Translation of "resposta muito positiva" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Apenas as cédulas que traziam uma única resposta positiva foram considerados válidos. | Only the ballots with exactly one positive response were considered valid. |
| Sobre a minha acolhida, devo dizer que a resposta tem sido bastante positiva. | About my reception, I must say that the response has been rather positive. |
| Estes concertos receberam uma resposta altamente positiva por parte da imprensa e dos fãs. | The reunion shows received a highly positive response from the press and fans. |
| Se a resposta for positiva, você poderia nos contar algumas histórias de sucesso deste projeto? | If yes, could you tell few success stories of this project? |
| Gilmour havia composto a frase por acidente, mas foi encorajado pela resposta positiva de Waters. | Gilmour had composed the phrase entirely by accident, but was encouraged by Waters' positive response. |
| Para o genótipo 4 a resposta positiva é de 65 após 48 semanas de tratamento. | A sustained response occurs about 65 in those with genotype 4 after 48 weeks of treatment. |
| A resposta positiva nas actuações da Warped Tour levou a que vários espectáculos fossem agendados. | The positive response to the Warped Tour performances led to further shows being scheduled. |
| Ela mostra uma atitude muito positiva com relação ao trabalho. | She shows a very positive attitude to her work. |
| O personagem Naruto recebeu resposta positiva na maior parte da crítica em publicações impressas e on line. | Naruto's character has received mostly positive critical response in printed and online publications. |
| A resposta é não muito. | The answer is, not a lot. |
| Sinto muito pela resposta tardia. | I'm sorry for the late response. |
| Em resposta, Stallone diz Muito obrigado . | In response, Stallone says, Thank you very much. |
| Niandra Lades and Usually Just a T Shirt não foi amplamente revisto, mas rendeu uma resposta geralmente positiva dos críticos. | Niandra Lades and Usually Just a T Shirt was not widely reviewed, but yielded a generally positive response from critics. |
| Sinto muito, mas minha resposta é não. | I'm sorry, but my answer is no. |
| Muito obrigado por sua resposta tão minuciosa. | Thank you very much for the very detailed response. |
| Sinto muito, mas a resposta é não. | I'm sorry, but the answer is no. |
| Nós esperamos muito tempo por sua resposta. | We have waited a long time for your response. |
| Vocês podem chamar isso de resposta positiva às vibrações negativas, mas penso em algo bem assustador, nós realmente não deveríamos de forma alguma incluir o termo positiva nisso, ainda que em sentido técnico. | You could call this the positive feedback of negative vibes, but I think in something so spooky, we really shouldn't have the word positive there at all, even in a technical sense. |
| A resposta é positiva em 40 a 50 dos indivíduos infectados com o genótipo 1 depois de 48 semanas de tratamento. | A sustained response occurs in about 40 50 in people with HCV genotype 1 given 48 weeks of treatment. |
| E a resposta, muito insatisfatória, porém científica é que é muito difícil. | And the very unsatisfying, yet scientific, answer is it's too hard. |
| Muito bem, quem tem uma resposta para a Charlie? | All right, who has an answer for Charlie? |
| Mesma coisa aqui, sua resposta intuitiva foi muito rápida. | Same thing here You had an intuitive response to this that was very quick. |
| C.A. Ótima resposta. Rebecca Saxe, muito obrigado. Foi fantástico. | CA That's a great answer. Rebecca Saxe, thank you very much. That was fantastic. |
| Durante muito tempo, essa resposta cínica pareceu ser justificada. | For a long time, that cynical response seemed to be justified. |
| Acção positiva | Positive action |
| Ainda não temos a resposta para esta pergunta, e temos dedicado muito tempo para descobrir essa resposta. | And we don't have the answer to that yet, and we spend a lot of time trying to figure that out. |
| Esta pode ser uma estratégia muito útil para quem estiver na frente na última mão positiva. | This could be useful to whom may be leading in the last hand. |
| Essa é uma resposta muito comum entre os mais velhos. | And this response from seniors is very common. |
| A resposta do público foi muito positiva, e um ano mais tarde, para comemorar o 20º aniversário do Tygers of Pan Tang e os 10º Wacken Open Air, a banda foi convidada novamente para tocar no palco principal. | The audience's response was very positive, and a year later, to celebrate the 20th anniversary of Tygers of Pan Tang and the 10th Wacken Open Air, the band was invited to play on the main stage. |
| O amor é a resposta. Mas, enquanto a gente espera a resposta, o sexo formula umas perguntas muito interessantes. | Love is the answer. But while you're waiting for the answer, sex raises some pretty good questions. |
| Watterson, entretanto, recebeu uma resposta positiva a uma tira que retratava um personagem característico (o irmão mais novo do personagem principal) que tinha um tigre de pelúcia. | United Feature Syndicate finally responded positively to one strip, which featured a side character (the main character's little brother) who had a stuffed tiger. |
| A pergunta que você faz determina muito a resposta que vai receber. | The question that you will ask will determine much of the answer that you get. |
| Aqui, a UE tem uma base a Parceria para a Modernização, negociada com Medvedev que poderia ser muito positiva. | Here, the EU has a framework the Partnership for Modernization, negotiated with Medvedev that could potentially be very positive. |
| Você tem de ser positiva. | You have to be positive. |
| E a resposta é que estamos indo mal. É um problema muito difícil. | And the answer is we're doing extremely poorly it's a very hard problem. |
| Muito bem, vocês sabem, a resposta comum é Por que isso está acontecendo? | Alright, you know, the common response is Why is this happening? |
| Então é isso que me dá esperança não apenas esperança, isso é o que me faz sentir muito positiva agora. | So this is what gives me hope not just hope, this is what makes me feel very positive right now. |
| A resposta era que o Sol também era uma estrela, só que muito próxima. | It was that the Sun was a star but really close. |
| Este trabalho foi o primeiro de vários livros sobre Shackleton que começaram a surgir, retratando o de uma forma muito positiva. | This was the first of a number of books about Shackleton that began to appear, showing him in a highly positive light. |
| Precisamos ter uma visão realmente positiva. | We need to take a really positive view. |
| Numa afirmação positiva, Wael Eskandar escreveu | In a positive affirmation, Wael Eskandar wrote |
| O papel do líder em uma produção de A Mulher na Lua, em seu último ano, e a resposta positiva que recebeu, fez com que ela seguisse sua carreira no teatro. | She performed the lead role in a production of The Woman in the Moon in her senior year, and the positive response it received cemented Hepburn's plans to pursue a theatrical career. |
| Bem, para encerrar com uma nota muito positiva, eu acho que, evolucionariamente falando, esta seria, provavelmente, até uma boa coisa no final. | Well, to end on a very positive note, I think evolutionarily speaking, this is probably a fairly good thing, in the end. |
| A resposta da PSP tem sido muito discutida na opinião pública, e alvo de críticas. | Police have faced criticism from the public for their reaction to the protesters. |
| Martin Seligman fala sobre a Psicologia Positiva | Martin Seligman on positive psychology |
Pesquisas relacionadas : Resposta Positiva - Resposta Positiva - Resposta Positiva - Muito Positiva - Uma Resposta Positiva - Uma Resposta Positiva - Uma Resposta Positiva - Resposta Extremamente Positiva - Atitude Muito Positiva - Resposta Muito Rápida - Resposta Muito Rápida - Resposta Muito Boa - Muito Rápida Resposta - Resposta Resposta