Por que os palestinos não usam uma resistência não violenta?	Why aren't Palestinians using nonviolent resistance?
Resistência violenta e resistência não violenta tem algo muito importante em comum ambas são uma forma de teatro em busca de platéia para sua causa.	Violent resistance and nonviolent resistance share one very important thing in common they are both a form of theater seeking an audience to their cause.
Ele escreveu um livro chamado Da Ditadura à Democracia contendo 81 métodos para a resistência não violenta.	He wrote a book called From Dictatorship to Democracy with 81 methodologies for non violent resistance.
Influenciou Mohandas Gandhi, Martin Luther King Jr., Martin Buber e Leon Tolstói na defesa da Resistência não violenta.	The essay later influenced Mohandas Gandhi, Martin Luther King, Jr., Martin Buber and Leo Tolstoy through its advocacy of nonviolent resistance.
Em vez disso, ele se juntou às fileiras do movimento de resistência não violenta contra o regime, o que mudou sua vida para sempre.	Instead, he joined the ranks of the non violent resistance movement against Assad, changing his life forever.
Não sou uma pessoa violenta.	I'm not a violent person.
A resistência não violenta Quando Gandhi desenvolveu sua filosofia de não violência, ele não encontrava uma palavra adequada para defini la em inglês, então decidiu usar a palavra sânscrita, satyagraha .	Gandhi described it as follows Contrast to passive resistance Gandhi distinguished between satyagraha and passive resistance in the following letter Ahimsa and satyagraha It is important to note the intrinsic connection between ahimsa and satyagraha.
Fomentar a resistência violenta ao se desmoralizar quem ainda pode ouvir a voz da razão é um convite ao desastre.	Fomenting violent resistance by demoralizing those who might still listen to reason is an invitation to disaster.
Tom normalmente não é uma pessoa violenta.	Tom isn't normally a violent person.
Significa que é determinada e eficiente, mas não violenta.	It means it's determined and effective, but not violent.
E violenta.	And violently, too.
Depois de sofrer tanta violência, você acaba se tornando violenta e não lhe resta outra opção senão ser violenta quando necessário.	Somewhere along the way, all of the violence you suffer makes you become violent and you re left with no other option than to be violent when you have to be.
Eles não têm muita resistência.	They don't have very much endurance.
Ele não pôde sair por causa de uma tempestade violenta.	He could not go out because of a bad storm.
O discurso do ódio e a ideologia violenta não são irrelevantes.	Hate speech and violent ideology are not irrelevant.
É pacífica e violenta.	It is peaceful and violent.
Logo após a independência, o país foi assolado por uma guerra civil longa e violenta entre forças oposicionistas da anticomunista Resistência Nacional Moçambicana (RENAMO) e o regime marxista da FRELIMO.	Starting shortly after the independence, the country was plagued from 1977 to 1992 by a long and violent civil war between the opposition forces of anti Communist Mozambican National Resistance (RENAMO) rebel militias and the FRELIMO regime.
Estamos enfrentando uma crise violenta.	We are facing a violent crisis.
Ativista israelense Nada amedronta mais ao exército do que uma oposição não violenta.	Israeli Activist Nothing scares the army more than nonviolent opposition.
Houve uma tempestade violenta no oceano.	There was a violent storm at sea.
Nós estamos encarando uma crise violenta.	We are facing a violent crisis.
Fadil sabia que Layla era violenta.	Fadil knew Layla was violent.
Fadil sofreu uma morte muito violenta.	Fadil died a very violent death.
A mãe natureza pode ser violenta.	Mother nature can be fierce.
E isso é morte violenta é inacreditável.	And this is violent death it's unbelievable, in some sense.
A tempestade se tornou ainda mais violenta.	The storm became even more violent.
Suprimir a pornografia violenta não nos livrará dos violadores ou dos homicídios cometidos por jovens adolescentes.	Suppressing violent pornography will not get rid of rapists or high school killers.
Rara resistência	Rare Defiance
Anexada gradualmente pela Companhia Britânica das Índias Orientais no início do e colonizada pelo Império Britânico a partir de meados do , a Índia tornou se uma nação independente em 1947, após uma luta social pela independência que foi marcada pela extensão da resistência não violenta.	Gradually annexed by and brought under the administration of the British East India Company from the early 18th century and administered directly by the United Kingdom after the Indian Rebellion of 1857, India became an independent nation in 1947 after a struggle for independence that was marked by non violent resistance led by Mahatma Gandhi.
No entanto, a resistência austríaca ainda não tinha sido completamente eliminada.	However, Austrian resistance had not yet been completely eliminated.
Essas fotos são de natureza violenta ou sexual.	These pictures are of a violent or sexual nature.
Nas ruas, a reação foi uma confrontação violenta.	The reaction on the streets was violent confrontation.
A reação nas ruas era de violenta confrontação.	The reaction on the streets was violent confrontation.
A resistência continua.	The resistance continues.
Rede de resistência	Networks of resistance
É melhor evitá la agora pois ela está violenta.	It'd be better to avoid her now, because she's violent.
Ele estava envolvido num confronto com uma gangue violenta.	He was involved in a skirmish with a violent gang.
A tensão racial foi violenta na década de 1970.	In the 17th Century, this was not so.
Os resultados revelaram novas relações e os genes de resistência a drogas não previamente associadas e sugerem que alguns genes e regiões intergênicas associadas com resistência à droga pode ser envolvida na resistência a várias drogas.	Results reveal new relationships and drug resistance genes not previously associated and suggest some genes and intergenic regions associated with drug resistance may be involved in the resistance to more than one drug.
Em 1965, publicou o livro Capoeira Angola , em que defendia a natureza desportista e não violenta do jogo.	Having dedicated his entire life to Capoeira Angola, he played his last game of Capoeira on April 12, 1981.
Simone defendeu, durante esse período de direitos civis, uma revolução violenta, contrastando com a abordagem não violenta de Martin Luther King, e acreditava que os afro americanos poderiam, através do combate armado, formar um estado separado.	Simone advocated violent revolution during the civil rights period, rather than Martin Luther King's non violent approach, and she hoped that African Americans could, by armed combat, form a separate state.
O despejo decorreu sem violência e não houve resistência da parte dos ocupas .	The eviction was non violent and found no resistance on the part of the occupiers.
Excepto nesse caso, a cor da madeira não é indicadora da sua resistência.	Except in the manner just stated the color of wood is no indication of strength.
Não podemos crer que perdemos o sentido de admiração pela coragem e resistência .	One does not believe that we have lost all sense of admiration for courage endurance .
Não podemos nos basear para seleção de um poliuretano na resistência a tração.	The two components are referred to as a polyurethane system, or simply a system.

Pesquisas relacionadas : Resistência Não-violenta - Resistência Violenta - Comunicação Não Violenta - Ação Não-violenta - Resistência Não - Tornar Violenta - Mais Violenta - Pancada Violenta - Reação Violenta - Desordem Violenta - Tempestade Violenta - Morte Violenta - Violenta Explosão - Violenta Crise - Força Violenta

Exibir esta página em português