Translation of "resolverá" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso resolverá o problema? A economia resolverá tudo? | Will this solve the problem? Will economics solve everything? |
| Como resolverá este problema? | How are you going to solve this problem? |
| Fazer isso não resolverá nada. | Doing that won't solve anything. |
| Como você resolverá o problema? | How will you solve the problem? |
| Se embebedar não resolverá nada. | Getting drunk won't make things better. |
| Tudo se resolverá no tempo certo. | Everything will work out on schedule. |
| A ciência não resolverá todos os nossos problemas. | Science will not solve all of our problems. |
| Um dia o problema se resolverá por si mesmo. | The problem will resolve itself eventually. |
| A nova constituição não resolverá os problemas do Egito. | The new constitution will not solve the problems of Egypt. |
| A típica apendicite aguda responde rapidamente a cirurgia e ocasionalmente se resolverá espontâneamente. | Typical acute appendicitis responds quickly to appendectomy and occasionally will resolve spontaneously. |
| China resolverá por decreto, simplesmente declarando que carros a gasolina não mais poderão rodar. | China solves it by an edict. At some point they'll just declare that no gasoline car will come into a city, and that will be it. |
| Eles olharam o problema e disseram o carro versão 1.0 resolverá o problema por sí. | They basically looked at it and said, Car 1.0 we'll solve everything within the car itself. |
| A simples inundação dos mercados com cereais altamente calóricos e pouco nutritivos nunca resolverá a subnutrição crónica. | Simply flooding markets with cheap high calorie, low nutrient grains will never solve chronic malnutrition. |
| Mas a cooperação Chinesa, apesar de necessária, não resolverá por si só o problema da Coreia do Norte. | But Chinese cooperation, though necessary, will not resolve the North Korea problem on its own. |
| Pensamos que outra pessoa, alguém mais esperto que nós, alguém mais capaz, alguém com mais recursos resolverá esse problema. | We think someone else, someone smarter than us, someone more capable, someone with more resources will solve that problem. |
| Ele disse, Não posso. Isto é a única coisa que eu sei, mas vou inventar uma máquina, que resolverá seu problema. | He said, I can't. This is the only thing I know, but I'll invent a machine, which will solve your problem. |
