Translation of "responsabilidade REJEITAM" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Como os liberais rejeitam três dessas fundações.
Because liberals reject three of these foundations.
Com exceção de Athos, todos rejeitam seus apelos.
With the exception of Athos, they contemptuously reject his appeals.
E rejeitam enfaticamente os programas sociais do governo Obama.
And they emphatically reject the social policies of the Obama Administration.
As Testemunhas de Jeová rejeitam a ideia de reencarnação.
History Origins The origins of the notion of reincarnation are obscure.
Alguns grupos cristãos rejeitam a Trindade, no todo ou em parte.
A few Christian groups reject Trinitarianism, wholly or partly, as non scriptural.
Os bancos centrais nacionais também rejeitam as propostas abaixo do valor mínimo .
The national central banks also discard any bid which is below the minimum bid amount .
Outros há que rejeitam Lisboa porque sentem que não é o seu lugar.
Others reject Lisbon because they feel it is not their place.
Historiadores modernos rejeitam essa hipótese, por não estar apoiada em nenhuma evidência arqueológica.
Modern historians reject this hypothesis, which is sustained by no archeological evidence.
A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.
Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.
Algumas formas de naturalismo filosófico e materialismo rejeitam a validade de entidades inacessíveis à ciência natural.
Some forms of philosophical naturalism and materialism reject the validity of entities inaccessible to natural science.
Responsabilidade pelas moedas
Responsibility for coins
Credibilidade e responsabilidade
Credibility and accountability
Artigo 7º Responsabilidade
Article 7 Responsibility and liability
Aceitarei essa responsabilidade.
I'll accept that responsibility.
Era minha responsabilidade.
It was my responsibility.
Em ambos os casos, apesar das objecções aos princípios específicos da ideologia dominante, poucos rejeitam o etos.
In both cases, despite objections to the ruling ideology s specific tenets, few reject the ethos itself.
Rejeição da ciência Os primitivistas rejeitam a ciência mecanicista moderna como um método de compreender o mundo.
Science and technology Some primitivists reject modern science as a method of understanding the world with a view to change it.
No entanto, os Coen rejeitam uma ligação significativa entre Faulkner e Mayhew, chamando as semelhanças de superficial .
However, the Coens disavow a significant connection between Faulkner and Mayhew, calling the similarities superficial .
Tais sentimentos rejeitam toda a existência e a história dos árabes ahwazi em sua terra natal, o Irã.
Such sentiments deny the whole existence and history of Ahwazi Arabs in their homeland of Iran.
Igrejas protestantes As denominações protestantes rejeitam as alegações de primado papal de honra, de jurisdição, ou sua infalibilidade.
These churches see no foundation to papal claims of universal immediate jurisdiction , or to claims of papal infallibility.
Este é um dos versículos mais importantes na defesa da doutrina da Santíssima Trindade que as Testemunhas rejeitam.
One could question why the translators have not stayed closer to the original meaning, as do most translators ...
Será, hoje, sua responsabilidade?
Is any of this your responsibility today?
Experiência é sobre responsabilidade.
Experience is about responsibility.
Isso é uma responsabilidade.
That's a responsibility.
Independência , responsabilidade e relações
Independence , accountability
Artigo 12º Responsabilidade 1 .
EN Article 12 Liability 1 .
Como Promover a Responsabilidade?
How to Bring About Accountability?
A responsabilidade é minha.
It is I who am to blame.
A responsabilidade é minha.
The responsibility is mine.
A responsabilidade é minha.
It's my responsibility.
Não é nossa responsabilidade.
It's not our responsibility.
Estes grupos são por vezes classificados sob denominações, embora por razões teológicas muitos grupos rejeitam este sistema de classificação.
These groups are sometimes classified under denominations, though for theological reasons many groups reject this classification system.
Cada um destes tipos tem uma série de variantes, e alguns académicos rejeitam os elementos básicos de alguns perfis.
Each of these types has a number of variants, and some scholars reject the basic elements of some portraits.
O Estado beneficiário exercerá essa responsabilidade sem prejuízo da responsabilidade da Comissão relativamente à execu
The beneficiary State shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission 's responsibility for the implemen
Há co responsabilidade no processo de coaching , enquanto o resultado é de responsabilidade do cliente.
Other contexts for coaching include executive coaching, life coaching, emotional intelligence coaching and wealth coaching.
Responsabilidade e desejo são idiotas.
Responsibility and desire just butt heads.
Mas gentileza signifca responsabilidade universal.
But kindness means universal responsibility.
Independência , responsabilidade e relações internacionais
Independence , accountability and international relations
Declaração de exoneração de responsabilidade
Disclaimer
Artigo 31.o Responsabilidade 1 .
Article 31 Liability regime 1 .
Declaração de exoneração de responsabilidade
Disclaimer Copyright
Ele assumiu toda a responsabilidade.
He assumed full responsibility.
Tom não é minha responsabilidade.
Tom isn't my responsibility.
É sua responsabilidade fazer isso.
It's your responsibility to do that.
Igreja Anglicana A Comunhão Anglicana e muitas igrejas episcopais rejeitam a doutrina do Purgatório, com exceção de alguns anglo católicos.
Other Anglicanism The Anglican Communion, as well as many Continuing Anglican churches, reject the doctrine of purgatory, with the exception of some Anglo Catholics.

 

Pesquisas relacionadas : Não Rejeitam - Rejeitam Acusações - Rejeitam Críticas - Garantia REJEITAM - Fortemente Rejeitam - Herança REJEITAM - Geral Rejeitam - Rejeitam Rótulo - Rejeitam A Partir - Rejeitam A Idéia - Rejeitam A Noção - Rejeitam O Voto - Rejeitam As Alegações De