Translation of "respectivo suplente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Respectivo - tradução : Suplente - tradução : Suplente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| um suplente designado pela Comissão. | one alternate director nominated by the Commission. |
| Governador Suplente do Banco Mundial | Alternate Governor of the World Bank |
| Um hackatonista suplente, por exemplo. | A 'guardian hackathoner' if you like. |
| Governador Suplente do Fundo Monetário Internacional ( até 1993 ) | Alternate Governor of the International Monetary Fund ( until 1993 ) |
| Governador Suplente do Fundo Monetário Internacional ( até 2003 ) | Alternate Governor of the International Monetary Fund ( until 2003 ) |
| Yeda obteve votos e ficou como primeira suplente. | She was the first female governor of the state. |
| O referido suplente poderá , normalmente , fazer se acompanhar por uma pessoa . | Such an alternate may normally be accompanied by one person . |
| O referido suplente poderá normalmente fazer se acompanhar por uma pessoa . | Such an alternate may normally be accompanied by one person . |
| Governadora Suplente para a Áustria no Fundo Monetário Internacional ( 1997 ndash 2003 ) | Other posts Alternate Governor of Austria to the International Monetary Fund ( 1997 2003 ) |
| Governador suplente e delegado da Alemanha no Fundo Monetário Internacional ( 1995 ndash 2006 ) | Alternate Governor and Delegate for Germany to the International Monetary Fund ( IMF ) ( 1995 2006 ) |
| O Presidente pode designar um suplente para substituir o Secretário em circunstâncias excepcionais . | The Chair person may designate an alternate to replace the Secretary in exceptional circumstances . |
| Entre 1917 1918 é um membro candidato (suplente) do Comitê Central do Partido. | In 1917 18 a candidate member of the Central Committee of the Party. |
| um suplente designado, de comum acordo, pelo Reino de Espanha e pela República Portuguesa, | one alternate nominated by common accord between the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic, |
| Citando o respectivo website | Image courtesy of the Bitonga Divers |
| Na ausencia do Director Geral , o Comité de Suplentes será presidido pelo Suplente mais antigo . | In the absence of the Director General , the Committee of Alternates shall be chaired by the most senior Alternate . |
| O Presidente tem o direito de designar um suplente para o substituir em circunstâncias excepcionais . | The Chair person is entitled to designate an alternate to replace them in exceptional circumstances . |
| um suplente designado, de comum acordo, pelo Reino da Dinamarca, pela República Helénica e pela Irlanda, | one alternate nominated by common accord between the Kingdom of Denmark, the Hellenic Republic and Ireland, |
| Observações do respectivo BCN 5.3.10 . | Home NCB 's comments 5.3.10 . |
| EXCLUSIVAMENTE PARA O RESPECTIVO BCN 5.1 . | FOR HOME NCB ONLY 5.1 . |
| Em caso de impedimento de um governador , este pode designar um suplente para exercer o seu voto ponderado . | If a Governor is unable to be present , he may nominate an alternate to cast his weighted vote . |
| PESSOA A CONTACTAR E RESPECTIVO CARGO 1.8 . | CONTACT PERSON AND POSITION 1.8 . |
| ou para o respectivo BCN do Eurosistema . | or to the respective NCB of the Eurosystem . |
| e apresentar ao Conselho o respectivo parecer . | deliver its opinion thereon to the Council . Article 10 Sub Committees and Working Groups |
| Em caso de impedimento de um governador, este pode designar um suplente para exercer o seu voto ponderado.4. | If a Governor is unable to be present, he may nominate an alternate to cast his weighted vote.4. |
| um suplente designado, de comum acordo, pela República da Áustria, pela República da Finlândia e pelo Reino da Suécia, | one alternate nominated by common accord between the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden, |
| Montante tomado de empréstimo junto do respectivo BCN . | Amount borrowed from the home NCB . |
| AVALIAÇÃO PRELIMINAR DO PEDIDO PELO RESPECTIVO BCN 5.3.1 . | HOME NCB 's PRELIMINARY ASSESSMENT 5.3.1 . |
| um suplente designado, de comum acordo, pelo Reino da Bélgica, pelo Grão Ducado do Luxemburgo e pelo Reino dos Países Baixos, | one alternate nominated by common accord between the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands, |
| Recomenda se a nomeação da KPMG S.A. como auditor suplente do Banque de France para os exercícios de 2006 a 2011 . | It is recommended that KPMG S.A. should be appointed as the deputy auditor of the Banque de France for the financial years 2006 to 2011 . |
| antes do respectivo nome, significando Navio da República Portuguesa . | http tropaselite.t35.com portugal Marinha DAE.htm . |
| A lista das séries cronológicas e o respectivo período por elas abrangido serão especificadas pela Comissão tendo em conta a viabilidade do respectivo fornecimento . | The list of the time series and their length will be specified by the Commission taking into account the feasibility of providing them . |
| Os copyrights para cada plugin estão enumerados no capítulo respectivo. | Copyrights for each plugin are listed in the applicable chapter. |
| estas notas serão repatriadas para o respectivo BCN de emissão | these banknotes will be repatriated to their NCB of issue |
| O Conselho de Autoridades de Supervisão elege ainda , de entre os seus membros , um suplente que executa as funções do Presidente na sua ausência . | The Board of Supervisors shall also elect from among its members an alternate who shall carry out the functions of the Chairperson in his absence . |
| Phoenix Mesa Gateway Airport está situado no extremo sudeste da cidade, e prevê suplente mas limitado de serviços aéreos para Sky Harbor International Airport. | Phoenix Mesa Gateway Airport is located in the far southeastern area of the city, and provides alternate but limited air service to Sky Harbor International Airport. |
| A duração do respectivo mandato é de oito anos , não renováveis . | Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . |
| A duração do respectivo mandato é de oito anos , não renováveis . | limiting production , markets or technical development to the prejudice of consumers |
| O custo dos activos incorpóreos inclui o respectivo preço de aquisição . | The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset . |
| Como atrás referido , no caso de uma votação ponderada , os governadores que não possam participar podem designar um suplente para exercer o seu voto ponderado . | As already mentioned above , in the case of weighted voting , governors who are unable to participate may appoint an alternate to cast their vote . |
| Por sua vez, Echols nomeado o coronel Roscoe C. Wilson como seu suplente, e Wilson se tornou a principal contato da USAAF do Projeto Manhattan. | In turn, Echols named Colonel Roscoe C. Wilson as his alternate, and Wilson became Manhattan Project's main USAAF contact. |
| A duração d o respectivo mandato é de oito anos , não renováveis . | Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . |
| a sua evolução , incluindo o bom funcionamento do respectivo sistema de compensação . | prepare 1 . |
| Cada BCN tem personalidade jurídica nos termos da legislação do respectivo país . | Each NCB has legal personality according to the law of its respective country . |
| O Tribunal Geral nomeia o seu secretário e estabelece o respectivo estatuto . | He may be re elected . The General Court shall appoint its Registrar and lay down the rules governing his service . |
| uma moeda de Euros 2 e o respectivo modelo em gesso , Bruxelas | A Euros 2 coin and the plaster model on which it was based . |
Pesquisas relacionadas : Suplente - Membro Suplente - Membro Suplente - Seu Suplente - Havendo Suplente - Respectivo Ano - Respectivo Departamento - Respectivo Mercado - Respectivo Valor - Respectivo Tempo - Um Respectivo
