maior resiliência social, e muito possivelmente a um reequilíbrio entre a privacidade individual e a segurança colectiva. | Ancaman dan terjadinya beberapa serangan mengharuskan ketahanan sosial yang lebih kuat dan sedapat mungkin menyeimbangkan ulang antara privasi individu dan keamanan kolektif. |
Pesquisas relacionadas : Resiliência Dos Ecossistemas - Estofos Dos Bancos - Reestruturação Dos Bancos - Lucros Dos Bancos - Capitalização Dos Bancos - Conjuntos Dos Bancos - Resistência Dos Bancos - Regulação Dos Bancos - Recapitalização Dos Bancos - Supervisão Dos Bancos - Lobby Dos Bancos - Comunicação Dos Bancos - Alavancagem Dos Bancos - Ventilação Dos Bancos
