Translation of "resolvermos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pelo menos vai receber tratamento enquanto resolvermos a questão financeira. | At least he'll get treated while we try to figure out the money situation. |
| E vocês devem agradecê lo por resolvermos não trazer o camelo. | And you should be really glad we decided not to bring the camel. |
| Planos para combater a pobreza em Uganda são discutíveis se não resolvermos a crise climática. | Plans to fight poverty in Uganda are mooted, if we do not solve the climate crisis. |
| O crescimento da indústria automobilística será limitada por questões de sustentabiliddade Se não resolvermos esses problemas. | The growth of the auto industry will be capped by sustainability issues if we don't solve the problems. |
| E nós temos que fazer todas direito, porque se resolvemos 11, falhamos em resolver a 12ª questão, e estamos em problema. Por exemplo, se nós resolvermos os problemas de água e solo da população, mas não resolvermos nossos problemas de poluição, então estamos em perigo. | And we've got to get them all right, because if we solve 11, we fail to solve the 12th we're in trouble. For example, if we solve our problems of water and soil and population, but don't solve our problems of toxics, then we are in trouble. |
| Uma situação que exige mais cuidado é quando, para resolvermos uma equação algébrica, elevamos cada lado da equação ao quadrado. | This shows that every equation is equivalent to an equation in which the right hand side is zero. |
| Mas não seremos capazes de cuidar de nenhuma dessas coisas se antes não resolvermos o verdadeiro problema que temos no México. | But we won't be able to take care of any of those things if we don't solve the real problem we have in Mexico first. |
