Translation of "resolver uma equação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Resolver uma equação é encontrar todos os valores possíveis para a incógnita que tornem a igualdade verdadeira. | Solving the equation consists of determining which values of the variables make the equality true. |
| E com 50 kg, isso é muito importante para resolver o outro lado da equação dirigir. | And at 110 lbs., that's very important for solving the other side of the equation driving. |
| Uma equação muito simples. | A very simple equation. |
| Estrutura eletrônica O primeiro passo em resolver se um problema em química quântica é normalmente resolvendo se a equação de Schrödinger (ou equação de Dirac em química quântica relativística) com o Hamiltoniano molecular. | Electronic structure The first step in solving a quantum chemical problem is usually solving the Schrödinger equation (or Dirac equation in relativistic quantum chemistry) with the electronic molecular Hamiltonian. |
| É uma equação diferencial parcial. | It's a partial differential equation. |
| Para formula_6 a equação (0.1) ficaTemos neste caso uma equação diferencial de primeira ordem. | In case it can become zero, different cases must be considered separately for the analysis of the equation. |
| formula_18Reorganizando formula_19Inserindo a equação específica de calor na equação de eficiência térmica (Equação 1). | formula_25Rearranging yields formula_26Inserting the specific heat equation into the thermal efficiency equation (Equation 2) yields. |
| Uma situação que exige mais cuidado é quando, para resolvermos uma equação algébrica, elevamos cada lado da equação ao quadrado. | This shows that every equation is equivalent to an equation in which the right hand side is zero. |
| A equação de Dirac é uma equação de primeira ordem, o que eliminou este tipo de problema. | Dirac's coup Dirac thus thought to try an equation that was first order in both space and time. |
| Joseph Louis Lagrange mostrou como as raízes de uma equação algébrica pode ser separado por meio de uma outra equação cujas raízes foram os quadrados das diferenças das raízes da equação original. | Joseph Louis Lagrange had shown how the roots of an algebraic equation might be separated by means of another equation whose roots were the squares of the differences of the roots of the original equation. |
| Equação de Laplace, em matemática, é uma equação diferencial parcial cujo nome honra seu criador, Pierre Simon Laplace. | In mathematics, Laplace's equation is a second order partial differential equation named after Pierre Simon Laplace who first studied its properties. |
| Mais especificamente, uma equação de estado é uma equação termodinâmica descrevendo o estado da matéria sob um dado conjunto de condições físicas. | More specifically, an equation of state is a thermodynamic equation describing the state of matter under a given set of physical conditions. |
| Normalmente, uma única equação corresponde à uma curva no plano. | Usually, a single equation corresponds to a curve on the plane. |
| A energia de ativação para uma reação é determinada experimentalmente através da equação de Arrhenius e a equação de Eyring. | The activation energy for a reaction is experimentally determined through the Arrhenius equation and the Eyring equation. |
| Existe uma equação básica da qual não podemos escapar. | There's a basic equation that we can't get away from. |
| Equação matricial A equação vetorial é equivalente a uma equação matricial da forma formula_14onde A é uma matriz m n , x é um vetor coluna com n elementos e b é um vetor coluna com m elementos. | Matrix equation The vector equation is equivalent to a matrix equation of the form formula_17where A is an m n matrix, x is a column vector with n entries, and b is a column vector with m entries. |
| E designers respondiam, oh, não sei resolver uma equação, não entendo do que está falando. E de repente, eles começaram a falar a mesma língua, e agora estamos no ponto em que eles colaboram. | And designers would like, oh, I don't know how to do an equation, I don't understand what you're saying. And then all of a sudden they really started talking each others' language, and now we're already at the point that they collaborate. |
| A equação visa corrigir uma lacuna na equação de estado de Peng Robinson, em que houve uma imprecisão no termo repulsivo de van der Waals. | The equation seeks to correct a shortcoming in the Peng Robinson EOS in that there was an inaccuracy in the van der Waals repulsive term. |
| É chamado de Modelo Padrão uma equação matemática graciosamente simples. | It's called the standard model beautifully simple mathematical equation. |
