Translation of "respiração" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Respiração - tradução : Respiração - tradução : Respiração - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Respiração | Breath Noise |
| respiração ofegante | rapid breathing |
| respiração rápida | fast breathing |
| Respiração acelerada | Rapid breathing |
| respiração rápida | rapid breathing |
| respiração rápida | rapid breathing |
| E a respiração, a respiração é a capitã desta embarcação. | And the breath, the breath is the captain of that vessel. |
| Raras Congestão nasal, tosse, epistáxis, respiração ruidosa roncos, respiração sibilante | Rare Nasal congestion, cough, epistaxis, rales rhonchi, wheezing |
| Congestão nasal, tosse, epistáxis, pneumonia, respiração ruidosa roncos, respiração sibilante Frequentes | Nasal congestion, cough, epistaxis, pneumonia, rales rhonchi, wheezing |
| Sustém a respiração . | Hold your breath. |
| encurtamento da respiração | shortness of breath |
| Na respiração celular | Now we saw in the last video that a chemist would say let me write it this way a chemist would say that oxidation means losing electrons, or not being able to hog them. While a chemist will tell you that reduction is gaining electrons. |
| Realiza respiração celular | And I'm going to show you that they're essentially equivalent. Here all of the oxygens have no oxidation state. Because they're just bonded. |
| Broncospasmo, respiração sibilante | Bronchospasm, wheezing |
| respiração profunda, rápida | deep rapid breathing |
| respiração profunda rápida, | deep rapid breathing, |
| Respiração profunda, rápida | Deep, rapid breathing |
| Sustenha a respiração | Hold breath |
| Sustenha a respiração | Hold the inhaler as shown in the picture. |
| respiração rápida (hiperventilação) | over breathing (hyperventilation) |
| Respiração com sibilos | Wheezing |
| Sustém a respiração! | Hold your breath. |
| Sustenham a respiração. | Hold your breath. |
| Ele conteve a respiração. | He held his breath. |
| Ele prendeu a respiração. | He held his breath. |
| Ela prendeu a respiração. | She held her breath. |
| Tom segurou a respiração. | Tom held his breath. |
| Eu prendi a respiração. | I held my breath. |
| Ver também Respiração Fermentação | In temperate regions, corn or sugar beets are used. |
| respiração rápida e profunda | deep rapid breathing |
| o Respiração Garganta irritada | Bronchospasm Wheezing |
| Este tubo de respiração. | This breathing tube. |
| Respiração sob a máscara | (Masked breathing) |
| Talvez ajude a respiração. | It'll do something for my pulse, maybe. |
| Em cada respiração, entende? | So you don't have to try and get rid of anything else. |
| tosse, problemas de respiração | cough, breathing problems |
| respiração rápida e profunda | deep rapid breathing |
| respiração rápida e profunda | deep, rapid breathing |
| problemas de respiração graves | evere breathing problems |
| respiração rápida e profunda | fast and deep breathing |
| Congestão nasal Respiração dolorosa | Nasal congestion Painful respiration |
| Isto dificulta a respiração. | This makes breathing difficult. |
| Esperei, contendo a respiração. | I waited with bated breath. |
| A respiração simplesmente parou. | His breathing just stopped. |
| A respiração continua ofengante. | Her breathing's still short. |
Pesquisas relacionadas : Respiração Profunda - Respiração Celular - Respiração Superficial - Respiração Difícil - Respiração Artificial - Respiração Parar - Respiração Rápida - Respiração Interna - Respiração Externa - Respiração Abdominal - Respiração Periódica - Respiração Aeróbica
