Translation of "responsabilidade democrática" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução : Responsabilidade - tradução : Responsabilidade democrática - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os políticos alemães assumem a importante responsabilidade democrática de reforçarem esta realização e de defenderem os passos necessários para evitarem uma catástrofe. | German politicians bear the important democratic responsibility of reinforcing this realization and advocating the steps needed to avert a catastrophe. |
| Nesta conformidade , o Tratado combina a independência do BCE ( e dos BCN ) no cumprimento dos objectivos do Eurosistema com disposições que asseguram a responsabilidade democrática do BCE | The Treaty therefore combines the ECB 's independence ( and that of the NCBs ) in fulfilling the objectives of the Eurosystem with provisions that ensure the ECB 's democratic accountability |
| Grande alternância democrática. | Great democratic alternation . |
| Tempestade democrática na Índia | India s Democratic Tempest |
| VIDA DEMOCRÁTICA DA UNIÃO | THE DEMOCRATIC LIFE OF THE UNION |
| Princípio da igualdade democrática | The principle of democratic equality |
| Revolução democrática da biomedicina | Biomedicine s Democratic Revolution |
| No entanto , o Tratado estabelece determinados procedimentos relativamente à responsabilidade democrática do BCE perante o Parlamento ( apresentação do relatório anual , debates sobre a política monetária e audição dos comités parlamentares competentes ) . | However , the Treaty establishes certain procedures for democratic accountability of the ECB to the Parliament ( presentation of the annual report , general debate on the monetary policy , hearings to the competent parliamentary committees ) . Fiduciary money refers to banknotes and coins . |
| No entanto , o Tratado estabelece determinados procedimentos relativamente à responsabilidade democrática do BCE perante o Parlamento ( apresentação do relatório anual , debates sobre a política monetária e audição dos comités parlamentares competentes ) . | However , the Treaty establishes certain procedures for democratic accountability of the ECB to the Parliament ( presentation of the annual report , general debate on the monetary policy , hearings to the competent parliamentary committees ) . |
| Vivemos em uma sociedade democrática. | We live in a democratic society. |
| No entanto , o Tratado estabelece determinados procedimentos relativamente à responsabilidade democrática do BCE perante o Parlamento ( apresentação do relatório anual , debates sobre a política monetária e audição perante os comités parlamentares competentes ) . | However , the Treaty establishes certain procedures for the democratic accountability of the ECB to the Parliament ( presentation of the annual report , general debate on the monetary policy , hearings before the competent parliamentary committees ) . |
| Precisamos de encontrar formas de preservar totalmente a influência dos países que não pertencem à zona euro no seio da Autoridade Bancária Europeia.A responsabilidade democrática dos novos poderes de supervisão do BCE. | We need to find ways to preserve fully the influence of non eurozone countries within the European Banking Authority.Democratic accountability for the ECB s new supervisory powers. |
| A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental. | Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions. |
| Sua questão não é muito democrática. | Your question isn't very democratic. |
| O diamante de segurança democrática na Ásia | Asia s Democratic Security Diamond |
| A Argélia vai se tornar mais democrática? | Will Algeria become more democratic? |
| Em Quão Democrática é a Constituição Americana? | In How Democratic Is the American Constitution? |
| Nenhuma dessas eleições pode ser considerada democrática. | None of these elections can be considered democratic. |
| No entanto , o Tratado estabelece determinados procedimentos relativamente à responsabilidade democrática do Banco Central Europeu ( BCE ) perante o Parlamento ( apresentação do relatório anual , debates sobre a política monetária e audição perante os comités parlamentares competentes ) . | At the end of 2000 , there were 9,096 MFIs in the euro area ( the European Central Bank ( ECB ) , 11 national central banks , 7,476 credit institutions , 1,600 money market funds and 8 other financial institutions ) . |
| Responsabilidade pelas moedas | Responsibility for coins |
| Credibilidade e responsabilidade | Credibility and accountability |
| Artigo 7º Responsabilidade | Article 7 Responsibility and liability |
| Aceitarei essa responsabilidade. | I'll accept that responsibility. |
| Era minha responsabilidade. | It was my responsibility. |
| Teoria da paz democrática A teoria da paz democrática afirma que as democracias nunca entrarão em guerra umas com as outras. | Democratic peace theory The democratic peace theory holds that democracies will never go to war with one another. |
| Precisamos redescobrir a arte abandonada da argumentação democrática. | We need to rediscover the lost art of democratic argument. |
| Eu fui para a Republica Democrática do Congo. | I went to the Democratic Republic of Congo. |
| Numa sociedade democrática , este período deve ser limitado . | In a democratic society , this period should be limited . |
| O governo é eleito com uma eleição democrática. | The government is elected with a democratic election. |
| Bilombele é refugiada da República Democrática do Congo. | Bilombele is a refugee from the Democratic Republic of Congo. |
| O que aconteceu na República Democrática do Congo | What happened in the Democratic Republic of Congo |
| É uma República federal presidencial democrática e representativa. | It is a federal presidential representative democratic republic. |
| A França é uma república democrática semi presidencialista. | France is a unitary state. |
| Era originalmente a Associação Social Democrática Timorense (ASDT). | It was originally called the Timorese Social Democratic Association (ASDT). |
| Os principais partidos políticos são o PLA (Partido Liberal de Andorra), a AND (Aliança Nacional Democrática) e a IND (Iniciativa Democrática Nacional). | The Liberal Union (UL) tried to reshape itself and change its name to that of the Liberal Party of Andorra (PLA) to offer a political umbrella to small parties and groups that have not yet found their place. |
| Será, hoje, sua responsabilidade? | Is any of this your responsibility today? |
| Experiência é sobre responsabilidade. | Experience is about responsibility. |
| Isso é uma responsabilidade. | That's a responsibility. |
| Independência , responsabilidade e relações | Independence , accountability |
| Artigo 12º Responsabilidade 1 . | EN Article 12 Liability 1 . |
| Como Promover a Responsabilidade? | How to Bring About Accountability? |
| A responsabilidade é minha. | It is I who am to blame. |
| A responsabilidade é minha. | The responsibility is mine. |
| A responsabilidade é minha. | It's my responsibility. |
| Não é nossa responsabilidade. | It's not our responsibility. |
Pesquisas relacionadas : Participação Democrática - Transição Democrática - Legitimidade Democrática - Cidadania Democrática - Transformação Democrática - Vontade Democrática - Atitude Democrática - Apropriação Democrática - Participação Democrática - Mais Democrática - Base Democrática - Política Democrática - Liderança Democrática - Cultura Democrática
