Translation of "resistir a existir" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pare de resistir! | Stop resisting! |
| Para de resistir! | Stop resisting! |
| Não pude resistir. | I couldn't resist. |
| Tom tentou resistir. | Tom tried to resist. |
| Posso resistir a tudo, menos à tentação. | I can resist everything except temptation. |
| Posso resistir a tudo, menos à tentação. | I can resist everything but temptation. |
| Eu simplesmente não consigo resistir a chocolate. | I just can't resist chocolate. |
| Eu não pude resistir a fazer isso. | I couldn't resist doing that. |
| Eu não pude resistir. | I couldn't resist. |
| Eu posso resistir a tudo, menos à tentação. | I can resist anything but temptation. |
| Mas resistir às tentações é difícil. | But resisting temptation is hard. |
| É hora de denunciar e resistir. | It's time to denounce and resist. |
| Não sei se posso resistir mais. | I don't know if I can resist anymore. |
| Não sei se consigo resistir mais. | I don't know if I can resist anymore. |
| Hoje, nem chegam a existir. | Today, they don't even come into existence. |
| Chegaram a existir algumas famílias. | A few continued into the Capitanian. |
| Você acha que eu posso resistir a todo esse encanto? | Do you think I can handle all that glamour? |
| o montante mínimo individual a atribuir ( quando existir ) o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) | However , under exceptional circumstances , the ECB may decide not to announce quick tenders publicly in advance . |
| E nós temos que resistir às mudanças. | And we have to resist to the changes. |
| Eu não sei se posso resistir mais. | I don't know if I can resist anymore. |
| Não sei se eu consigo resistir mais. | I don't know if I can resist anymore. |
| Não sei se eu posso resistir mais. | I don't know if I can resist anymore. |
| Dezenas de Ingleses que sobreviveram tentavam resistir. | Vale, M.G.A. |
| Os países avançados estão determinados em resistir a quaisquer novos compromissos. | Advanced countries are certain to resist any new commitments. |
| Bem, a gente poderia resistir à tentação de anunciarmos nossas metas. | Well, you could resist the temptation to announce your goal. |
| Não podemos resistir a não parar, certo? É um sentimento maravilhoso. | We can't help but stop, right? This feeling's a wonderful thing. |
| E poderão estas instituições nacionais das sociedades resistir a tal ataque? | And could these societies domestic institutions withstand such an attack? |
| Podem continuar a existir particularidades nacionais . | National particularities may continue to exist . |
| E vão resistir até que consigam um acordo. | And so they're holding off until they get a deal with them. |
| Eu não sei se eu posso resistir mais. | I don't know if I can resist anymore. |
| Resistir é inútil Individualmente os Borg raramente falam. | Resistance is futile Individual Borg rarely speak. |
| O colágeno no tecido conjuntivo ajuda a resistir à deformação dos tecidos. | The collagen in connective tissue helps tissues resist deformation. |
| Significa não existir. | It means you do not exist. |
| Obrigado por existir. | Thanks for existing. |
| A vida não pode existir sem a água. | Life cannot exist without water. |
| Esta lei veio a existir em 1918. | This law came into existence in 1918. |
| A vida não pode existir sem água. | Life cannot exist without water. |
| Nem tudo tem a chance de existir. | Not everything gets a chance to exist. |
| Exemplo geral Nada existe, se A não existir. | For example I am either at home or I am in the city. |
| Verbo com sentido de existir Com o verbo haver , significando existir ou acontecer . | In such cases then, one can take the first criterion as the most telling the subject should agree with the finite verb. |
| Finalmente, deverá existir um compromisso com a transparência. | Finally, there must be a commitment to transparency. |
| o montante mínimo individual a atribuir ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| Pode existir língua tão bela quanto a minha? | Could there be a language as beautiful as mine? |
| colocação mínima ( quando existir ) | the minimum allotment ( if any ) |
| Você será capaz de resistir a eles caso eles não tenham efeito colateral algum? | Are you going to be able to resist that if it doesn't have any overt side effects? |
Pesquisas relacionadas : A Resistir - Vieram A Existir - Mostrada A Existir - Continuou A Existir - Continuar A Existir - Continuam A Existir - Aproveitar A Existir - Continue A Existir - Passa A Existir
