Translation of "resposta apropriada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Resposta - tradução : Resposta - tradução : Resposta apropriada - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma resposta verbal não seria apropriada. | A verbal response would not be appropriate. |
| A crise política representa um obstáculo ao estabelecimento de uma resposta apropriada. | Here too, the political crisis acts as an impediment to mounting an appropriate response. |
| E penso eu que isso seja, de fato, provavelmente a primeira resposta apropriada. | And I think that that's, in fact, probably the first appropriate response. |
| A única resposta apropriada seria um silêncio com compaixão e algum tipo de ajuda prática. | The only appropriate response would be a compassionate silence and some kind of practical help. |
| De acordo com Horkheimer, a resposta apropriada para este dilema é o desenvolvimento de uma teoria crítica. | According to Horkheimer, the appropriate response to this dilemma is the development of a critical theory. |
| Estes chatterbots podem permitir que as pessoas façam perguntas em inglês liso e formule então uma resposta apropriada. | These chatterbots may allow people to ask questions in plain English and then formulate a proper response. |
| Mas a resposta mais apropriada à declaração de Morell é que os EUA não têm necessariamente que escolher entre duas opções claramente definidas. | But the most appropriate response to Morell s statement is that the US does not necessarily have to choose between two sharply defined options. |
| pilha de fundação apropriada | appropriate foundation pile |
| a pilha de Fundação apropriada | the appropriate Foundation pile |
| Impor multas de importância apropriada. | impose fines of an appropriate size. |
| impor multas de importância apropriada . | to impose fines of an appropriate size . |
| impor multas de importância apropriada . | to impose fines of an appropriate size . |
| Impor multas de importância apropriada . | to impose fines of an appropriate size . |
| Críton () (ou Do dever) é um diálogo entre Sócrates e seu amigo rico Críton em matéria de justiça (δικη), injustiça (αδικια), e a resposta apropriada a injustiça. | It is a conversation between Socrates and his wealthy friend Crito regarding justice (δικαιοσύνη), injustice (ἀδικία), and the appropriate response to injustice. |
| Qual é a nova metáfora apropriada para envelhecimento? | What is the appropriate new metaphor for aging? |
| Isto é o que chamo de tecnologia apropriada. | This is what I mean about appropriate technology. |
| O KSpell tenta encontrar uma palavra de substituição apropriada. | KSpell attempts to find an appropriate replacement word. |
| Se for o caso, verifique a caixa de visto apropriada. | If this is the case, check the appropriate check box. |
| A cidade não tem infra estrutura apropriada para o turismo. | The journey across the water takes about 1.5 hrs. |
| Alice escolhe a página apropriada (ainda não utilizada) da caderneta. | Alice chooses the appropriate unused page from the pad. |
| A única resposta apropriada é aquela que foi escolhida pela Embaixada dos EUA no Cairo, que denunciou o filme e afirmou que o governo americano reprovava a atitude daqueles que ofendem as crenças religiosas de outros. | The only appropriate response is the one chosen by the US Embassy in Cairo, which denounced the film and said that the American government condemns those who offend others religious beliefs. |
| Uma definição mais estreita de tradição oral é, por vezes apropriada. | A narrower definition of oral tradition is sometimes appropriate. |
| Inicialmente apropriada, seu tom entra em conflito quando a sedução pára. | At first appropriate, its tone clashes as the seduction stops. |
| Os resultados são medidos de maneira cientificamente apropriada para cada experimento. | Results are measured in a manner scientifically appropriate for the given experiment. |
| Ele converte tudo para a forma apropriada para a plataforma corrente. | It converts each to the symbol appropriate to the platform on which it executes. |
| A reestruturação apropriada do sector bancário deve também desempenhar um papel importante . | An appropriate restructuring of the banking sector should also play an important role . |
| A reestruturação apropriada do sector bancário deve igualmente desempenhar um papel importante . | An appropriate restructuring of the banking sector should also play an important role . |
| Muito cuidado deve ser tomado para produzir um vácuo com pressão apropriada. | Care must be taken to produce a vacuum of suitable strength. |
| Se ele der a resposta correta, dê esta resposta. | If it gives an answer, give that answer. |
| Por último , a reestruturação apropriada do sector bancário deve desempenhar um papel importante . | Finally , an appropriate restructuring of the banking sector should play an important role . |
| impor multas de imponância apropriada . lará um parecer sobre o relatório da Comissão . | to invite the European Investment Bank to reconsider its lending policy towards Member State concerned |
| Na mesma linha , continua a ser essencial uma reestruturação apropriada do sector bancário . | In the same vein , an appropriate restructuring of the banking sector remains essential . |
| Estas reformas estruturais devem ser apoiadas por uma reestruturação apropriada do sector bancário . | These structural reforms should be supported by an appropriate restructuring of the banking sector . |
| Devido à censura, o Twitter tornou se a mídia dominante apropriada na Venezuela. | Due to media censorship, Twitter has become a dominant media outlet for Venezuela. |
| A escala é designada pelo símbolo HR seguido pela identificação apropriada da escala. | The result is a dimensionless number noted as HRA, where A is the scale letter. |
| Não se pensava que essa freqüência fosse apropriada para transmissões a grandes distâncias. | This frequency was not thought to be fit for broadcasts over great distances. |
| Sua resposta? | His answer? |
| Resposta internacional | International response |
| Preparado e administrado exclusivamente por pessoal com formação apropriada no manuseamento de agentes citotóxicos. | Only to be prepared and administered by personnel appropriately trained in handling cytotoxics. |
| Neste aspecto , a apropriada reestruturação e consolidação do sector bancário desempenha um papel importante . | In this respect , an appropriate restructuring and consolidation of the banking sector plays an important role . |
| Tratamento O principal tratamento para a obsidade é uma dieta apropriada e exercício físico. | Management The main treatment for obesity consists of dieting and physical exercise. |
| Então a resposta está na resposta para as três simples questões. | So the answer hinges on the answer to three simple questions. |
| Sei a resposta. | I know the response to this. |
| BG Resposta perfeita. | BG Perfect answer. |
| A resposta é? | The answer is? |
Pesquisas relacionadas : Mais Resposta Apropriada - Mais Resposta Apropriada - Posição Apropriada - Data Apropriada - Conduta Apropriada - Ação Apropriada - Ação Apropriada - Forma Apropriada - Aprovação Apropriada - Posição Apropriada - Tradução Apropriada - Consideração Apropriada
