Translation of "resposta final" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É sua resposta final? | Is that your final answer? |
| Para o jornalista Leonardo Sakamoto, a resposta do governo, divulgada no final do mês de maio, foi mirim . | Journalist and blogger Leonardo Sakamoto considered the government's response, released in the end of May, as childish . |
| A luta final do personagem contra Sasuke no final da Parte I recebeu como resposta, devido aos estilos de luta empregados, e o desenvolvimento do caráter resultante de sua rivalidade. | The character's final fight against Sasuke in the end of Part I received like responses, due to the fighting styles employed, and the character development resulting from their rivalry. |
| Eles estão escrevendo seus nomes , o Grifo sussurrou em resposta, por medo de terem que esquecer antes do final do julgamento . | 'They're putting down their names,' the Gryphon whispered in reply, 'for fear they should forget them before the end of the trial.' |
| Ainda nesse ano, no final da estação, a resposta portuguesa sob o comando do marquês das Minas, retomou todas as posições. | Later that year, at the end of the season, the Portuguese response under the command of the Marquês das Minas, resumed all positions. |
| Se ele der a resposta correta, dê esta resposta. | If it gives an answer, give that answer. |
| Escrevendo para a revista japonesa semanal Bunshun no final de abril, Hoshino comentou sobre o uso do termo asupe, aparentemente em resposta a Yamada | Writing in the Japan based weekly magazine Bunshun in late April, Hoshino wrote about the use of the term asupe, seemingly in response to Yamada |
| Sua resposta? | His answer? |
| Resposta internacional | International response |
| Então a resposta está na resposta para as três simples questões. | So the answer hinges on the answer to three simple questions. |
| Sei a resposta. | I know the response to this. |
| BG Resposta perfeita. | BG Perfect answer. |
| A resposta é? | The answer is? |
| Resposta do Servidor | Server Response |
| Resposta às críticas | Responding to criticism |
| Temos uma resposta. | We have an answer. |
| Não houve resposta. | There was no response. |
| Obrigado pela resposta. | Thanks for the answer. |
| E a melhor parte aqui, ou uma das melhores partes é que nós não encontramos nossa resposta no guia de respostas no final da edição do professor. | And the best part here, or one of the better parts is that we don't get our answer from the answer key in the back of the teacher's edition. |
| Deus é uma armadilha. Deus é a resposta quando não sabemos a resposta. | God is a trap. God is the answer when we don't know the answer. |
| No final da Idade Média e início do Renascimento, o conceito e o alcance da Inquisição foi significativamente ampliado em resposta à Reforma Protestante e a Contrarreforma Católica. | In the Late Middle Ages and early Renaissance, the concept and scope of the Inquisition was significantly expanded in response to the Protestant Reformation and the Catholic Counter Reformation. |
| Normalmente se utilizam perguntas curtas que podem ter duas respostas (a que o interlocutor imagina ser a resposta verdadeira e a que o piadista complementa como final surpreendente ). | Changing the punch line in a way that makes it harder to see either the violation (e.g., He s okay now) or the benign interpretation (e.g., He lost half of his body) makes the joke (much) less humorous. |
| É uma resposta fácil. | It is an easy answer. |
| A resposta é cuecas. | The answer is boxers. |
| Então lançava minha resposta. | And then I would launch in. |
| Quem gosta desta resposta? | Who likes that answer? |
| A resposta é Sempre! | The answer is, All the time! |
| Você sabe a resposta? | You know the answer? |
| Sua resposta está certa. | Your answer is right. |
| Sua resposta está correta. | Your answer is right. |
| Sua resposta está errada. | Your answer is wrong. |
| Detecção imediata, resposta imediata. | Immediate detection, immediate response. |
| A resposta é 2 . | The answer turns out to be two percent. |
| A resposta é, Tudo. | The answer is, Everything. |
| CNN divulgou uma resposta. | CNN has issued a response. |
| A resposta dela foi | Her response was |
| Sua resposta está certa. | Your answer is correct. |
| Sua resposta está correta. | Your answer is correct. |
| Minha resposta foi negativa. | My reply was negative. |
| A resposta foi sim. | The answer was yes. |
| Você sabe a resposta? | Do you know the answer? |
| Sua resposta foi negativa. | His answer was negative. |
| Ninguém sabe a resposta. | No one knows the answer. |
| Encontre a resposta correta! | Find the correct answer! |
| Ninguém sabe a resposta. | Nobody knows the answer. |
Pesquisas relacionadas : Resposta Resposta - Final - Plano Final - Conexão Final - Sentença Final - Cotação Final
