Translation of "responsabilidade pelos cuidados" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Responsabilidade - tradução :

Keywords : Intensive Attention Health Care Medical Being Through Those Other Responsibility Liability Responsible Accept Full

Examples (External sources, not reviewed)

Agora disponível, ele assumiu a responsabilidade pelos efeitos ópticos de The Motion Picture .	With Trumbull now available, primary responsibility for The Motion Picture s optical effects passed on to him.
O tribunal isentou os sites de notícias de qualquer responsabilidade sobre os comentários deixados pelos usuários.	The court exempt the news websites from any responsibility for comments left by the users.
Além disso, apenas metade de tais despesas figuram como um aumento a nível de cuidados de saúde recebidos pelos beneficiários do programa a outra metade flui para o sistema de financiamento geral dos cuidados de saúde dos Estados Unidos da América e abrange cuidados que não tinham sido anteriormente compensados.	Moreover, only half of those expenditures show up as more health care received by program beneficiaries the other half flow into the general US health care financing system and cover care that was previously uncompensated.
São muito bem cuidados.	They're very well taken care of.
Entregue se aos cuidados	Allow yourself to be pampered!
Em uma das batalhas José Manoel é ferido , e é salvo pelos cuidados da enfermeira, gerando assim um belo e comovente romance.	In one of the battles José Manoel is injured, and is saved by care nurse, thus creating a beautiful and moving novel.
Queremos saber sobre cuidados médicos.	We want to know about health care.
Cuidados de saúde sem açúcar	स व स थ य द खभ ल म नव न म ष
Etologia Cuidados parentais Estampagem (Imprinting)	Found in New Zealand, it was likely built by the German wasp.
A responsabilidade pela primeira foi transferida do nível nacional para o supranacional ( ver Capítulo 2 ) , ao passo que a responsabilidade pelos procedimentos de salvaguarda da estabilidade financeira permaneceram na esfera nacional .	While responsibility for the former was transferred from national to supranational level ( see Chapter 2 ) , responsibility for the arrangements safeguarding financial stability has remained at national level .
Ele precisa de cuidados médicos adequados.	He needs proper medical attention.
Depois de observações e cuidados médicos,	After medical care and observation,
A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.	Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.
vai desenvolver oferecer cuidados de alta qualidade?	Will it provide high quality care?
Quando fazemos, abaixamos os custos dos cuidados.	When we do it, we will put the cost of care down.
Os menorzinhos são cuidados como reis aqui.	Here little clients are treated like royalty.
Cuidados oncológicos para os países em desenvolvimento	व क सश ल द न य क ल ए क सर क द खभ ल
Um Novo Mundo de Cuidados de Saúde	स व स थ य स व क नई द न य
Toda criança que precisa de cuidados é tratada.	Every child who needs treatment is treated.
está por vezes ligado a sítios externos sobre os quais o BCE não tem qualquer controlo e pelos quais não assume qualquer responsabilidade	is sometimes linked to external websites over which the ECB has no control and for which the ECB assumes no responsibility
Na década de 1980, a saúde passou a ser administrada apenas pelos governos provinciais, retirando a responsabilidade do governo nacional para as províncias.	In the late 1980s, the quality of healthcare declined to some degree as a result of budgetary constraints, a shift of responsibility to the provinces, and the introduction of charges.
Responsabilidade pelas moedas	Responsibility for coins
Credibilidade e responsabilidade	Credibility and accountability
Artigo 7º Responsabilidade	Article 7 Responsibility and liability
Aceitarei essa responsabilidade.	I'll accept that responsibility.
Era minha responsabilidade.	It was my responsibility.
Não o remédio, mas o tratamento e cuidados necessários.	Not the drug in itself, but the treatment and the care which is needed around it.
São uma série de robôs que devem ser cuidados.	Those are a series of robots that are meant to be taken care of.
Restruturação dos estudos na área dos cuidados de saúde.	Restructuring of the studies in the field of health care.
Ele precisa de cuidados médicos adequados em um hospital.	He needs proper medical attention at a hospital.
Ela deixou seu filho aos cuidados de sua tia.	She left her children in her aunt's care.
Com dezoito anos, ele ficou aos cuidados de Morris.	Eighteen years old, Harrison was left in the guardianship of Morris.
Os filhotes são cuidados por cerca de 20 meses.	Calves are dependent on milk for around 20 months.
Será, hoje, sua responsabilidade?	Is any of this your responsibility today?
Experiência é sobre responsabilidade.	Experience is about responsibility.
Isso é uma responsabilidade.	That's a responsibility.
Independência , responsabilidade e relações	Independence , accountability
Artigo 12º Responsabilidade 1 .	EN Article 12 Liability 1 .
Como Promover a Responsabilidade?	How to Bring About Accountability?
A responsabilidade é minha.	It is I who am to blame.
A responsabilidade é minha.	The responsibility is mine.
A responsabilidade é minha.	It's my responsibility.
Não é nossa responsabilidade.	It's not our responsibility.
Os cuidados hospitalares para os doentes internados, também sofreram golpes.	Inpatient care, too, has been slashed.
Isso leva o consumidor a ter cuidados com a saúde.	This sets up consumer driven healthcare.

Pesquisas relacionadas : Responsabilidade Cuidados - Responsabilidade Pelos Passageiros - Responsabilidade Pelos Custos - Responsabilidade Pelos Resultados - Responsabilidade Pelos Atrasos - Responsabilidade Pelos Resultados - Pelos Corporais - Pelos Olhos - Pelos Participantes - Pelos Cabelos - Pelos Pais - Pelos Nazistas - Pelos Resultados - Pelos Deuses

Exibir esta página em português