Até os anos 1990, a política foi responsável por mais de 60 do orçamento anual da então Comunidade Europeia e ainda é responsável por cerca de 34 .	Until the 1990s, the policy accounted for over 60 of the then European Community's annual budget, and still accounts for around 34 .
Como um todo, o estado é responsável por mais de 13 do PIB indiano.	, the state had a per capita income of , more than the national average of .
O fator mais responsável por esse fogo é a densidade do seio.	The factor most responsible for that fire is breast density.
A queima de carvão é responsável por mais de 40 das emissões de gás estufa na Austrália.	The burning of coal is responsible for more than 40 of Australia's greenhouse gas emissions.
Sou responsável por isto.	I'm responsible for this.
Ele é responsável por isso.	He is responsible for it.
Ele está responsável por isso.	He is responsible for it.
Quem é responsável por esses?	Who's responsible for these?
Você é responsável por tudo.	You're responsible for everything.
Você está responsável por tudo.	You're responsible for everything.
O comércio inter Asiático é agora responsável por mais de metade do volume total de transacções comerciais do continente.	Trade within Asia now accounts for more than half of the continent s total trade turnover.
O BCE é ainda responsável por	Further , the ECB is responsible for
Quem é responsável por esse problema?	Who's responsible for this problem?
Eu sou o responsável por isto?	Am I responsible for this?
Sou responsável por proteger o Tom.	I'm responsible for protecting Tom.
Samuel foi o responsável por M.C.	References External links
iii. Substituir a corrupta base de apoio pró Síria no Líbano por uma base mais responsável e legítima (representativa).	iii. Replace the corrupt pro Syria base of support in Lebanon by more accountable and legitimate (representative) base. iv.
Sergio, responsável por um centro de coleta em Oaxaca.	Sergio, in charge of a collection center in Oaxaca.
Em 1788, Madison foi responsável por ter escrito mais de um terço das Monografias Federalistas, e ainda o mais influente comentário sobre a Constituição.	In the management of every great question he evidently took the lead in the Convention ... he always comes forward as the best informed Man of any point in debate.
De facto, a defesa foi responsável por 52 da Iampamp D norte americana em 2009 e por mais de 50 durante os últimos 25 anos.	Indeed, defense accounted for 52 of US R D in 2009, and for more than 50 during the last 25 years.
De facto, a defesa foi responsável por 52 da Iampamp D norte americana em 2009 e por mais de 50 durante os últimos 25 anos.	Indeed, defense accounted for 52 of US R amp D in 2009, and for more than 50 during the last 25 years.
O design é responsável por esta experiência.	And design is responsible for this experience.
Em particular , o BCE é responsável por	In particular , the ECB is responsible for
O Exército é inteiramente responsável por isso.	The one who should entirely bear responsibility is the army.
Você é o responsável por essa bagunça?	Are you responsible for this mess?
O responsável por invenções é chamado inventor .	Great Inventions and How They Happened , 2003.
Brunei será responsável por sua administração interna.	Brunei was responsible for its internal administration.
Essa é a espécie de organismo responsável por causar cólera.	And that is the species of organism that is responsible for causing cholera.
A RCMP é responsável por uma grande amplitude de deveres.	CSIS is not part of the RCMP, but is its own entity.
Portugal, com uma área de 730 mil hectares de montado de sobro, é responsável por mais de 50 da produção mundial de cortiça.	Annual production is about 200,000 tons 49.6 from Portugal, 30.5 from Spain, 5.8 from Morocco, 4.9 from Algeria, 3.5 from Tunisia, 3.1 Italy, and 2.6 from France.
Uma vez mais, não será claramente identificado o responsável.	Once again, there will be no clearly defined party responsible.
Acima desta pessoa responsável, há forças ainda mais poderosas.	Above that person are even greater forces.
E ele disse, Eu não sou mais responsável por cuidar desse meio ambiente do que um pato é.	And he was saying, I'm no more responsible to take care of this environment than a duck is.
Na Inglaterra do século XVIII a varíola era responsável por cerca de 10 dos falecimentos, e mais de um terço em crianças.	Smallpox was probably introduced into China during the 1st century AD from the southwest, and in the 6th century was carried from China to Japan.
O é o responsável pela gestão de um ou mais edifícios (condomínio).	References See also Syndicalism bankruptcy trustee
Cada um é responsável por suas próprias ações.	Each one is responsible for his own actions.
O Império Britânico também foi responsável por grandes migrações de povos.	The British Empire was also responsible for large migrations of peoples.
Foi também responsável por conceder o título de Universidade Real à Universidade de São Tomás em Manila, a mais antiga no continente asiático.	Charles was responsible for granting the title Royal University to the University of Santo Tomás in Manila, which is the oldest in Asia.
O Id é responsável pelas demandas mais primitivas e perversas.	E. J. Lieberman and Robert Kramer).
O gabinete, formado por ministros e liderado pelo primeiro ministro, é o órgão máximo de formulação de políticas e responsável por decidir as ações mais significativas do governo.	Cabinet, formed by ministers and led by the Prime Minister, is the highest policy making body in government and responsible for deciding significant government actions.
Elas ainda são limitadas por objetivos e princípios legais. O professor é responsável pelo princípio. O juiz é responsável perante uma corte de apelações. O presidente é responsável perante os eleitores.	They're still bounded by legal goals and principles The teacher is accountable to the principal, the judge is accountable to an appellate court, the president is accountable to voters.
O transporte público é um grande responsável por adaptações.	Transit is a big driver of retrofits.
Quem é o responsável por deixar a janela aberta?	Who is responsible for leaving the window open?
A este respeito, sou apenas responsável por mim mesma.	In this respect, I am only accountable to myself.
A variante Sudão foi responsável por ambos os surtos.	The Sudan variant was responsible for both outbreaks.

Pesquisas relacionadas : Responsável Por - Responsável Por - Responsável Por - Mais Responsável - Mais Responsável - Mais Responsável - Responsável Por Você - Responsável, Por Lei - Responsável Por Danos - Responsável Por Informar - Sou Responsável Por - Também Responsável Por - Considerado Responsável Por - Responsável Por Qualquer

Exibir esta página em português