Translation of "resposta imunitária" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ) Actua como um agente anti inflamatório e regula a resposta imunitária. | ) Progesterone acts as an antiinflammatory agent and regulates the immune response. |
| Hipersensibilidade A hipersensibilidade é uma resposta imunitária que danifica os tecidos do próprio corpo. | Hypersensitivity Hypersensitivity is an immune response that damages the body's own tissues. |
| O quadro de sintomas tem origem na resposta imunitária à infecção, e não na destruição dos tecidos pelos próprios vírus. | Symptoms are mostly due to the body's immune response to the infection rather than to tissue destruction by the viruses themselves. |
| As proteínas têm também papéis importantes na sinalização celular, resposta imunitária, adesão celular, transporte activo através de membranas e no ciclo celular. | Proteins are also important in cell signaling, immune responses, cell adhesion, active transport across membranes, and the cell cycle. |
| A ribonuclease e o processo de interferência RNA estão presentes em todos os eukaryota, e pensa se que tenham um papel na resposta imunitária contra vírus. | Ribonucleases and the RNA interference pathway are conserved across all eukaryotes, and are thought to play a role in the immune response to viruses. |
| Isto leva à formação de novos epítopos, os quais se acredita desencadearem a resposta imunitária primária mediante a qual se desenvolvem os autoanticorpos contra a iTG. | This results in the formation of new epitopes which are believed to trigger the primary immune response by which the autoantibodies against tTg develop. |
| A inflamação é um marcador genérico de lesões no tecido em qualquer doença, e pode ser secundária às lesões no tecido em Alzheimer ou uma resposta imunitária. | Inflammation is a general marker of tissue damage in any disease, and may be either secondary to tissue damage in AD or a marker of an immunological response. |
| Uma vez activados, amadurecem e migram para os tecidos linfóides onde interagem com as células T e as células B para iniciar e orquestrar a resposta imunitária adaptativa. | Once activated, they mature and migrate to the lymphoid tissues where they interact with T cells and B cells to initiate and orchestrate the adaptive immune response. |
| Outros mecanismos É provável que o sistema imune adaptativo e multicomponente tenha surgido com os primeiros vertebrados, uma vez que os invertebrados não produzem linfócitos ou qualquer resposta imunitária humoral. | Other mechanisms and evolution It is likely that a multicomponent, adaptive immune system arose with the first vertebrates, as invertebrates do not generate lymphocytes or an antibody based humoral response. |
| WISER planeia documentar, unir e qualificar o que Paul chama de o maior movimento, e em mais rápido crescimento, da história da humanidade a resposta imunitária coletiva da humanidade às ameaças de hoje. | WlSER sets out to document, link and empower what Paul calls the largest movement, and fastest growing movement in human history humanity's collective immune response to today's threats. |
| Investigação A investigação da gripe inclui estudos de virologia molecular, a forma como o vírus produz a doença (patogénese), a resposta imunitária do hospedeiro, a genómica viral e a forma como o vírus se dissemina (epidemiologia). | Research Research on influenza includes studies on molecular virology, how the virus produces disease (pathogenesis), host immune responses, viral genomics, and how the virus spreads (epidemiology). |
| Em 1956 ele se interessou pela teoria de Niels Kaj Jerne sobre a seleção natural, que descrevia um mecanismo de resposta imunitária baseado em uma teoria anterior agraciada com o Nobel, de autoria do imunologista Paul Ehrlich. | In 1956 he became interested in Niels Kaj Jerne's natural selection hypothesis, which described a mechanism for immune response based on an earlier theory of Nobel winning immunologist Paul Ehrlich. |
| Prolaminas A maioria das proteínas alimentares responsável pela reação imunitária na doença celíaca são as prolaminas. | Prolamins The majority of the proteins in food responsible for the immune reaction in coeliac disease are the prolamins. |
