Translation of "resolver" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Que teremos de resolver, portando vamos resolver. | Which we need to figure, so let's figure it out. |
| Resolver | Solve |
| Resolver | Solve |
| Resolver... | Resolve... |
| Resolver | Resolve |
| Resolver conflitos | Resolve conflicts |
| Resolver Erros | Resolving Errors |
| Jogo Resolver | Game Solve |
| Mover Resolver | Move Solve |
| Resolver Conflitos | Resolving Conflicts |
| Ficheiro Resolver... | File Resolve... |
| Vamos resolver. | Let me just do it. |
| Neste resolver | In this resolve |
| Para resolver a crise climática, precisamos resolver a crise democrática. | In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis. |
| Então, vamos apenas resolver isso a forma como vamos resolver tudo. | So let's just solve this the way we solve everything. |
| Resolver Níveis Difíceis | Solving Difficult Levels |
| S Mover Resolver | S Move Solve |
| Resolver o Problema | Solve Problem |
| Resolver as equações | Solve equations |
| Resolver o Cubo | Solve the Cube |
| Resolver o jogo | Solve the game |
| Resolver a Pista | Solve Clue |
| Então vamos resolver. | So let's figure it out. |
| Mas vamos resolver. | But we'll solve for it. |
| Como resolver isso? | What if it was like this? |
| Conseguimos resolver isso. | So, we were able to address that. |
| E vamos resolver. | And let's solve. |
| Podemos resolver isso. | Huh? |
| resolver esta situação? | and iron out the situation here? |
| Vamos já resolver. | That'll be right up. |
| Se pudermos resolver... | But if we could arrange... What? |
| Vamos resolver isso! | Well, but we're all fixing' to help you. |
| Conseguirei resolver isso. | I'll make out all right. |
| Vamos resolver isso. | We'll take care of that. |
| Podemos resolver isto. | We could do something about that. |
| Resolver o quê? | Work what? |
| Vou resolver isto. | I'm going to settle this. |
| Podemos resolver isso. | I think we can fix that. |
| Vou resolver isso. | Well, I'll fix that. |
| Vamos resolver isto. | Let's get this over with. |
| Vamos resolver isto. | We'll fix that too. |
| Posso resolver tudo. | I can settle this. |
| Se não conseguirmos resolver isto, como conseguiremos então resolver as restantes dificuldades? | If we can't manage these, how are we to deal with the rest of the problems ? |
| Se você resolver as coisas pequenas, as coisas grandes vão se resolver sozinhas. | If you take care of the small things, the big things will take care of themselves. |
| Não podemos resolver todos os problemas, mas temos que resolver os que podemos, | We can't fix every problem, but the ones we can, I want to argue, we must. |
Pesquisas relacionadas : Resolver Conflitos - Resolver Amigavelmente - Resolver Fora - Queixas Resolver - Resolver Sobre - Resolver Tarefa - Vai Resolver - Discrepâncias Resolver - Pode Resolver