| Vemos isso como uma equação que resulta em violência feminina. | We see that as an equation that equals violence against women. |
| Ele, então, desenvolveu uma equação de difusão para descrever isso. | He developed a diffusion equation to describe this, which became known as the Fermi age equation. |
| Na matemática, uma equação é uma igualdade envolvendo uma ou mais variáveis (valores desconhecidos). | In mathematics, an equation is an equality containing one or more variables. |
| Foi pedido que o menino resolvesse uma equação química no quadro. | The boy was asked to solve a chemical equation on the board. |
| Por exemplo, a solução da uma Equação diferencial é a Função. | For example, the solution of a differential equation is a function. |
| Mais formalmente, a seguinte equação formula_75possui pelo menos uma solução complexa. | For example complex analysis, complex matrix, complex polynomial, and complex Lie algebra. |
| Também são encontrados em muitas fórmulas científicas, tais como a equação de foguete de Tsiolkovsky, a equação de Fenske ou a equação de Nernst. | Logarithms also occur in numerous scientific formulas, such as the Tsiolkovsky rocket equation, the Fenske equation, or the Nernst equation. |
| Comparando com (0.3),formula_20 e formula_21formula_22A solução geral da equação é dada porformula_23donde se obtémformula_24i.e.,formula_25A solução geral (explícita) da equação (0.8) é entãoformula_26 Ver também Equação diferencial Equação de Bernoulli Ligações externas Villate, Jaime. | Nonhomogeneous equation with constant coefficients To obtain the solution to the nonhomogeneous equation (sometimes called inhomogeneous equation), find a particular integral yP ( x ) by either the method of undetermined coefficients or the method of variation of parameters the general solution to the linear differential equation is the sum of the general solution of the related homogeneous equation and the particular integral. |
| Equação 1 pode ser agora relacionada com a equação específica de calor para volumes constantes. | Equation 1 can now be related to the specific heat equation for constant volume. |
| formula_15Existem em geral muitas soluções de uma equação diferencial de primeira ordem. | All of these disciplines are concerned with the properties of differential equations of various types. |
| Nem sempre é fácil encontrar as soluções (todas) de uma equação dada. | Such expressions of the solutions in terms of the parameters are also called solutions . |
| Portanto a equação é conceitual. | So the equation is conceptual. |
| Abra os colchetes da equação. | Open the brackets in the equation. |
| Então eu decidi tomar uma atitute e resolver isso. | So I've decided to get a grip and sort it out. |
| Sendhil Mullainathan Como resolver problemas sociais com uma cutucada | Sendhil Mullainathan Solving social problems with a nudge |
| Eu quero resolver um problema. Eu quero uma aplicação. | I want to solve a problem. I want an application. |
| Isso é uma coisa que tenho que resolver sozinho. | This is something I must face alone. |
| A ordem da equação diferencial é a ordem da derivada de maior grau que aparece na equação. | In some cases, this differential equation (called an equation of motion) may be solved explicitly. |
| Resolver conflitos | Resolve conflicts |
| E conseguimos gerar uma equação que poderia prever as chances de um ataque. | And we could generate an equation that could predict the likelihood of an attack. |
| E penso no que isso nos causa, psicologicamente falando, isso cria uma equação. | And I think what that does to us psychologically is it creates an equation. |
| Soluções da equação de Einstein são obtidas a partir de uma determinada métrica. | Such formulations of Einstein's field equations are the basis of numerical relativity. |
| Uma equação com três incógnitas tem o conjunto solução representado no espaço tridimensional. | For example, formula_16is a system of three equations in the three variables . |
| Para resolver a crise climática, precisamos resolver a crise democrática. | In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis. |
| Sem dificuldade, verifica se que formula_41é sempre uma solução de uma equação linear homogênea formula_42 qualquer. | The origin of the name linear comes from the fact that the set of solutions of such an equation forms a straight line in the plane. |
| Vamos voltar a visitar nossa equação. | Let's go back and visit our equation. |
Pesquisas relacionadas : Resolver A Equação - Resolver Uma Condição - Resolver Uma Crise - Resolver Uma Contradição - Resolver Uma Situação - Resolver Uma Consulta - Resolver Uma Resolução - Resolver Uma Disputa - Resolver Uma Reclamação - Resolver Uma Queixa - Resolver Uma Questão - Resolver Uma Reclamação - Resolver Uma Queixa