| Estes estudos auxiliam o desenvolvimento de medidas de combate à gripe por exemplo, a compreensão da resposta imunitária do corpo permite o desenvolvimento de vacinas, e o conhecimento exato de como o vírus invade as células ajuda a desenvolver fármacos antivirais. | These studies help in developing influenza countermeasures for example, a better understanding of the body's immune system response helps vaccine development, and a detailed picture of how influenza invades cells aids the development of antiviral drugs. |
| Adicionalmente, as células dendríticas podem influenciar o tipo de resposta imunitária produzida quando viajam para as áreas linfóides onde se encontram as células T, elas podem activar estas últimas que depois se diferenciam em células T citotóxicas ou em células T auxiliares. | In addition, dendritic cells can influence the type of immune response produced when they travel to the lymphoid areas where T cells are held they can activate T cells, which then differentiate into cytotoxic T cells or helper T cells. |
| Isto está associado ao aumento do débito cardíaco, do metabolismo, da frequência cardíaca e à diminuição da função imunitária. | This is associated with increased cardiac output, metabolism, a fast heart rate, and poor immune function. |
| A fagocitose é talvez a mais antiga forma de defesa imunitária, tendo sido identificados fagócitos tanto em vertebrados como invertebrados. | Phagocytosis probably represents the oldest form of host defense, as phagocytes have been identified in both vertebrate and invertebrate animals. |
| Em países desenvolvidos, a obesidade, o alcoolismo e o uso de drogas são as causas mais comuns da insuficiência imunitária. | In developed countries, obesity, alcoholism, and drug use are common causes of poor immune function. |
| Os fármacos maiores ( 500 Da) podem provocar uma reposta imunitária neutralizadora, sobretudo se são administrados repetidamente ou em doses elevadas. | Predicting immunogenicity Larger drugs ( 500 Da) can provoke a neutralizing immune response, particularly if the drugs are administered repeatedly, or in larger doses. |
| Se ele der a resposta correta, dê esta resposta. | If it gives an answer, give that answer. |
| Sua resposta? | His answer? |
| Resposta internacional | International response |
| Então a resposta está na resposta para as três simples questões. | So the answer hinges on the answer to three simple questions. |
| Sei a resposta. | I know the response to this. |
| BG Resposta perfeita. | BG Perfect answer. |
| A resposta é? | The answer is? |
| Resposta do Servidor | Server Response |
| Resposta às críticas | Responding to criticism |
| Temos uma resposta. | We have an answer. |
| Não houve resposta. | There was no response. |
| Obrigado pela resposta. | Thanks for the answer. |
| Deus é uma armadilha. Deus é a resposta quando não sabemos a resposta. | God is a trap. God is the answer when we don't know the answer. |
| Esta função imunitária inata em amibas sociais sugere um antigo mecanismo celular de alimentação que foi adaptado para funções de defesa muito antes da diversificação dos animais. | This ancient immune function in social amoebae suggests an evolutionarily conserved cellular foraging mechanism that might have been adapted to defense functions well before the diversification of amoebae into higher forms. |
| É uma resposta fácil. | It is an easy answer. |
| A resposta é cuecas. | The answer is boxers. |
| Então lançava minha resposta. | And then I would launch in. |
| Quem gosta desta resposta? | Who likes that answer? |
| A resposta é Sempre! | The answer is, All the time! |
| Você sabe a resposta? | You know the answer? |
| Sua resposta está certa. | Your answer is right. |
| Sua resposta está correta. | Your answer is right. |
| Sua resposta está errada. | Your answer is wrong. |
| Detecção imediata, resposta imediata. | Immediate detection, immediate response. |
| A resposta é 2 . | The answer turns out to be two percent. |
| A resposta é, Tudo. | The answer is, Everything. |
Pesquisas relacionadas : Resposta Imunitária Primária - Resposta Imunitária Exagerada - Resposta Imunitária De Células T - Supressão Imunitária - Destruição Imunitária - Activação Imunitária - Resposta Resposta - Resposta Armada - Resposta Fisiológica - Obter Resposta - Resposta Global - Resposta Amável
