Translation of "resistência ao fracasso" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Resistência - tradução :

Keywords : Failure Flop Failure Bust Loser Resistance Endurance Stamina Resistance Resistance

Examples (External sources, not reviewed)

Esse plano está fadado ao fracasso.	That plan's bound to fail.
Esse projeto está fadado ao fracasso.	That plan's bound to fail.
Resistência térmica interfacial é uma medida de uma resistência de uma interface ao fluxo térmico.	Interfacial thermal resistance is a measure of an interface's resistance to thermal flow.
Podem fazer se uma variedade de modificações para melhorar a resistência ao impacto, a dureza e a resistência ao calor.	A variety of modifications can be made to improve impact resistance, toughness, and heat resistance.
O fracasso é o condimento que dá sabor ao sucesso.	Failure is the condiment that gives success its flavor.
À primeira vista parece que esta ideia está destinada ao fracasso.	At first sight it seems that this idea is doomed to fail.
Para a Grã Bretanha, a defesa à escala europeia está destinada ao fracasso.	For Great Britain, Europe wide defense is a nonstarter.
Primeiro, o fracasso famoso.	First, the famous failure.
É torturante assistir ao seu sofrimento e resistência pela fé do país.	It is agonizing to see years after years of her resistant and suffering for the faith of the country.
Ao começarem a normalizar as relações, Cuba e os Estados Unidos arrancaram a vitória das garras de uma dupla derrota o fracasso do embargo e o fracasso da economia cubana.	By beginning to normalize relations, Cuba and the United States have snatched victory from the jaws of a double defeat the failure of the embargo and the failure of the Cuban economy.
A festa foi um fracasso.	The party was a failure.
Nosso plano resultou em fracasso.	Our plan resulted in failure.
Eles culparam George pelo fracasso.	They blamed George for the failure.
E tudo isso remonta ao fracasso da DMCA de impedir o compartilhamento como um meio técnico.	And all of this goes back to the failure of the DMCA to disallow sharing as a technical means.
Regulam principalmente a resistência ao fluxo sanguineo, e, portanto, a pressão sanguínea periférica.	The greatest change in blood pressure and velocity of blood flow occurs at the transition of arterioles to capillaries.
Rara resistência	Rare Defiance
Qual é a evidência do fracasso?	What's the evidence of wiping out?
Posso dizer que será um fracasso.	I can tell you it will be a failure.
Mas TiVo é um fracasso comercial.	But TiVo's a commercial failure.
Eu sou um fracasso bem sucedido.	I am a successful failure.
O rancho foi um fracasso econômico.	The ranch was an economic failure.
Aquele que é o mais importante é a inércia ou a resistência ao movimento.	The one that's the most important is the inertia or the resistance to motion.
Outras leis tinham, como objetivo, reprimir a resistência, especialmente armada, ao regime de apartheid .	Further laws had the aim of suppressing resistance, especially armed resistance, to apartheid.
A resistência continua.	The resistance continues.
Rede de resistência	Networks of resistance
O que um milhão de libélulas estão fazendo, voando sobre o oceano todo ano ao seu fracasso aparente?	What are millions of dragonflies doing, flying out over the ocean every year to their apparent doom?
A supercondutividade ocorre quando um metal perde toda a resistência ao fluxo de corrente elétrica.	Superconductivity occurs when a metal loses all resistance to the flow of an electric current.
Esse fracasso da ASEAN teve graves consequências.	That ASEAN debacle has had serious consequences.
O México vive obcecado com o fracasso.	Mexico is obsessed with failure.
Esta é a razão de seu fracasso.	That's the cause of his failure.
Não culpe os outros pelo seu fracasso.	Don't blame others for your failure.
Seu fracasso me ensinou uma boa lição.	His failure taught me a good lesson.
Ele está desanimado pelo fracasso no exame.	He is discouraged by his failure in the examination.
Ele ficou muito deprimido depois do fracasso.	He got very depressed after his failure.
A tradução é a arte do fracasso.	Translation is the art of failure.
Entretanto, a viagem foi um fracasso vergonhoso.	In the end, however, the trip was an embarrassing failure.
Fomentar a resistência violenta ao se desmoralizar quem ainda pode ouvir a voz da razão é um convite ao desastre.	Fomenting violent resistance by demoralizing those who might still listen to reason is an invitation to disaster.
O tetrafluoroetileno do recipiente tinha se polimerizado a Politetrafluoroetileno (teflon), um sólido ceroso com surpreendentes propriedades como resistência à corrosão, superfície de baixa fricção e alta resistência ao calor.	The tetrafluoroethylene in the container had polymerized into polytetrafluoroethylene, a waxy solid with amazing properties such as resistance to corrosion, low surface friction, and high heat resistance.
A reação do público foi morna e Bizet logo se convenceu do fracasso , Eu prevejo um fracasso definitivo e sem esperanças .	The public's reaction was lukewarm, and Bizet soon became convinced of its failure I foresee a definite and hopeless flop .
A resistência do crescimento do PIB ao abrandamento económico mundial pode ser explicada por vários factores .	The resilience of GDP growth to the global economic downturn can be explained by several factors .
O Ocidente cometeu um erro de fundo ao subestimar continuamente a resistência do regime de Assad.	The West s fundamental mistake has been consistently to underestimate the Assad regime s resilience.
Até ao ano passado, muitos observadores consideraram o R2P, na melhor das hipóteses, uma esperança vã ou um fracasso nobre.	Until last year, many observers regarded R2P as at best a pious hope or a noble failure.
Em 19 de Julho, foi anunciado que Friesacher tinha sido sacado da Minardi, devido ao fracasso de seus patrocinadores pessoais.	On 19 July 2005, it was announced that Friesacher had been dropped from the Minardi team due to the failure of his personal sponsors to pay Minardi the amounts agreed at the start of the season.
Essa é meio que a conferência do fracasso.	This is like the failure conference.
Ela não deixou que o fracasso a desanimasse.	She did not let failure discourage her.

Pesquisas relacionadas : Leva Ao Fracasso - Resistente Ao Fracasso - Susceptibilidade Ao Fracasso - Condenado Ao Fracasso - Imunes Ao Fracasso - Testado Ao Fracasso - Destinado Ao Fracasso - Correr Ao Fracasso - Levar Ao Fracasso - Destinada Ao Fracasso - Fadado Ao Fracasso - Fadado Ao Fracasso - Condenado Ao Fracasso

Exibir esta página em português