Responsável pela protecção de dados	Data Protection Officer
O responsável pela protecção de dados assegura que os dados pessoais recolhidos ou processados pelo BCE permanecem confidenciais .	The DPO ensures that personal data collected or processed by the ECB are kept confidential .
Protecção de dados	Data protection
Protecção de dados pessoais	Protection of personal data
Protecção de dados pessoais	Right to marry and right to found a family
Boas práticas protecção de dados	Best practice Data protection
Boa prática Protecção de dados	Best practice Data protection
Critérios e mecanismos de determinação do Estado Membro responsável pela análise de um pedido de asilo ou de protecção subsidiária	criteria and mechanisms for determining which Member State is responsible for considering an application for asylum or subsidiary protection
Critérios e mecanismos de determinação do Estado Membro responsável pela análise de um pedido de asilo ou de protecção subsidiária	( e ) criteria and mechanisms for determining which Member State is responsible for considering an application for asylum or subsidiary protection
Critérios e mecanismos de determinação do Estado Membro responsável pela análise de um pedido de asilo ou de protecção subsidiária	criteria and mechanisms for determining which Member State is responsible for considering an application for asylum or subsidiary protection
Inclui a função de protecção de dados .	Includes the data protection function .
Todavia , cada 33 Estado Membro é responsável pela selecção do método de recolha de dados mais adequado .	However , it is up to each Member State to choose the most appropriate method of data collection .
Artigo 50.º 1 . Protecção de dados pessoais	Article 50 Protection of personal data 1 .
PROTECÇÃO DE DADOS Os pagamentos com cartão contêm dados de carácter pessoal , que são objecto de uma ampla protecção na União Europeia ( UE ) .	DATA PROTECTION Card payments contain personal data , something which is extensively protected in the EU .
Aconselhamento Jurídico ( inclui a função de protecção de dados )	Legal Advice ( includes the data protection function )
Comissão Executiva ¹ Inclui a função de protecção de dados .	Executive Board 1 Includes the data protection function .
Artigo II 8 . º Protecção de dados pessoais 1 .	Article II 8 Protection of personal data 1 .
Comissão Executiva 1 Inclui a função de protecção de dados .	Executive Board 1 2 Includes the data protection function .
Comissão Executiva 1 Inclui a função de protecção de dados .	Executive Board 1 Includes the data protection function .
Sou responsável pela seção de livros.	I am in charge of the book section.
Artigo 21.º Protecção de dados confidenciais na Comissão ( Eurostat )	Article 21 Protection of confidential data in the Commission ( Eurostat )
Juristas Linguistas Aconselhamento Jurídico ( inclui a função de protecção de dados )	Euro Area Accounts Economic Data External Statistics
O Secretário responsável pela Secretaria da Criança no país diz que nem sequer tem dados oficiais sobre esses serviços.	The Secretary of the Children s Office in the country says that it does not even have data on childcare services in the country.
Fadil é responsável pela morte de Layla.	Fadil is responsible for Layla's death.
Serviços electrónicos ndash Em cada serviço electrónico específico oferecido pelo BCE , um responsável pelo tratamento de dados determina os fins , e os meios , do processamento dos dados pessoais fornecidos e assegura o cumprimento da política de protecção da privacidade .	Electronic services for each specific electronic service offered by the ECB , a controller determines the purposes of , and means for , the processing of personal data submitted and ensures that it complies with the privacy policy .
Quem é responsável pela igualdade?	Who is responsible for equality?
Ele está responsável pela classe.	He is in charge of the class.
A utilização deste método deveria ser deixada ao critério de cada responsável nacional pela compilação de dados para o estabelecimento da balança de pagamentos .	This approach should be made possible at the discretion of each national b.o.p. compiler .
O Eurosistema é responsável pela disponibilização de um	The Eurosystem is responsible for providing an adequate risk control framework for these operations .
Ricardo foi o responsável pela ruína de Felipe.	Ricardo was responsible for the ruin of Philip.
O Grupo de Superintendência não tem autoridade para supervisionar a SWIFT no que respeita ao cumprimento de legislação relativa à protecção de dados , que se situa na competência das autoridades de protecção de dados .	The Oversight Group has no authority to supervise SWIFT with regard to compliance with data protection laws , which lies within the competence of data protection authorities .
Artigo 39.o Protecção de dados , prevenção do branqueamento de capitais e questões relacionadas	Article 39 Data protection , prevention of money laundering and related issues
ser responsável pela gestão corrente do IME .	be responsible for the day to day management of the EMI .
Contudo, quem deve ser responsável pela limpeza?	However, who should be responsible for the clean up?
Você é responsável pela morte da criança.	You are responsible for the death of the child.
Você é responsável pela morte das crianças.	You are responsible for the death of the child.
Eu sou responsável pela segurança do Tom.	I'm responsible for Tom's safety.
É responsável pela visão monocromática no escuro.	It is responsible for monochromatic vision in the dark.
A protecção da confidencialidade dos dados relativos às transacções reveste se de importância crucial .	It is of the utmost importance to preserve the confiden tiality of transaction level data .
c ) Registar o EPD junto da Autoridade Europeia para a Protecção de Dados ( AEPD ) .	and ( c ) register the DPO with the European Data Protection Supervisor ( EDPS ) .
Artigo 39.o Protecção de dados , prevenção do branqueamento de capitais e questões relacionadas 1 .	Article 39 Data protection , prevention of money laundering and related issues 1 .
Política de protecção de dados pessoais e de salvaguarda da privacidade nas mensagens de correio electrónico	Personal data and e mail privacy policy
TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE	A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE	106 A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE
Um motorista de ônibus é responsável pela segurança dos passageiros.	A bus driver is responsible for the safety of the passengers.

Pesquisas relacionadas : Responsável Pela Cobrança - Responsável Pela Entrega - Responsável Pela Operação - Responsável Pela Execução - Responsável Pela Recolha - único Responsável Pela - Responsável Pela Tendo - Responsável Pela Contabilidade - Responsável Pela Libertação - Responsável Pela Supervisão - Co-responsável Pela - Responsável Pela Aplicação - Responsável Pela Entrega - Responsável Pela Tarefa

Exibir esta página em português