Translation of "responsabilizado por culpa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Culpa - tradução : Culpa - tradução : Culpa - tradução : Responsabilizado - tradução : Responsabilizado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quem deve ser responsabilizado por seus infortúnios? | Who should be responsible for their misery? |
| Isso não é por culpa deles. | It's not their fault. |
| É em parte por sua culpa. | It's partly your fault. |
| Por que você sempre culpa a mim? | Why do you always blame me? |
| Dado o seu estatuto independente , o BCE não pode ser responsabilizado por governos ou parlamentos nacionais . | Given its independent status , the ECB cannot be held accountable by national governments or national parliaments . |
| Foi por minha culpa que eles chegaram tarde. | It was my fault that they came late. |
| Tom culpa Mary por todos os seus problemas. | Tom blames Mary for all of his problems. |
| Ele foi responsabilizado por uma mudança de diretor e um orçamento de fuga, embora negada a responsabilidade por qualquer um. | He was blamed for a change in director and a runaway budget, though he disclaimed responsibility for either. |
| Random Blowe lembra que nenhum oficial foi responsabilizado e compara este caso a outro brutal do G20 que acabou de anunciar que ninguém será responsabilizado. | Random Blowe reminds that no official has been held responsible, and compares to the G20 brutality case in which it was just announced there will be no charges. |
| A culpa é minha por eles terem chegado tarde. | It was my fault that they came late. |
| A controvérsia a cerca do cover surgiu pela mudança do refrão de culpa por ser branco para culpa por ser certo , no fim da canção. | The controversy surrounding the cover involved the changing of the refrain guilty of being white to guilty of being right , at the song's ending. |
| Quem organiza as manifestações deve ser responsabilizado pela situações de violência? | Those who organize demonstrations should be made responsible for the situations of violence? |
| No nosso caso, fomos por fim forçados a confessar culpa. | In our case, finally we were made to plead guilty. |
| E não havia nenhuma verificação desses desaparecimentos, e ninguém havia sido responsabilizado. | There has been no response to the disappearance, and not one person has been held accountable. |
| Há apenas culpa. | There's just blame. |
| É minha culpa. | It's my fault. |
| Foi culpa minha. | It was my fault. |
| Foi culpa dele. | It was his fault. |
| É culpa sua! | It's your fault. |
| É sua culpa! | It's your fault. |
| É culpa tua! | It's your fault. |
| É culpa deles. | It's their fault. |
| Foi culpa deles. | It was their fault. |
| Responsabilização significa que o banco central é responsabilizado pelo cumprimento dos seus objectivos . | Accountability means the central bank is held responsible for fulfilling its objectives . |
| A Comissão Europeia, por sua vez, rejeitou o mea culpa do FMI. | The European Commission, for its part, has rejected the IMF s mea culpa. |
| Eles levam a culpa por coisas que nós não os deixamos fazer. | They get blamed for things we don't allow them to do. |
| A banda lamenta por isso, que diz que não foi sua culpa. | The band has expressed regret for this, and said it was no fault of their own. |
| Portanto, ela culpa a si mesma. Uma culpa sem palavras, o que é mais difícil de realmente resolver Uma auto culpa silenciosa. | Therefore, it has to blame itself, a wordless blame, which is more difficult to really resolve the wordless self blame. |
| Não deveríamos sentir culpa. | We shouldn't be feeling guilty. |
| Não é minha culpa! | It's not my fault! |
| Que culpa nós temos? | What Is Our Fault? |
| Que culpa nós temos? | What is our fault? |
| A culpa é sua. | It is you who is to blame. |
| Isto é tua culpa. | This is your fault. |
| Não é minha culpa. | It's not my fault. |
| Não foi minha culpa. | It wasn't my fault. |
| Não foi minha culpa. | It was not my fault. |
| A culpa é minha. | It's my fault. |
| É tudo minha culpa! | It's all my fault. |
| Não é minha culpa. | It's not mea culpa. |
| Não é minha culpa. | That's not my fault. |
| A culpa é minha. | It is my fault. |
| É tudo culpa sua. | This is all your fault. |
| Eu não sinto culpa. | I do not feel guilty. |
| A culpa foi minha. | It was my fault. |
Pesquisas relacionadas : Sendo Responsabilizado Por - é Responsabilizado Por - Responsabilizado - Culpa Por - Por Culpa - Por Culpa - Culpa Por - Por Culpa - Por Culpa - Ser Responsabilizado - Ser Responsabilizado - Sendo Responsabilizado
